Романтика без правил / Wild Romance / Aggressive Romance (Корея, 2012 год, 16/16 серий) - Страница 9 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

12.10.2011, 00:00

Романтика без правил
Wild Romance

Альтернативное название: Aggressive Romance
Производство: Южная Корея
Год: 4 января 2012
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Продолжительность: 16

В ролях:

Lee Dong Wook - Baseball player Park Moo Yeol
Lee Si Young - Guard Yoo Eun Jae
Oh Man Seok - Baseball player Jin Dong Soo
Kang Dong Ho - Kim Tae Han
Hwang Sun Hee - Oh Soo Young
Jessica - Kang Jong Hee
Lim Ju Eun - Kim Dong Ah

Официальный сайт

Описание:

Очень и очень "грустная" история о том, что может получиться, если игрок-бейсболист почувствует вдруг некие чувства к персоне из охраны. И что будет, если бывшей спортсменке-дзюдоистке встретится такой вот кадр.
Смотрите и не пожалеете!)))

(с)aka_Mia Yan

Скачать видео:

постер:

Трейлер:

Над проектом работали:

23.04.2012, 18:42

Смотрю сейчвс дорамку, и в полном восторге от нее!!! Ли Дон Ука обожаю, а Ли Си Ен стала для меня одной из любимых актрис. Большое спасибо за перевод он получился очень юморным.

**Xiao Mei** · 02.05.2012, 03:46

Наканец добралась до романтики. ))))
Пока смотрела в голове крутилась мысль... Что названия у дорам малость перепутали.
Эту надо было назвать "Да она чокнутая!" а ту... "Романтика без правил" :)

Мой поклон группе в зеленых купальниках под торговой маркой "Семейство Ян". Перевод бесподобен :)
И отдельный поклон тем, кто в серо-голубом :)

25.05.2012, 09:48

Ох, мне дорама понравилась. К всему прочему, кроме комедийной романтики и мелодрамы, закрутили неплохой детективчик. Главные герои - круты, особенно Ю Ын Чже и ее семейка.
Директор и писательница вообще убойная парочка.
Спасибо за перевод =)

03.07.2012, 21:56

Прекрасный сериал. И первоклассный перевод, делающий эту комедию на грани фарса еще смешнее. Спасибо!
Вопрос, а есть похожие сериалы, где бы герои, прежде чем кинутся в омут любви, "бодали" друг друга?

**KetrinUeno** · 03.07.2012, 23:38

Очень много есть, посмотрите в завершенных,вот один из таких "Что-то около 1%",
"Очаровательный прокурор" и тд....

04.07.2012, 20:59

О, спасибо. Обязательно посмотрю.
Просто по описанию так сразу и не скажешь, о чем сериал, пока не посмотришь пилот.

07.07.2012, 21:39

"Что-то около 1%" как-то не пошло. Скучновато.
Нашел похожий сериал "Безумная парочка". Замечательный.
Может, кто-нибудь подскажет подобные ему и "Романтике без правил" дорамы. Именно с таким лейтмотивом, как "от ненависти до любви".
Заранее благодарю.

24.07.2012, 12:13

Спасибо большое за перевод)) дорама очень понравилась))
Хотя начала смотреть из-за Джессики^^

**Nicka** · 29.09.2012, 17:39

Момент встречи героев Дон Ука и Джессики))))

24.02.2013, 20:59

Цитата:

Сообщение от arturlevin

Именно с таким лейтмотивом, как "от ненависти до любви".

это вам надо лакорны смотреть

а добавьте в первый пост ссылку на тему с обсуждением пжлста) http://alliance-fansub.ru/showthread...=16269&page=30

23.04.2012, 18:42	#81
енот Сообщений: n/a	Смотрю сейчвс дорамку, и в полном восторге от нее!!! Ли Дон Ука обожаю, а Ли Си Ен стала для меня одной из любимых актрис. Большое спасибо за перевод он получился очень юморным.

02.05.2012, 03:46	#82
Xiao Mei Регистрация: 21.08.2010 Адрес: г. Казань VS Москва Сообщений: 3,389 Сказал(а) спасибо: 60 Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях	Наканец добралась до романтики. )))) Пока смотрела в голове крутилась мысль... Что названия у дорам малость перепутали. Эту надо было назвать "Да она чокнутая!" а ту... "Романтика без правил" :) Мой поклон группе в зеленых купальниках под торговой маркой "Семейство Ян". Перевод бесподобен :) И отдельный поклон тем, кто в серо-голубом :)

25.05.2012, 09:48	#83
Телепузик Сообщений: n/a	Ох, мне дорама понравилась. К всему прочему, кроме комедийной романтики и мелодрамы, закрутили неплохой детективчик. Главные герои - круты, особенно Ю Ын Чже и ее семейка. Директор и писательница вообще убойная парочка. Спасибо за перевод =)

03.07.2012, 21:56	#84
arturlevin Сообщений: n/a	Прекрасный сериал. И первоклассный перевод, делающий эту комедию на грани фарса еще смешнее. Спасибо! Вопрос, а есть похожие сериалы, где бы герои, прежде чем кинутся в омут любви, "бодали" друг друга?

03.07.2012, 23:38	#85
KetrinUeno Регистрация: 25.02.2012 Сообщений: 97 Сказал(а) спасибо: 82 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Очень много есть, посмотрите в завершенных,вот один из таких "Что-то около 1%", "Очаровательный прокурор" и тд....

04.07.2012, 20:59	#86
arturlevin Сообщений: n/a	О, спасибо. Обязательно посмотрю. Просто по описанию так сразу и не скажешь, о чем сериал, пока не посмотришь пилот.

07.07.2012, 21:39	#87
arturlevin Сообщений: n/a	"Что-то около 1%" как-то не пошло. Скучновато. Нашел похожий сериал "Безумная парочка". Замечательный. Может, кто-нибудь подскажет подобные ему и "Романтике без правил" дорамы. Именно с таким лейтмотивом, как "от ненависти до любви". Заранее благодарю.

24.07.2012, 12:13	#88
Aytalina Сообщений: n/a	Спасибо большое за перевод)) дорама очень понравилась)) Хотя начала смотреть из-за Джессики^^

29.09.2012, 17:39	#89
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,911 Сказал(а) спасибо: 569 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	Момент встречи героев Дон Ука и Джессики))))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)