Арсенал военной академии / Arsenal Military Academy (Китай, 2019 год, 48 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2018 - 2019 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.09.2019, 00:30   #1
Ученица Чистильщика
 
Аватар для Ученица Чистильщика
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,298
Сказал(а) спасибо: 568
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
Китай Арсенал военной академии / Arsenal Military Academy (Китай, 2019 год, 48 серий)



Оригинальное название: 烈火军校 / Lie Huo Jun Xiao
Производство: Китай
Дата выхода: 6 августа 2019 г.
Продолжительность: 48 эпизодов по 45 минут
Жанр: дружба, гендерная интрига, романтика, военный
Канал: iQiyi
Режиссёр: Хуэ Кай Дун / Hue Kai Dong
Сценарий: Сяо Сян Дун Эр / Xiao Xiang Dong Er
Опенинг: "Soldier (战士)" в исполнении Лу Ху

В ролях:
Бай Лу / Bai Lu - Се Сян (Се Лянчэнь) / Xie Xiang (Xie Liang Chen)
Сюй Кай / Xu Kai - Гу Яньчжэнь / Gu Yan Zhen
Toby Lee - Шэнь Цзюньшань / Shen Jun Shan
Wu Jia Yi - Цюй Маньтин / Qu Man Ting
Liu Si Bo - Хуан Сун / Huang Song
Gao Yu Er - Ода Хироши (Цзинь Сяньжун) / Oda Hiroshi (Jin Xian Rong)
Wang Yi Zhe - Цзи Цзинь / Ji Jin
Shao Bing - Го Шутин / Guo Shu Ting
Liu Min - Хо Сяоюй / Huo Xiao Yu
A-Moon Meng - Чжу Яньлинь / Zhu Yan Lin
Hong Yao - Шэнь Тинбай / Shen Ting Bai
Li Ang - Сун Сичэн / Song Xi Cheng
Инь Чжэнь (Эндрю Инь) / Yin Zhen (Andrew Yin) - Чэнжуй Бэйли/ Cheng Rui Beile
Zhang Xin - Тань Сяоцзюнь / Tan Xiao Jun
Liu Run Nan - Ли Вэньчжун / Li Wen Zhong


Описание:
Главная героиня Се Сян становится курсантом Военной академии вместо своего брата. В жестоком процессе обучения она будет не только пытаться скрыть, но и преодолеть свои женские страхи и слабости. Наравне с одногрупниками Се Сян приходится пройти через тяжелые испытания и неудобства. Благодаря своим усилиям, девушка не только добивается превосходных результатов, чем завоевывает уважение инструкторов, но и заставляет влюбиться в неё двух выдающихся коллег-мужчин. (дораматв)

Последний раз редактировалось msv24; 02.05.2020 в 18:29
Ученица Чистильщика вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (25.08.2020), Kislinka (03.05.2020), msv24 (14.09.2019), Naturalesa (04.04.2020), Ангел с генами Дьявола (14.09.2019), Наступающая на плесень Императрица (13.04.2024), Дух Бездны (02.01.2022), Морнинг (06.01.2022), Сатана на выгуле (14.09.2019)
Старый 14.09.2019, 00:46   #2
Сатана на выгуле
 
Аватар для Сатана на выгуле
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 56
Сообщений: 1,648
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Спасибо! Кстати, ансаб теперь есть на все серии!

Только вот имхо и явно Арсенал тут название военной академии. Т.е. по-русски это "Военная академия "Арсенал"", никакого родительного падежа у академии тут нет.

Те смешные и спойлерные клипы перенести сюда?
Сатана на выгуле на форуме   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2019, 01:06   #3
Ученица Чистильщика
 
Аватар для Ученица Чистильщика
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,298
Сказал(а) спасибо: 568
Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Те смешные и спойлерные клипы перенести сюда?
Перенесите :)

Я название решила взять то, что сейчас в сети гуляет, чтобы путаницы не было, но вполне возможно, что с ним не все в порядке)

Ну, в добрый путь! Буду вас читать ;)
Ученица Чистильщика вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2019, 01:50   #4
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,820
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,298 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию

Хильда, необязательно, что так академия называется.
Слово "арсенал" многогранное.
Может создатели имели в виду, к примеру, под "арсеналом" какую-нибудь совокупность методов, которыми студенты академии будут решать поставленные задачи. А ведь они там очень сложные операции проворачивали.
Так же может под словом "арсенал" они имели в виду "склад". Склад талантливых солдатов.
Кто знает этих создателей. Они вечно придумывают названия такие, а мы голову ломай над тем, что они имели в виду.

Дорамка мне очень понравилась (те серии которые я пока посмотрела). Ооооооочень красивое признание сделал герой Сюй Кая.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2019, 09:13   #5
Сатана на выгуле
 
Аватар для Сатана на выгуле
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 56
Сообщений: 1,648
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ангел с генами Дьявола Посмотреть сообщение
Хильда, необязательно, что так академия называется.
Слово "арсенал" многогранное.
Может создатели имели в виду, к примеру, под "арсеналом" какую-нибудь совокупность методов, которыми студенты академии будут решать поставленные задачи. А ведь они там очень сложные операции проворачивали.
Так же может под словом "арсенал" они имели в виду "склад". Склад талантливых солдатов.
Кто знает этих создателей. Они вечно придумывают названия такие, а мы голову ломай над тем, что они имели в виду.
Судя по нанизыванию слов в названии в английском - это все-таки название. А так-то слово арсенал от "менструации" до"МПХ" может означать в английском (интересно, насколько эти значения соответствуют задумкам создателей дорамы). Но можно еще на оригинальное название посмотреть.


Цитата:
Дорамка мне очень понравилась (те серии которые я пока посмотрела). Ооооооочень красивое признание сделал герой Сюй Кая.
О, да! А как он себя потом вел!

Смешные клипы от Stevie:
https://www.youtube.com/embed/meN2cgAJshc
https://www.youtube.com/embed/HUSWD963L2M

Просто фан-клипы и нарезка из дорамы от нее/него же:
https://www.youtube.com/embed/sfanKyCviww
https://www.youtube.com/embed/dS4WF5g30-c
https://www.youtube.com/embed/n8OJp9jOZgQ

Сатана на выгуле на форуме   Ответить с цитированием
Старый 29.11.2019, 03:04   #6
Mila_ Milla
 
Сообщений: n/a
Китай

Сюй Кай великолепен в "Once Upon a Time in Lingjian Mountain ". Это что-то! Буду ждать Аджуммин клип по этой дораме!
  Ответить с цитированием
Старый 27.03.2020, 01:57   #7
lilia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

kak скачать torrent??????????????????????

почему нет никакой кнопки или ссылки
скачивать мысленно ???
  Ответить с цитированием
Старый 27.03.2020, 10:18   #8
Убийца во мне
 
Аватар для Убийца во мне
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 489
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 46 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lilia Посмотреть сообщение
kak скачать torrent??????????????????????
Цитата:
Сообщение от lilia Посмотреть сообщение
почему нет никакой кнопки или ссылки
скачивать мысленно ???
lilia, добро пожаловать на форум ФСГ "Альянс".
Через наш форум можно скачать исключительно проекты нашей ФСГ. В темах таких дорамок есть кнопочка ведущая к теме перевода, в коей и находятся все ссылки. Дорамы, вроде этой, переводом которых наша ФСГ не занималась, на нашем форуме можно только обсудить.
Убийца во мне вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.08.2020, 00:13   #9
Хозяин Кладбища
 
Аватар для Хозяин Кладбища
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,297
Сказал(а) спасибо: 528
Поблагодарили 8,313 раз(а) в 746 сообщениях
По умолчанию

Я посмотрела с удовольствием, люблю в дорамах эпоху 20-30-х годов.
Правда, серии на 30+ я начала перематывать, т.к. главных героев стали задвигать на дальний план. И вообще ощущение, что к концу дорамы про них чуть не забыли, так увлеклись разборками.
Актеры сыграли великолепно, сразу захотелось посмотреть с ними что-то еще.
Хозяин Кладбища вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.08.2020, 00:40   #10
Дюжина ножей в спину
 
Аватар для Дюжина ножей в спину
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 863
Сказал(а) спасибо: 224
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Актеры сыграли великолепно, сразу захотелось посмотреть с ними что-то еще.
Чжао Яо посмотрела уже?
Дюжина ножей в спину вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
she-boy, wu jia yi, xu kai, военный, гендерная интрига, дружба


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:13.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top