Японский нуар: Бунт детектива Ю / Nippon Nowaru: Keiji Y no Hanran (Япония, 2019 год, 10/10 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2019 года - 2022 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.03.2020, 21:34   #1
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 38
Сообщений: 2,408
Сказал(а) спасибо: 484
Поблагодарили 2,060 раз(а) в 444 сообщениях
Япония Японский нуар: Бунт детектива Ю / Nippon Nowaru: Keiji Y no Hanran (Япония, 2019 год, 10/10 серий)



Оригинальное название: ニッポンノワール ―刑事Yの反乱―
Производство: Япония
Трансляция: с 13 октября по воскресеньям в 22:30 на канале NTV
Жанр: детектив
Режиссёр: Иномата Рюити
Сценарий: Муто Сёго
Официальный сайт: https://www.ntv.co.jp/NNY/
Заглавный OST: Southern All Stars - "Ai was Slow ni Chottozutsu"

В ролях:

Каку Кенто - Юса Киёхару
Хиросуэ Рёко - Усуи Каору
Танои Кен - Усуи Кацуки
Иура Арата - Саймон
Китамура Кадзуки
Сугимото Тетта
Кудо Аска - Тагоси Токио
Кахо - Фуами Сара
Сакума Юи - Хондзе Сэрина
Отиай Мотоки - Дзиннай Нагито


Описание:


Юса Киёхару - детектив столичного департамента полиции. Юса хладнокровен и работает на передовой, поэтому он пойдет на все, ради достижения результата в расследовании дел. Однажды Юса приходит в себя в заброшенном доме в лесу и обнаруживает в своей правой руке пистолет, а рядом мертвую женщину-детектива, которая была его начальницей. "Я правда её убил, или меня кто-то подставил?" - спрашивает себя Юса. Однако ответить не может, ведь он не помнит последние несколько месяцев своей жизни. Друзья Киёхару в одночасье становятся его врагами, а его самого считают главным подозреваемым в убийстве. Никто не верит Юсе, кроме одного паренька - сына убитой начальницы. Вместе с ним Киёхару собирается выяснить всю правду. Вскоре Юса начинает подозревать, что все это связано с нераскрытым делом о похищении одного миллиарда иен.


Команда:
Перевод: Ангел с генами Дьявола
Редакция: aversa
Ретайминг: Mad}{Fly 1-4 серии

Релизер на трекере Doramaland: Ангел с генами Дьявола
Релизер кинотеатра: msv24
За оформление темы благодарим Plappi






Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов ;)
Вложения
Тип файла: zip Fonts_Nippon Noir.zip (561.7 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] Nippon Noir 01-10.zip (177.8 Кб, 13 просмотров)
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (26.03.2020), Carapych (09.11.2020), ELFIEN (15.03.2022), MsMamaGala (24.03.2020), msv24 (24.03.2020), Лариса (20.03.2022)
Старый 01.11.2020, 18:20   #11
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,627
Сказал(а) спасибо: 169
Поблагодарили 2,692 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 3-4 серии!
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2020, 01:01   #12
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 831
Сказал(а) спасибо: 358
Поблагодарили 131 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Первая серия мне как-то не зашла, но потом кромсала 3-ю для инсты и стало интересно жду продолжения банкета
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2021, 16:19   #13
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,627
Сказал(а) спасибо: 169
Поблагодарили 2,692 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 серии!
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2021, 23:36   #14
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 831
Сказал(а) спасибо: 358
Поблагодарили 131 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию


пойду посмотрю этот шедевр отсутсвующей логики у некоторых персонажей
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2022, 00:22   #15
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,627
Сказал(а) спасибо: 169
Поблагодарили 2,692 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 7-8 серии!
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.03.2022, 13:33   #16
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,627
Сказал(а) спасибо: 169
Поблагодарили 2,692 раз(а) в 257 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские финальные субтитры! Перевод завершен! ВСЕМ
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.03.2022, 14:53   #17
Talya Stern
 
Аватар для Talya Stern
 
Регистрация: 23.05.2018
Адрес: Ярославль
Возраст: 33
Сообщений: 1,453
Сказал(а) спасибо: 386
Поблагодарили 57 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Ого! Девочки, поздравляю! Проект, ставший притчей во языцех!
Talya Stern вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.03.2022, 00:19   #18
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,050
Сказал(а) спасибо: 212
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

В добавлены все серии!
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2022, 23:26   #19
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 38
Сообщений: 2,408
Сказал(а) спасибо: 484
Поблагодарили 2,060 раз(а) в 444 сообщениях
Япония


добавлены ВСЕ серии.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aversa, mad}{fly, ангел с генами дьявола


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:49.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top