Долой любовь! / Down With Love (Тайвань, 2010 год, 16/16 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

02.10.2009, 06:23

ДОЛОЙ ЛЮБОВЬ!

Производство: Тайвань
Год: 2010
Продолжительность: 16 эпизодов
Жанр: романтическая комедия
Клип: Эндинг. S.H.E. - Влюбиться в тебя.
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7620

В ролях:

Джерри Янь as Xiang Yu Ping 項羽平(Сян Юй Пин)
Элла Чэнь as Yang Guo 楊果(Ян Го)
Xiao Xian (小嫻) as Yang Duo 楊朵(Ян До)
Michael Zhang as Qi Ke Zhong 齊可中(Ци Кэ Чжон)
Chen Zi Han as Ding Hui Fan 丁卉凡(Дин Хуэй Фань)
Xiao Xiao Bin as Xiang Yu Ting (Yu-ping's nephew)(Сян Юй Тин)
??? as Xiang Yu Fei (Yu-ping's niece)(Сян Юй Фэй)
Gu Bao Ming
Ji Xin Ling (紀欣伶)
Jeno Liu (劉力揚) as Su Fei 蘇斐
Rong Rong (榮蓉)

Сюжет:

Сян Юй Пин - успешный адвокат, которого окружающие считают безжалостным и бессердечным. После гибели брата он берёт к себе двух его детей. И детям, конечно же, нужна няня. Но вот незадача: ни одна из них не задерживается в доме. Одних доводят сами дети, другие же влюбляются в Юй Пина, и тогда уже ему самому приходится от них избавляться. Поэтому Юй Пин поручает своей помощнице Ян До найти наконец ему нормальную няню за любые деньги. Ян До решает пристроить на это место свою младшую сестру Ян Го, которая как раз осталась без работы. А чтобы убедить своего босса, говорит, что ее сестра никогда не влюбится в него, потому что она лесбиянка.

видео:

Команда:

- видео 704x480 RMVB

- видео 852x480 MPEG4

БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА! Слова благодарности принимаются ко всей команде, участвующей в проекте.

21.09.2011, 06:39

СПАСИБО ОГРОМНОЕ за перевод!!!

Вы - умнички!

25.11.2011, 06:11

Посмотрела эту дораму и получила море удовольствия. Настолько она попала в настроение, настолько была и весёлой, и романтичной, и милой, что не влюбиться в неё (и в Джерри

) было невозможно))) Не хотела смотреть из-за Эллы и благодарна, что мне её настоятельно рекомендовали. И к моему удивлению, Элла меня здесь ни секунду не раздражала, я даже изменила своё мнение о ней: оказывается, она умеет играть))) Ну а Джерри… Джерри – нет слов, какая няшка здесь))) Уже тянет эту замечательную вещь сесть пересмотреть, хотя только закончила

Даже грустно как-то, что уже конец, не хватает чего-то. Однозначно на данный момент дорама для меня у Тайвани номер 1 (вообще Тайвань не особо жалую за их переигрывания, но эта дорама весьма и весьма порадовала, грань не перешли (на мой взгляд конечно)).
Огромнейшее спасибо команде за качественный перевод, смотреть с ним дораму – одно удовольствие))) Перевод, редакция, оформление и тайминг – всё на высшем уровне)))

http://pixs.ru/showimage/496260593g_6507919_3415093.gif
Более подробно - в теме обсуждения.

26.11.2011, 02:27

Somoon Рада, что отзыв понравился - это в благодарность за удовольствие, полученное от просмотра во многом благодаря такому хорошему переводу))) Спасибо вам ещё раз всем))) Уж если что зацепит - меня остановить трудно

Дорама точно будет в числе часто пересматриваемых и любимых)))
А Вы не знаете, что за дораму рекламируют в 52:32 (вот оно, моё занудство во всей красе!

) в 15 серии?

05.12.2011, 13:53

Какая чудесная дорамка! Спасибо за этот проект и ваш труд!!!

20.01.2012, 13:44

очень позитивно и классно!!!!!
обожаю такого рода тайваньскую травуу))))))
люблю Вас переводчики))ух..

29.02.2012, 18:49

А ни у кого не сохранилось видео? А то мега больше то не работает:((( а хочется в хорошем качестве

Очень была бы признательна если бы кто-нибудь дал ссылку. ТОлько не торрент. ПОЖАЛУЙСТА!!!

24.03.2012, 22:53

Да да, тоже очень хочу посмотреть дораму. Залейте серии куда-нибудь, если можете.

24.03.2012, 22:59

О_О У меня все есть серии, если команда проекта согласна, то могу завтра начать заливать на народ))) Правда скорость у меня не очень, за день смогу серий по 5 только заливать

24.03.2012, 23:40

angehimure, команда будет очень благодарна! спасибо)

25.03.2012, 13:09

Ну тогда замечательно)))
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия

Обожаю эту дорамку, входит у меня в тройку любимых тайваньских дорам. Плюс она открыла для меня такого шикарного актера и мужчину, как Джерри!

25.11.2011, 06:11	#42
Тайна Сообщений: n/a	Посмотрела эту дораму и получила море удовольствия. Настолько она попала в настроение, настолько была и весёлой, и романтичной, и милой, что не влюбиться в неё (и в Джерри) было невозможно))) Не хотела смотреть из-за Эллы и благодарна, что мне её настоятельно рекомендовали. И к моему удивлению, Элла меня здесь ни секунду не раздражала, я даже изменила своё мнение о ней: оказывается, она умеет играть))) Ну а Джерри… Джерри – нет слов, какая няшка здесь))) Уже тянет эту замечательную вещь сесть пересмотреть, хотя только закончила Даже грустно как-то, что уже конец, не хватает чего-то. Однозначно на данный момент дорама для меня у Тайвани номер 1 (вообще Тайвань не особо жалую за их переигрывания, но эта дорама весьма и весьма порадовала, грань не перешли (на мой взгляд конечно)). Огромнейшее спасибо команде за качественный перевод, смотреть с ним дораму – одно удовольствие))) Перевод, редакция, оформление и тайминг – всё на высшем уровне))) http://pixs.ru/showimage/496260593g_6507919_3415093.gif Более подробно - в теме обсуждения.

26.11.2011, 02:27	#43
Тайна Сообщений: n/a	Somoon Рада, что отзыв понравился - это в благодарность за удовольствие, полученное от просмотра во многом благодаря такому хорошему переводу))) Спасибо вам ещё раз всем))) Уж если что зацепит - меня остановить трудно Дорама точно будет в числе часто пересматриваемых и любимых))) А Вы не знаете, что за дораму рекламируют в 52:32 (вот оно, моё занудство во всей красе!) в 15 серии?

05.12.2011, 13:53	#44
Jukovka Сообщений: n/a	Какая чудесная дорамка! Спасибо за этот проект и ваш труд!!! Последний раз редактировалось elena2310; 27.09.2012 в 15:00

20.01.2012, 13:44	#45
artemon4ik Сообщений: n/a	очень позитивно и классно!!!!! обожаю такого рода тайваньскую травуу)))))) люблю Вас переводчики))ух.. Последний раз редактировалось elena2310; 27.09.2012 в 15:00

21.09.2011, 06:39	#41
aprelskaya Сообщений: n/a	СПАСИБО ОГРОМНОЕ за перевод!!! Вы - умнички!

29.02.2012, 18:49	#46
123456789-0 Сообщений: n/a	А ни у кого не сохранилось видео? А то мега больше то не работает:((( а хочется в хорошем качестве Очень была бы признательна если бы кто-нибудь дал ссылку. ТОлько не торрент. ПОЖАЛУЙСТА!!!

24.03.2012, 22:53	#47
RussianGirl Сообщений: n/a	Да да, тоже очень хочу посмотреть дораму. Залейте серии куда-нибудь, если можете.

24.03.2012, 22:59	#48
angehimure Сообщений: n/a	О_О У меня все есть серии, если команда проекта согласна, то могу завтра начать заливать на народ))) Правда скорость у меня не очень, за день смогу серий по 5 только заливать

24.03.2012, 23:40	#49
Somoon Сообщений: n/a	angehimure, команда будет очень благодарна! спасибо)

25.03.2012, 13:09	#50
angehimure Сообщений: n/a	Ну тогда замечательно))) 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия 9 серия 10 серия 11 серия 12 серия 13 серия 14 серия 15 серия 16 серия Обожаю эту дорамку, входит у меня в тройку любимых тайваньских дорам. Плюс она открыла для меня такого шикарного актера и мужчину, как Джерри!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)