Бунтарь Хон Гиль Дон / Traitor Hong Gil Dong (Корея, 30 серий, 2017 г.) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.10.2016, 04:23   #1
Olga Dal
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Бунтарь Хон Гиль Дон / Traitor Hong Gil Dong (Корея, 30 серий, 2017 г.)


Оригинальное название: 역적 홍길동 (Yeokjuk Honggildong) / Rebel Hong Gil Dong / Traitor Hong Gil Dong
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 30 января 2017 года
Жанр: сагык
Количество серий: 30
Режиссер: Ким Чжин Ман / Kim Jin-Man
Сценарий: Хван Чжин Ён / Hwang Jin-Young
Канал: MBC
Выход в эфир: понедельник-вторник 22:00 (по Корее)

Роли исполняют:
Юн Кюн Сан / Yoon Gyoon-sang (윤균상) – Хон Гиль Дон / Hong Gil-dong (홍길동)
Ким Чжи Сок / Kim Ji-seok-I (김지석) – Ён Сан Гун / Yeonsangun (연산군)
В остальных ролях:
Чхэ Су Бин / Chae Soo-bin (채수빈) – Сон Га Рён / Song Ga-ryeong (송가령)
Ли Ха Ни / Lee Honey (이하늬) – Чан Нок Су / Jang Nok-soo (장녹수)
Ким Сан Чжун / Kim Sang-joong (김상중)Hong-Ah Mo-gae (홍아모개)
Ahn Nae-sang (안내상)
Kim Jeong-tae (김정태)
Sin Eun-jeong (신은정)
Son Jong-hak (손종학)
Seo I-sook (서이숙)
Hwang Seok-jeong (황석정)
Kim Byeong-choon (김병춘)
Park Joon-gyoo (박준규)
Lee Joon-hyeok-I (이준혁)
Heo Jeong-do (허정도)
Kim Do-yoon (김도윤)
Lee Ho-cheol (이호철)
Lee Myeong-hoon (이명훈)

Сюжет:
Историческая дорама времён династии Чосон описывает жизнь Хон Гиль Дона, знаменитого мятежника и бунтаря, корейского Робин Гуда.

Историческая справка:
Хон Гиль Дон — персонаж корейского эпоса, впервые появившийся в средневековом корейском романе «Сказание о Хон Гильдоне» (кор. 홍길동전?, 洪吉童傳?), написанном в эпоху Династии Чосон. Автор романа — Хо Гюн, примерное время написания — конец XVI - начало XVII века. Современные критики проводят параллели между Хон Гильдоном и героем английского эпоса, Робин Гудом поскольку оба этих персонажа были защитниками бедноты.

Автор романа, Хо Гюн (кор. 허균) родился в интеллигентной конфуцианской семье. Его сводный брат, Хо Сон был известным поэтом, сестра Хо Нансольхон также была поэтессой и художником.

Имя Хон Гильдон часто употребляется в Корее как экземплификант, наподобие Джона Доу в США.

История о Хон Гильдоне
Хон Гильдон был незаконнорожденным ребёнком в семье аристократа. Семья не принимала его. Его отец, услышав от шамана, что его внебрачный сын несёт проклятье, попытался убить Хон Гильдона, но потерпел неудачу. Хон Гильдон, шокированный и опечаленный поступком отца, сбежал из дома и стал главарём шайки разбойников. Его банда грабила богатых людей и раздавала добро беднякам, поэтому его популярность среди простого народа росла, а официальные власти объявили его в розыск. Национальная гвардия предприняла множество неудачных попыток схватить Хон Гильдона, после чего ему предложили работу в качестве военного министра. Хон Гильдон согласился. Приняв пост, Хон Гильдон некоторое время наслаждался благами жизни знатного воеводы, однако вскоре понял, что простые люди всё ещё страдают от притеснений со стороны богачей. В поисках правды он отправился в Нанкин. По дороге Хон Гильдону встретилось племя людей юльдо, страдающих под гнётом расы демонов. Хон Гильдон победил демонов и стал ваном юльдо, где и правил счастливо до самой смерти.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Хон_Гильдон_(персонаж)

  Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Azumi (13.11.2016), E.L.F. (21.10.2016), Lemur (23.10.2016), NaTaLka (17.11.2016), sevinc (14.02.2017), verkar (31.01.2017), Телепузик (21.01.2017)
Старый 08.02.2017, 00:18   #41
tavita

 
Аватар для tavita
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 4,705
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 39 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

MV OST PART.1 전인권 - 봄이 온다면

tavita вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2017, 08:18   #42
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 29
Сообщений: 28,960
Сказал(а) спасибо: 49
Поблагодарили 4,602 раз(а) в 267 сообщениях
По умолчанию

Новые кадры со съемок.


naver
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.05.2017, 22:15   #43
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 29
Сообщений: 28,960
Сказал(а) спасибо: 49
Поблагодарили 4,602 раз(а) в 267 сообщениях
По умолчанию




безудержное веселье по случаю окончания съемок:
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2018, 00:09   #44
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

У нас показывают, посмотрела 5 серий. Чёт мне Юк внешне как герой пока никак, чёт не нравятся мне космы его, отец и брат лучше выглядят ))) .
  Ответить с цитированием
Старый 26.03.2018, 19:34   #45
ЕвгенийЛ
 
Регистрация: 04.05.2016
Возраст: 37
Сообщений: 25
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

На 19 серии Бунтаря. Гиль Донга. Действительно другая интерпринтация, по Жемчужене Дворца Янсон узнал, о смерти матери и начал быть ужасным. А по Гиль Донга, он это знал и при смерти отца, но просто он решил, что его не уважают, как сына свернутой и казненной королевы. Залез здесь в форумы, так король Седжо, который по Гиль Донгу дед Янсона, это Соинг из Возлюбленого Принцесы. Тоже в Возлюбленом Принцесы Соинг не скрывал, что сверг и потом казнил племянника. А по Гиль Донг это были слухи, которые короли хотели отрицать. Кстати когда смотрел Возлюбленого Принцесы, посчитал, что Янсон правнук Соинга, и по сериалу внук.

Оказывается не только Гиль Донг сильный, Мо Ри, его враг тоже и даже для сцены детсва, когда он был сильный, взяли того же ребёнка, который играл Гиль Донга в детсвте.

Казалась, что сын хозяев, которые издевались над рабами, и особено родителями Гиль Донга, изменился, а нет остался таким же извергом, как родители, просто брат Гиль Донга под фальшивой личностью смог подружится и с ним, и с учителем, который тоже оказывается считает, что это достоинство издеваться над рабами и не законными детьми. Он гордится за то, что делали его родители, и призирает своих бывших рабов, и считает, что надо топтать бедный, которые обидели богатых. Хорошо, что брат Гиль Донга, сравнительно быстро узнал, что его друг, это его и его брата враг с детства.

До 14 серии, казалась, что любовь главной героини к Гиль Донгу однастрония, но с 14 серии он тоже её полюбил, и даже женился на ней в 18 серии.

Слава богу, что младьшая сестра Гиль Донга тоже жива, хоть и не помнет своё прошлое, и Гиль Донг узнал, что его сестра жива.
ЕвгенийЛ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.04.2018, 21:07   #46
ЕвгенийЛ
 
Регистрация: 04.05.2016
Возраст: 37
Сообщений: 25
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Так вот как, по этому сериалу, учитель и жена хозяина семьи Гиль Донга рассказали королю, что его мать послала письмо, в котором писала, что её оклеветали наложницы и министры и как она волновалась за сына, и чтоб доказать, что слова правда, хоть и письмо сожгли, использовала имя сына свергнутой королевы. А это всё, потому что министры сказали королю не слушать людей без должностей, так учитель обиделся и решил показать министрам, где раки зимуют. Не представляю, чтобы этот учитель сделал брату Гиль Донга, если бы знал, что он не тот, кто по документам, а из семьи рабов, а он вить помог брату Гиль Донга получить должность и смог пару раз спасти брата от точной смерти.

Не знаю как логичней, как в Жемчужине Дворца, что бабушка Янсона, со стороны матери была жива и по завещанию дочери, рассказала внуку, как поступили с его матерью или по Бунтарю. А по Бунтарю, Янсон знал это, уже когда его отец умер и только потом ему рассказали, как мать пыталась что-то организовать и её казнили. И вообще по Бунтарю король Янсон использовал честь и память деда и казнь матери, что дрессировать министров, чтобы не смели его не в чём упрекать. И читал где-то, что до того, как Янсон узнал о матери, он был хорошим королём, так по Бунтарю нет, он не терпел критику, и когда Гиль Донг показал ему, как издевались над рабами и детьми наложниц, его возмутили не поступки, а то, что их записали и этим опубликовали. И вообще он все деньги королевства вкладывал в свою охоту. Но во всяком случае, Янсон был травма в Корейской истории, и по этому в сериале, И Сан, когда волновались, что, И Сан, если станет королём будет мстить за отца как Янсон, так было чего боятся, и по этому это была одна из причин, почему пытались не дать принцу, И Сану трон.

Сейчас, когда король знает, что отец Гиль Донга выжил убийство хозяина благодаря письму его матери, теперь он издевается над ним, и чтобы ему было больней, издевается и над бедными, чтоб показать как "Много - Сильный Младенец" беззащитный.

Теперь и Нок Со стала наложницей и Гиль Донг узнал, что это она была та музыкантша, которая увлекла короля. С другой стороны она боится короля и во всём его поддерживает, особенно в том, что люди и люди из дворянских семей, как и нищие и рабы все всего лишь слуги короля. Но за то, хочет спасти Гиль Донга, но интересно как среагирует, когда узнает, что он женат, на той, кто у неё работала, и вместе с ней его встретила.
ЕвгенийЛ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.04.2018, 21:37   #47
ЕвгенийЛ
 
Регистрация: 04.05.2016
Возраст: 37
Сообщений: 25
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я в середине 25 серий. Как и жена Гиль Донга, я был уверен, что это приятная девушка сестра Гиль Донга, особенно, когда она говорила о брате, а получается эта, та которая была высокомерная, и у неё не родная мать.

Думал, что то, что мы видели в первой серии, уже не покажут, потому что казалась, что король прекрасно знает, кто отец Гиль Донга, а не он из-за его силы и смелости, решил, что он потомок поколения Гурио или незаконный сын дворянина, и это было в 25 серии.

Видно, что это был очень ненавистный король, а дораме, из него сделали полного садиста, насколько всё, что приказывал делать, не понятно, но однозначно, что все: и простые люди, и армия и даже министры почувствовали облегчение, когда его свергли.

Классно обманули короля, что брат Гиль Донга ему больше всех предан и спас его жизнь.
ЕвгенийЛ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2018, 21:29   #48
ЕвгенийЛ
 
Регистрация: 04.05.2016
Возраст: 37
Сообщений: 25
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Досмотрел дораму, удивился, что когда в Корее не пользовались пистолетом и все бои были саблями и лукам, уже были пушки, чтоб защищать дворец. Думал, что там вообще до 19 века не пользовались горячим оружием.

После Жемчужины Дворца, удивился, когда Гиль Донг, сказал свергнутому королю, что он восхищался тем, кто занял трон. И вообще события по-разному по доромам, по Жемчужине Дворца уже до свержения, они выбрали того, кто займёт место короля, а тут выбрали принца, который станет королём, уже после свержения.

Красиво сделали, что когда сын хозяев семьи главного героя, тоже пытался убить хозяйку после того, как она дала его матери умереть. Но мамаша не чему не научилась, и сожалеет, что не убила семью Гиль Донга, после жизни как рабыня, она ни в чём не раскаялась, и считает, что была больше чем права, интересно дошли ли до сына слова Гиль Донга, что никто такое терпеть не может.

Конец учителя тоже понравился, что тех, что у него не надежды достичь новых учеников, и он повесился.

Но я понял, что Соинг или король Седжо сверг своего племянника, и в этой дораме, по версии, которая была формальной, это, что племянник добровольно отказался от трона. В Возлюбленном Принцессы тоже, он отказывается от трона взамен за то, чтобы Сониг не казнил своего брата, который тоже дядя короля и мужа его сестры. Так всё-таки это молодого короля дядя сверг силой, или вынудил "добровольно" отказаться от трона?
ЕвгенийЛ вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:25.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top