Моя принцесса / My Princess (Корея, 2011 год) - Страница 17 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.04.2010, 19:00   #1
Karincia
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Моя принцесса / My Princess (Корея, 2011 год)


Моя принцесса

Страна: Южная Корея
Год: 5 января 2011
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика
Сценарист: Kim Eun Sook (City Hall, On Air, Lovers In Paris)
Трейлеры: №1 / №2

В ролях:



Описание:

История повествует об обычной студентке (Ким Тхэ Хи) ,
которая становится принцессой и влюбляется в специалиста в области международных отношений (Сон Сын Хон).
Позже оказывается, что он единственный наследник самой богатой чеболь группы в Кореи.

Справка:
Чебо́ль (кор. 재벌, 財閥) — южнокорейская форма бизнес-конгломератов,
представляющая собой группу формально самостоятельных фирм,
находящихся в собственности определенных семей и под единым административным и финансовым контролем.
Чеболи возникли в Южной Корее в конце Корейской войны и существуют до сих пор.

Основные характерные черты чеболей — это то, что данными компаниями управляет основной держатель акций и его семья,
а также то, что чеболь объединяет под единой организационной структурой конгломераты предприятий различной отраслевой направленности.
Еще важно отметить, что в их подчинении находятся как розничные предприятия, так и транснациональные корпорации.
Чеболи имеют и ряд других характеристик.
Например, они существуют при поддержке правительства страны, которое обеспечивает им защиту и ряд привилегий.
Все высшие посты в компании занимают либо родственники директора, либо его близкие друзья,
таким образом осуществляется жесткий контроль над всем чеболем. Это обеспечивает им независимость и самодостаточность.
Само название «чеболь» стало нарицательным, подразумевая коррумпированность и вседозволенность крупной корпорации.

Наиболее известные чеболи:

Samsung ; LG ; GS Group ; Hyundai ; SK Group ; Daewoo ; Lotte

Постеры:




Скачать ОСТ:


Сборник - MY PRINCESS (마이 프린세스) OST Часть 1
Выход: 05.01.2011
Треклист:
01. Falling - 이상은
02. 너 때문인걸 - BEAST
03. 바람 불어라 - 허가윤
04. 노을 - 에브리 싱글 데이
05. Change - 에브리 싱글 데이
06. Kasio - 타루
07. 마지막 노래 - 루싸이트 토끼

Скачать



V.A. – My Princess OST Часть 2
Выход: 07.02.2011
Треклист:
01 그 사람을 아껴요 - Yoseob(BEAST)
02 곰인형 - Dalmoon
03 오아시스 - Jiyoon(4Minute)
04 U.F.O - Ok Yo han (Pia)
05 Young Princess - Carl Kanowsky & 문성남
06 마음 - Every Single Day
07 Falling (Original Ver.) - Every Single Day

Скачать

Переводчик:
1 серия Karincia
со 2 серии karma81
Редактор:
1 серия RASY
со 2 серии Тайна


Вложения
Тип файла: srt [alliance]My Princess E01.srt (61.0 Кб, 437 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]My Princess E02.ass (98.7 Кб, 202 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 26.07.2014 в 20:08
  Ответить с цитированием
Старый 06.04.2012, 21:16   #161
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Я все понимаю конечно, но ведь дед это багатство умножил, так почему нужно оставлять членов своей семьи без всего? Кстати, всё забрали, а вот машину оставили , да и ключи от конфискуемой квартиры тоже . А так все замечательно. Не поняла я, для сего приёмная мать должна была отказать ся от нее, так нельзя было признать ее дочерью своего отца?
А сестра ее просто не выносит! И ведь почему-то хэта штучка, которую все ищат у нее...
Лешать внука всего что у него есть это просто ужас. Мало того что будуйщие наследство даёт в пожертвование, ещё и то что раньше подарил забирает.

Тоже не понимаю почему приёмноя мать должна отказываться, видь она была приёмноя и не где не была записана как её биологическая дочь. Может это спецально дочь поможника деда придумала как ещё одно издевательство чтоб Соль отказалась от трона?
  Ответить с цитированием
Старый 07.04.2012, 23:06   #162
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне тоже показалось это просто очередным ее издевательством.
ПРофессору нужно бы найти девушку, которая будет любить именно его, потому что ГГ его скоро разлюбит... А он такой хороший
  Ответить с цитированием
Старый 08.04.2012, 02:39   #163
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Мне тоже показалось это просто очередным ее издевательством.
ПРофессору нужно бы найти девушку, которая будет любить именно его, потому что ГГ его скоро разлюбит... А он такой хороший
Да, а его бывшия любовь такая эгоистка.
  Ответить с цитированием
Старый 08.04.2012, 23:40   #164
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я бы сказала не просто эгоистка, а очень корыстная, она даже своего друга предала ради должности и денег.
  Ответить с цитированием
Старый 09.04.2012, 06:32   #165
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Я бы сказала не просто эгоистка, а очень корыстная, она даже своего друга предала ради должности и денег.
Видно она считает, что только так сможет выжить в этом мире. Крутится как может. Меня она жутко раздражала на пару с сестрой Соль. А профессор просто душка )))
  Ответить с цитированием
Старый 09.04.2012, 19:50   #166
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ага, сестра тоже ещё та штучка, сколько зависти в ней! Не просто же так сказала, что сестре всё всегда легко давалось, а ей нет...
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2012, 07:18   #167
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ненавидеть человека, только потому что у него легко все получается и вечно завидовать это не выход. Лучше приложить усилия и постараться добиться успеха.
Но видно сестра слабая и может только завидовать.
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2012, 23:43   #168
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я что-то не поняла, серии что ли повторяли? Поставила на запись, а потом подумала, что не то записала, я ошибаюсь?
  Ответить с цитированием
Старый 16.04.2012, 02:30   #169
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Я что-то не поняла, серии что ли повторяли? Поставила на запись, а потом подумала, что не то записала, я ошибаюсь?
В Воскресение утром и днём это повтор того что было среду вечером. А в среду повторяется вторая серия с Четверга и поэтому в Воскресние утром и днём это ещё серия с прошлой недели, когда уже в Четверг были две следуйщие серии.
  Ответить с цитированием
Старый 16.04.2012, 08:36   #170
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Я что-то не поняла, серии что ли повторяли? Поставила на запись, а потом подумала, что не то записала, я ошибаюсь?
О, у Вас дорама эта идет по телевизору?
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top