Светлый пепел луны / Till the End of the Moon (Китай, 40 серий, 2023 г.) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2022 - 2023 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.10.2022, 13:00   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
Китай Светлый пепел луны / Till the End of the Moon (Китай, 40 серий, 2023 г.)



Название: Till the End of the Moon / Светлый пепел луны / 长月烬明
Производство: Китай
Дата выхода: 6 апреля 2023
Продолжительность: 40 эпизодов
Канал: Youku
Жанр: уся, романтика, фантастика
Режиссер: Kuk Kok Leung
Сценаристы: He Fang, Luo Xuan

Трейлер:




В ролях:
Ло Юнь Си - Тань Тайцзинь
Бай Лу - Ли Сусу / Е Сиу
Чэнь Ду Линь
Дэн Вэй
Сунь Чжэнь Ни



Описание:
Чтобы спасти мир, истерзанный правлением бога Демонов Тань Тайцзиня, Ли Сусу, дочь главы клана Хэнъян, предприняла отчаянную попытку вернуться на пятьсот лет назад и воплотить Е Сиу, младшую дочь семьи Е, чтобы чтобы помешать юному Тань Тайцзиню стать богом Демонов.
В то время Тань Тайцзинь оказывается мужем Е Сиу, они постепенно влюбились друг в друга, и Ли Сусу жертвует собой, чтобы изменить судьбу Тань Тайцзиня и всего мира.
Потеряв свою любовь, Тань Тайцзинь пятьсот лет искал душу Ли Сусу у реки Забвения. И, когда уже находился на грани смерти, был спасен кланом совершенствования.
Когда он снова встречает Ли Сусу, они влюбляются друг в друга, но становится известно о демоническом происхождении Тань Тайцзиня.
Столкнувшись с жестокой судьбой, Тань Тайцзинь приводит в действие план, и, несмотря на многочисленные недоразумения, они работают вместе, чтобы остановить конец света.

OST:















Последний раз редактировалось Jasormin; 07.12.2023 в 22:47
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
msv24 (15.10.2022), NaTaLka (09.10.2022), Zolotko (07.04.2023), Багира (23.12.2023), Маха (24.04.2023), Хильда (06.04.2023)
Старый 01.07.2023, 13:47   #31
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,218
Сказал(а) спасибо: 409
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Для желающих освежить впечатления - классное краткое содержание. Для не смотревших - сплошной спойлер.

Zolotko на форуме   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2023, 00:02   #32
Melena
 
Аватар для Melena
 
Регистрация: 01.07.2023
Сообщений: 2
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Всем доброго дня! Вопрос, где можно скачать русские субтитры к этому фильму? Поделитесь, пожалуйста, ссылкой.
Melena вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2023, 11:38   #33
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Melena Посмотреть сообщение
Всем доброго дня! Вопрос, где можно скачать русские субтитры к этому фильму? Поделитесь, пожалуйста, ссылкой.
Я весь китай смотрю в ВК с субтитрами.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2023, 12:30   #34
Маха
 
Аватар для Маха
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,068
Сказал(а) спасибо: 938
Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Melena Посмотреть сообщение
Всем доброго дня! Вопрос, где можно скачать русские субтитры к этому фильму? Поделитесь, пожалуйста, ссылкой.
Ну или на ДорамаТВ, там выбор большой.

Zolotko, это маленький шедевр! Я про фанмейд. Не очень люблю фанмейды, потому что они редко бывают интересны. Женя, но тут просто восторг полный, это гениально!!! Так идеально подобран видеоряд и песня на него легла, как родная. И слова летят прямо в сердце. Обожаю Ло Юнь Си, он из немногих актеров, кто может глазами передать эмоции. Спасибо за такое чудо!
Маха вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2023, 13:14   #35
Melena
 
Аватар для Melena
 
Регистрация: 01.07.2023
Сообщений: 2
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Я весь китай смотрю в ВК с субтитрами.
Да, я тоже так смотрю. И в VK и на дорама.тв и даже в телеге. Но иногда скачиваю на комп. понравившиеся релизы со вшитыми оригинальными субтитрами. Это дает возможность отключать субтитры перевода на плеере, для слухового восприятия и изучения языка, и чтобы не зависеть от интернета. Поэтому и ищу субтитры отдельно подключаемые к видео.
Melena вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2023, 17:38   #36
Zolotko

 
Аватар для Zolotko
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,218
Сказал(а) спасибо: 409
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Девочки, спасибо за такие воодушевляющие отзывы! Трепетно люблю Ло Юнси, а после Светлого Пепла Луны (который никак меня не отпустит) так вообще Счастлива, что сие творение нашло своих зрителей. Надеюсь, получится что-нибудь еще сваять по этой дорамке
Zolotko на форуме   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2023, 18:14   #37
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 4,769
Сказал(а) спасибо: 1,927
Поблагодарили 373 раз(а) в 119 сообщениях
По умолчанию

Zolotko, будем с нетерпением ждать ваши новые творения!
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2023, 21:16   #38
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Melena Посмотреть сообщение
Да, я тоже так смотрю. И в VK и на дорама.тв и даже в телеге. Но иногда скачиваю на комп. понравившиеся релизы со вшитыми оригинальными субтитрами. Это дает возможность отключать субтитры перевода на плеере, для слухового восприятия и изучения языка, и чтобы не зависеть от интернета. Поэтому и ищу субтитры отдельно подключаемые к видео.
Насколько я знаю, китайские дорамы идут с китайским хардсабом. Но где их скачивают, я не знаю.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2023, 22:55   #39
завиSSимая
 
Аватар для завиSSимая
 
Регистрация: 03.01.2012
Адрес: центРаша
Сообщений: 3,893
Сказал(а) спасибо: 235
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию



ну вот... и я в "Китае" )))) (пошла "на лево" ))))

пару часов назад отревелась на 40 серии

спасибо за хорошие новости - грите будет второй сезон (?)
где то прочла, что в китае вышел закон не более 40 серий (а заявлено было 58) и второй сезон только через полгода...
(возможно это уже тут обсуждалось)))

пошла читать новеллу

и наши темы на ээээ тему ))))



пы.сы... реально... мистер Ло нереально худ .... статуэточка фарфоровая..
и как он актрису на руках носил?.. может тоже на тросах была )))

пы.пы.сы.... целовашки
завиSSимая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.07.2023, 00:51   #40
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 4,769
Сказал(а) спасибо: 1,927
Поблагодарили 373 раз(а) в 119 сообщениях
По умолчанию

завиSSимая, добро пожаловать к нам в "Китай"! :))

Цитата:
спасибо за хорошие новости - грите будет второй сезон (?)
где то прочла, что в китае вышел закон не более 40 серий (а заявлено было 58) и второй сезон только через полгода...
Насчёт второго сезона слышу впервые... Снимали всего, да, 58 серий и сократили дораму до 40ка. Что дораму порезали было в последних 10ти сериях на мой взгляд особенно заметно. Может они хотят теперь из-за популярности дорамы разбить её на два сезона и показать таким образом все 58 серий? Кто то что то слышал по этому поводу?

Цитата:
пы.сы... реально... мистер Ло нереально худ .... статуэточка фарфоровая..
и как он актрису на руках носил?.. может тоже на тросах была )))
Так и есть. :)) Это было в мейкингах видно. Сам он её нёс только когда сцену снимали, где он её себе на плечо закинул. :)
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:33.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top