Мой Папаротти / My Paparotti (Корея, 2013 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 31.07.2013, 18:59   #1
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
Южная Корея Мой Папаротти / My Paparotti (Корея, 2013 год, фильм)


Мой Папаротти
My Paparotti


Производство: Южная Корея
Год: 2013
Продолжительность: 127 мин
Жанр: биография, драма, музыка
Режиссер: Юн Чон Чхан
Сценарист: Ю Ён А
Трейлер

В ролях:

Ли Чже Хун - Чан Хо
Хан Сок Кю - Сан Чжин
Кан Со Ра - Сук Хи
О Даль Су - Директор Док Сэн
Чхо Чжин Ун - Чхан Су
Ли Сан Хун - декан
Ли До Ён - учительница английского

Описание:
В фильме показаны особые отношения между старшеклассником, членом бандитской группировки, Чан Хо, и учителем музыки, который помогает ему осуществить свою мечту стать певцом, как великий тенор Лучано Паваротти.
Фильм основан на реальной истории жизни Ким Хо Чжуна, который впервые появился на шоу "Star King" в июле 2009 года, где рассказал, как рос хулиганом и присоединялся к разным бандам, пока его бабушка не воодушевила его заниматься пением.


Команда проекта::

Перевод: Cale
Редакция: Lady Flame
За постер спасибо: завиSSимая
Релизер кинотеатра: Honeymoon
Релизер трекера: Rusama






Вложения
Тип файла: ass [alliance]Paparotti.ass (146.3 Кб, 50 просмотров)

Последний раз редактировалось Selena Min; 27.09.2013 в 20:12
Cale вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (16.04.2017), lyubana_lyubik (31.07.2013), msv24 (21.11.2019), Oksana-chan (05.02.2015), Rusama (04.12.2013), завиSSимая (21.09.2013)
Старый 31.07.2013, 19:10   #2
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ооо,мой любимый парнишка из Короля моды!)))И Со Ру люблю тоже!)Трейлер понравился,буду ждать перевода!)
Cale,спасибо большое что выкладываете такие интересные фильмы!)
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2013, 20:00   #3
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

lyubana_lyubik, всегда пожалуйста, рада, что есть желающие их смотреть:)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.12.2013, 13:26   #4
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию Kim Ho Joong (김호중) - Nessun Dorma

Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.12.2013, 13:27   #5
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.12.2013, 14:19   #6
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Перевод фильма завершен.
В первый пост добавлены субтитры и ссылка на видео.
Желаем приятного просмотра!
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.12.2013, 23:15   #7
Rusama
 
Аватар для Rusama
 
Регистрация: 25.02.2012
Адрес: Кикиморово
Возраст: 46
Сообщений: 225
Сказал(а) спасибо: 68
Поблагодарили 51 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Создана раздача на DORAMALAND.ORG
Rusama вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2013, 00:24   #8
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Уважаемые релизеры, извините, я везде не успеваю, вот пришла отписываться:)
Rusama, спасибо за помощь!
VikiKivi, спасибо за желание помочь:)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.12.2013, 00:47   #9
Honeymoon
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Фильм выложен в Онлайн Кинотеатр Альянса! Всем приятного просмотра!)
  Ответить с цитированием
Старый 01.07.2021, 00:55   #10
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 838
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

В онлайн-кинотеатре ссылка на мейлру не открывается.
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
cale, lady flame


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:45.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top