Не забывай меня / Forget Me Not / Yah Leum Chun (Таиланд, 2014 год)

[Sandairina]

Название: Не забывай меня / Forget Me Not (Don't Forget Me) / Yah Leum Chun / อย่าลืมฉัน
Год: 2014
Продолжительность: 13 серий
Начало показа: 3 апреля 2014 (среда-четверг)
Канал: СH 3
Жанр: романтика, месть
Кинокомпания: LakornThai
http://www.youtube.com/watch?feature...&v=-NBbht5keEI
Тизер рус. саб - http://vk.com/videos-17901093?sectio...2Fclub17901093
ОСТы - http://vk.com/audios-17901093?album_id=47600053

В ролях:
Tik Jesadaporn Pholdee as Khemachad
Anne Thongprasom as Suriyawadee/Suriyong
Rita Sririta Jensen as Kanlong
Kong Saharat Sangkapricha as Eua
Boy Pidsanu Nimsakul
Montri Janeaksorn (Pu)
Aom Sakaojai Poolsawad
Noey Chotika Wongwilas
Кик / Kik Mayurin Pongpudpunth

Описание:
Римейк этого лакорна.
Она была его душой, он был ее сердцем. Судьба сыграла с ними злую шутку и разделила их. Теперь она вдова с двумя детьми, а он - успешный бизнесмен. Что осталось от их любви? Разбитые сердца и месть. Она не забыла его, он не простил её. Выполнят ли обещание, когда-то данное друг другу: не забывай меня.

Более подробное описание на англ.яз::

Before saying goodbye, he gave her a flower ring engraved with the word “Ya Leum Chan” (Forget me not) to remind their hearts of the saying “We will have each other forever, forget me not. If you still love me, then wear it with you, but if this love is ruined, then please take it off.”

Suriyawadee met with a family crisis so she had to quit school and married an elderly man. She married him only in name because he wanted her to marry his son but his son refused so he married her instead. His son later regretted this decision when he realized that he missed his most important chance that will never be returned.

Suriyawadee disappeared from Khemachad’s life without saying goodbye causing him great despair. When he found out that she married a wealthy man, he turned into a vengeful person. At the same time, he was trying to finish his studies and worked hard until he became a successful businessman but his past was still haunting him so he could never love anyone else. He became a hot tempered person with a bad mouth who can get angry at anything.

One day, Suriyawadee came back into Khemachad’s life in the name of Mrs. Suriyong while she was trying to find a job to raise her two sons. Love, desire, anger, and revenge has started. Suriyong came back because of love, she came back to find her heart. Since Suriyong wanted to know how Khemachad was feeling and she wanted to learn about the man she loves, she decided to keep her past inside. Khemachad didn’t want to love and didn’t want to see her face but because of his desires, he decided to get even with her. When the two bruised hearts are getting hurt even more because they had never recovered in the first place, there are more than one lesson in love to be learned. How will they get through this test of love when both of them doesn’t want to be apart and doesn’t want the other to love someone else?

Cr : Nat@annethongprasom.com

Смотреть старую версию можно здесь - http://www.youtube.com/playlist?list=PLB08B238135DC8C7A

фото:

Этот лакорн переводит Анони - https://www.youtube.com/playlist?lis...6QXI9f8Sf_H0DT

Смотреть с ансабом на ВИКИ- http://www.viki.com/tv/12033c-yah-le...-forget-me-not
Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...VdS39Fq_oxllYF
http://www.youtube.com/playlist?list...QW27qoGBKt6dUt

[mai]

Сообщение от galya1981

Так деньги не ей принадлежат, а его детям. Если б ей оставил. сестрицы бы точно отсудили.

Странно насчет отсудили, если она официальная жена. Ладно куча всех тараканов о каких мы не знаем и не подозреваем, но если законная жена!? Уж простите, кому как не ей оставить на пропитание. Так как три серии более менее посмотрели, то...учитывая опыт Радужного пламени, а герои как и те из высшего общества, брак между мачехой и пасынком не приветствуется, разве что за это время что то изменилось. А учитывая события, то Рита и Конг просто созданы друг для друга. Богаты, с положением, общие интересы. В отличие от них, герои многострадальные страдальцы. Просто угораю с подставы несчастной героини. Судя по поведению Конга на торжестве, папа правильно рассудил, если не сможет детей защитить сын-бугай, то студентка без денег и связей выложится по полной Вот этот кадр-сыщик уже готовит на несчастную компромат и в ближайшее время той будет несладко, втопчут в грязь и не только... Сейчас выдам крамольную речь...Тик в бассейне бесподобен эмоции передает суперски, НО...там где нужно сыграть неадеквашку в стиле Марта, ТО...не его это! Я дальше может и поменяю мнение, но пока вот этого в нём мне не хватает или я в плену его Ванидского образа

Галя, спасибо за перевод.
А если рассмотреть ситуацию, если бы она продала акции? Вложила бы деньги во что-нибудь другое и жила бы спокойно! Дед вообще о чём думал, когда так поганил жизнь героине? Дед вообще в его летах многое хотел. Когда пришел с детьми, то домашние просто охренели(по другому не скажешь). Навесил их на героиню...жизни нет, передал им акции...жизни нет. Героиня просто изгой и это было видно на празднике. Я конечно не знаю, чем семья героини ТАК обязана деду....такая же ситуация в лаке Законная жена....но я плохо знакома с понятием отсудить, если бы дед оставил наследство, так как старшие дети могли бы повлиять? Вот сейчас они могут реально сделать из неё проститутку, которая не смотрит за детьми и настаивать на лишении опеки и какие это её дети в этом случае? Просто нянька. В Сетях...эта же тема была.

Просто отец хотел поровну делить акции среди детей. Это же гарантия их будущего. В других странах таких дочек и вовсю могли бы лишить наследства. Я не понимаю, почему на акции не получают дивиденды ? Да и в совете директоров у нее должно быть твердое место. Или у них какая то другая система. Вот другие детки живут на широкую ногу, припеваючи. Странная все же ситуация с этим наследством.

[msv24]

Анна и Тик в молодости. Наверно была какая-то фотосессия.

фото:

с. http://www.manager.co.th/

[aversa]

msv24, спасибо за фоточки Швейцарии, оттягивались

Сообщение от Hel-l

Тик как хорошее вино, с годами только становится лучше

Ой дададада)))
Немного по 4. Как то быстро она разомлела, ведь еще пару серий назад он жёг ее напалмом ненависти. а тут пару комплиментов сыпанул она и поплыла, косы распустила.
С Ггероем пока не особо пойму что, вроде тоже при взгляде на нее из серии "сердце пропустило два удара", а в следующую секунду очухивается и "мстя моя страшная". вообще Тик мне вчера в паре с Ген понравился, я даж пожелала ему очухаться от прошлого и основательно замутить с ней, но понимаю, что тада кина не будет. А вообще Ген больше с пасынком тусит чем со своим обожаемым новым боссом.
Мне Аня нравится в роли вдовы, не скажу что фантанирую, но вполне довольна ее подачей, да и в паре с Тиком хорошо. А Рита как раз мила своей героиней, и вот я не против если бы оставили в конце эту пару, хотя конечно по статусу и всем спокойствием характера с банкиром она больше в паре смотрится. Но думаю, мы все понимаем, какой будет расклад и какие пары в итоге будут, вопрос тока как их сведут.
И кадаж они уже все на море пошуруют, чтоб второй соперник появился, а то банкир чет пока не конкурент)))
почему то на фотке "молодые" они мне напоминают главную парочку из "Дикого ангела"

Я тоже подумала, что в главной роли хочу увидеть Риту (в роли вдовы))))

Еще не известно сколько будет серий? Как то очень медленно движется. Никакого прогресса. Не понимаю, как все это разыграют? Пока только закулисные игры идут. После Кубика и первых серий Ловушки как то скучно стало. Слишком много пустой болтовни. Единственно радует любимые актеры и перевод Анони.

Не удержалась, посмотрела 5-ю серию без ансаба, удивляюсь тупости героини. Она позволяет Кему приставать к себе, все злыдни видят только ее, все шишки летят на нее. Непонятно одно, у Ган с пи Ын тоже достаточно близкие отношения, но никто не истолковывает их превратно. А вдова Су всегда в центре внимания. А потом превью 6 серии беспокоит меня. Что там произошло, почему она в халате. Не думаю, что уже успели переспать, надеюсь с Ган не будет неприятностей. Не люблю предательства, а поведение Кем уже является таковой. Он не уважает Ган, раз за ее спиной ведет такую игру. А пи Ын вроде понимает, что он пристает, но конкретно ничего не предпринимает, пустые разговоры. Не знаю правильно ли я помню, но в таблице отношений было написано,что отец Ган влюблен в Су. Это так или я что то путаю?

[aversa]

Я встречала, что 15 серий.
Несколько ясностей по 4.
Папа подгонял Вади своему сыну, а тот идиот говорил, что ему не нада такого счастья, что "я по любви, по любви хочу". в итоге папа женился сам, а сына кусал себе локти.
У папы главгероини были финансовые проблемы, он прогорел и ему требовалось 200 миллионов, и она так сказать пожертвовала собой.

Меня тож героиня подтряхивать стала, чет тупит. до этого прям вся из себя. а тут потекла по всем фронтам. она ж должна даже из женской солидарности из-за Ген от него за километр отпрыгивать, а она тупит И Кем сволочь, согласна.
Про папу Ген, вроде не он влюбленный, а еще один папаша с дочкой маленькой должен появиться, или какието еще прям тайные страсти.
Урааа, они выехали на море, появление второго "fall in love"

Ну Кем уже знает про 200 тыс, это было для возврата долгов отца и все равно продолжает мстить. Что станет для него оправданием ее поведение?? То, что она не спала с мужем??? Вроде лак нравится, смотрю и продолжу смотреть, но не могу понять . Рада , что появится нормальный возлюбленный. А как вы поняли про Ын и его отца. Если честно я там подумала(без ансаба), что он просто не хочет принимать мачеху. Наверное вы смотрели с ансабом вики. Раньше ведь говорил сестрам, я зря вам поверил и наделал ошибок. Так он имел ввиду свой отказ?

[aversa]

Кем про деньги знает, конечно, да собственно он изначально думал, что она из-за денег вышла, а там долги не долги, думаю ему по-барабану, как бы ей не расписывал, что все понимает и прощает.
Да смотрю с вики. Про отца, Ген спросила Ын о том, чтоб было если б он встретил ее первый, а не отец. и он вспоминает сначала свой разговор с отцом, что есть девушка, да ей нужны деньги но она замечательная, но сынок говорит, что охотницы за деньгами его не волнуют. а уже потом происходят все последующие события и их встреча в Швейцарии. Думаю, показывали в хронологической последовательности. А про ошибки, думаю он имел в виду плохое отношение к ней, что не принимал ее. Вот когда показывают воспоминания, когда Кем говорит о своих былых чувствах, мне его капец жаль. Но ужас не хочу, чтоб он Ген делал больно. И насчет второго нормального не уверена, пока типа второй влюбленный))

mai, могу спойлернуть по некоторым разговорам

разговоры 4:

Разговор Кема с сестрой, она рассказала про Вади, что она вышла замуж из-за денег, что получила 200 миллионов, бросила учебу и влезла в семью. что типа она плохой человке. На что Кен сказал, что он и не думал, что она хорошая.
А Ын с сестрой сказал, что не верит фоткам, по ним видно что Вади не чувствует себя комфортно, значит это и не отношения никакие. Но он пошел разузнать все у Ген (встреча в тренажерке) и разговор про отца. про разговор Ген с Ын о его встрече с Вади уже писала.
Кем после разговора с сестрой изучал по инету инфу про отца Вади. Позвонила Ген и пригласила в ресторан. Там Ген сказала, что хочет быть похожа на Вади, он ей возразил и сказал что она не такой хорогий человек, что надо отличать настоящие алмазы от обычных драгоценностей. И рассказал ей, что был доверчивым и глупым, доверял людям, но получил очень жестокий урок за свое доверие. На что Ген ему сказала, что все учатся на ошибках, иногда через боль.
В офисе:
Кем разговаривал с Вади (на волне встречи с сестрой), он предложил ей помощь, типа будут нужны деньги или еще что, типа смело обращайся. я помогу, потому что испытываю к тебе жалость.
Помощник Кема (пожилой) рассказал Вади, что ее золовка, приходила к Кему. Ггероиня сказала, что догадывается зачем. но помощник заверил ее, что босс умеет разделять личное и рабочее.
Далее эпизод, где Кем сидел ковырял яишенку. Помощник ему сказал фразу из серии "под лежачий камень вода не подтечет" Ну и Кем вдохновился и давай ей нервы трепать. повез в универ где они учились. Там ей давил на психику, что сядь на то место, где мы всегда сидели. я купил твое любимое блюдо. и что ты ешь его так же как и раньше, сначала рис, а потом яйца. на что она ему возразила, что не помнит как его ела раньше, просто сейчас она не хочет яйца, поэтому и не стала их есть. потом потащил ее на поле и воспоминания о их знакомстве. ну и после этого он ей толкнул речь, что он понимает почему она вышла замуж, ей было трудно, и что он согласен все забыть и простить, типа давай жить дальше. И что она может поменять сколько раз угодно имя и все забыть, но он свою Суриен будет всегда помнить. Она разомлела и типа "спасибо".
Опять офис, когда их застукал помощник пожилой. Кен втирал ей о том, кто когда увидел ее такой почувствовал, что вернулась Суриен, которую он знал. Платье, прическа, макияж, улыбка - все как когда-то. И типа эту улыбку он не видел с их встречи в аэропорту. Она сказала, что директор со мной всегда так общался, что не было повода цвести и радоваться. Ын тоже разомлел када увидел ее новый облик. Ын дал ей визитку адвоката (я так поняла ему ее сестра подчунула), с которым она может проконсультироваться по поводу передачи акций.
Ну и наконец помощник решает поговорить с Кемом. Типа если ты встретил когото замечательного, то не должен рисковать и ставить все под удар, иначе можешь потерять ее. На что Кем говорит, если речь о Ген, то я ее не потеряю, я не хочу ее потерять.
По 5 нада?

А почему Ген на расстоянии держит? У них вообще прям любовь морковь. он постоянно подчеркивает что она самая лучшая для него и все такое. я б разомлела)))
ну на все нет, но половина. остапа понесло

половина 5:

Вади уже несколько дней звонит адвокату по поводу акций своих сыновей, но ее там постоянно динамят. Говорят, что он будет тока в следующем месяце.
Тут я не совсем поняла ситуация, вроде как банк с этими акциями чтото мутит.
Кем услышал ее разговор и настоял на своей помощи. Типа ж я друг, я помогу.
Он приглашает сестер в ресторан, но приходит Вади. Сестры говорят, что если ей есть что сказать, пусть звонит их адвокату.
Разговор идет с переходом на личности. типа ты выскочила замуж за отца, влезла в семью. Она: знаю вы меня ненавидите, но дети то при чем?
Но они решили, что она пришла к ним из-за денег и выписывают ей чек. Она сказала ей не нужны деньги, а лишь то, что хотел ее муж, их отец.
На что они ответили: мы ваще не в курсе, о чем речь, бери чек и вали. Она. мне плевать, че вы там задумали и куда отправили адвоката, я найду его и вам всем кранты))
Сестра: если хочешь увидеть адвоката, возьми чек. Если тебе так дороги детки, то давай. Появляется Кем и стыдит их, типа люди воображают себя значимыми и устраивают скандалы.
Вади рвет чек, он грит зачем собиралась поднять если он не нужен тебе, а если они попросят умереть, тоже сделаешь это? Мои дети получат все, что заслуживают. Когда у тебя будут свои - поймешь.
Вади и Ын встречаются. В следующий раз всегда обращайся ко мне за помощью. Затем спрашивает, что у нее за отношения с боссом. - мы просто босс и секретарша, ничего больше. - Но если однажды что-то изменится, расскажи мне первому. - Такой день никогда не наступит.
Сеструшка встречается с бегающей за Кемом девушкой (Ванила или как там ее), и науськивает ее на Вади, типа тварь "ату" ее "ату"))
А Ын встречаться со второй сестрой и она ему рассказала о встрече с Кемом после их встречи в ресторане. Кем: прошу прощения, в следующий раз я буду осторожен и это не повторится. Типа я верю, что моей секретарше нельзя доверять. В будущем я этой женщина никогда больше не поверю.
Ын удивлен. Сеструха: все не верят ей, один ты дурак на ее стороне.
В офисе Ген, Кем, Вади. Кем говорит, что никто его не поддерживает, Ген: "ЯЯЯЯ. Довольно?" - Более чем. Ген извиняется перед Вади за такие страсти, Кем говорит, что та была замужем, она все понимает. Ген: думаю, когда она с Ыном, она тоже с ним мила и сюсюкается.
Все расходятся Кем хватает Вади и просит подождать его после работы, у меня сюрприз. Не подождешь не узнаешь)))Если тебе плевать... Она соглашается.
Ын, Кем и Ген встречаются в кафетерии. Ын удивлен, что Кем пьет кофе с лимоном, как и Вади (я сама удивлена, почему лимон не полетел туда же, куда и цветы). Ген уходит. Ын благодарит Кема за помощь Вади, но впредь не лезь в наши семейные дела.
Разборки у бассейна понятны по контексту. Единственно Вади назвала Кема по имени, извинилась. но он: если хочешь так называть, зови.
Потом пошел глухой телефон, Эта вторая пассия Кема рассказала все сестре, та пошла рассказать Ыну. Он сказал, что на месте Кема поступил бы так же. Но сестра настаивает, что между Кемом и Вади отношения не начальник-подчиненная, а чтотто больше.
Вторая сестра отдает фотки адвокату, чтоб пустить их в ход и как я поняла лишить материнских прав (тут гарантию не даю)))
Ген и Ын приходят в гости к Вади, звонит Кем. Вади берет трубку: я передам все, что вы скажете. Кем: я поговорю с тобой сначала и включает заботливую "мамку" "как твоя нога? я хочу знать о твоем состоянии"
Ын, ревнуя, нарочно громко предлагает помощь Ген. Кем: я выезжаю, ждите))
Вади и Ын захоядт в дом, он хочет посмотреть ее ногу но она отказывается. Он: или я не Кем, поэтому нельзя? Не беспокойся, Ген не знает о том случае, когда Кем осматривал твою ногу. Типа мне все рассказала подружка сестры. И я боюсь, ты могла запутаться. - Ты меня давно знаешь, знаешь, что я за человек. Я с головой еще дружу)))
- Да, тебя я знаю, но не уверен в Кеме. О чем он думает и что делает. Просто будь осторожна, я волнуюсь.
Приезжает Кем. Ген: ты зайдешь. - Нет. - Ты плохой босс, как хорошо, что у Вади есть заботливый Ын. И тут такой Кем, тоже делавая колбаса: Спасибо, что подвезли Ген, но в следующий раз я сам справлюсь.
Ген и Кем едят пироженки. Она передает ему десерт от семьи Вади. Он спрашивает Ген, как прошел визит в ее дом. Она говорит, что у Вади классная семья. Что дети милашки, а когда играют со своим дятей Ыном то они очень-очень-очень милые. Что Вади любит своих детей и они все вместе играют. И она думает, что Ын может носится с детьми сутками.

вторая половина:

Ген напоминает Кему что у него ДР завтра и у нее есть подарок, и типа планируем ужин. После разговора с ней он задумчиво: "День рождение..." (дикий план хряпнуться больным в обморок тем самым заманить Вади к себе))))
Ын дарит шарфик собственного производства Вади и говорит, что нашел ей новую работу, типа он слышал, что она хочет уйти, а в отеле нужна помощница. и он не знает никого лучше нее. Или ты передумала? - Нет не передумала. Расскажи мне детали и я подумаю.
Концовка 5 понятна без слов))) Перед самым палевом он спрашивает ее, помнит ли она, что сегодня за день. - День рождение.

6 многотомная серия:

Извиняюсь за некую сумбурность и нелитературность.
Вади после случая с Кемом, чувствуя, наврено, что дает трещины, решила согласится на работу предложенную Ыном. Звонит ему и об этом говорит.
Он как раз встречается с ее будущим боссом (отцом Ген) и спрашивает есть ли вопросы относительно Вади. Отец Ген спрашивает что у нее за отношения с Кемом.

Ген находит в раковине ложку с помадой, но Кем ведь сказал что был один. Закрадываются сомнения. она варит ему кашу. он говорит, что очень вкусно. - Вкуснее, чем ты ел до этого? - Я сам так вкусно не готовлю. - Ты действительно делал ее сам? - Ты мне не веришь? - Просто странно.

Два подчиненных разговаривали о боссе, молодой сказал, что с боссом чтото странное. Он возится с детьми Вади, хотя ненавидит детей. Наверно собрался обзавестись семьей.
Сестры разговаривают с адвокатом, он говорит что фоток мало что бы забрать детей (вроде както так, но могу соврать). Входит Ын и говорит, что чем бы адвокат не занимался, он просит его прекратить.
Идут семейные разборки брата с сестрами из-за детей. Он говорит что если не уймутся он передаст акции детям как можно быстрее. Ну и припоминает им фотки, которые они отдали отцу Ген.
Отец Ген напрямую спрашивает о фотках Кема. Тот говорит, что это просто случайность, и ничего не значит. Если не верите, я могу доказать. - Не стоит, человек, которому я верю, уже все объяснил. Это Ын. -Что он вам сказал? - Что это случайность.
Отец Ген рассказывает Кему, что Ын и Вади будут помогать ему с новым отелем. Кем несется на работу и устраивает разнос Вади: типа за моей спиной планировала слинять. - Ничего подобного, я уже вас уведомляла и подавала вам заявление. - Ты можешь уйти, когда я скажу. -Хренушки, уйду когда обучу Ген. Я заканчиваю в конце месяца. - Ты снова меня бросаешь? - Мы же теперь друзья. Даже если я уйду, мы можем быть друзьями. Отпустите, друзья так за руки не хватают. Вади выходит Кем:"Нет. Это не закончится просто "будем друзьями". Должно быть нечто больше"
Ген зовет Вади поговорить вне офиса. Просит детей поучаствовать в фотосессии. Потом спрашивает, знает ли она есть ли у Кема другая женщина. Кто у него была вчера дома. - Я не знаю. - Вы же его не покрываете? - Вы должны верить не мне, а себе.
Ген еще и про помаду Ыну выкладывает. Типа мы близкие друзья, узнаем и темные стороны друг друга)
Вади уведомляет старшего помощника то в конце месяца увольняется.
Все собираются на фотосессию, даже Кем, невзирая на нелюбовь к детям, он втсречает Вади, та удивлена, что он тут. Появляется второй "fall in love". Когда Вади знакомится с девочкой, Кем выдает сам себе замечание "Эко классно завлекает людей"
Родители трепятся о детях. Кем спрашивает Ген, почему папаша с дочкой один. - Он в разводе. - Разведенка и вдова... А новый знакомый в свою очередь инетерсуется мужем Вади. - Она вдова.
Тот начинает нахваливать Вади, потом отходит, а Ген говорит Кему: "У Ына появился конкурент(да тут походу очередь)))"
Ын звонит Вади, типа увидимся только завтра. и спрашивает "Твой босс с вами?" - Она говорит что занята и кладет трубку. - Так и не ответила.
Чэн спасает ребенка от дерева. Ген говорит что он настоящий джентельмен. Тучи над Кемом сгущаются. И тут Ген решает использовать Вади и Чена в качестве моделей. Кем подливает масло в огонь, говорит что ВАди к этому делу не способная, она всегда позади. А потом наедине подливает еще: Чэн имеет все, что твой бывший муж, к тому же молодой. Вот ты и не теряешься. Ты ж умная. В итоге она ему заявила, какого фига ты тратишь на разговоры с замужней женщиной и нифига не беспокоишься и не помогаешь своей подружке.
Ген снова уговаривает Вади и та соглашается. Кем пытается влезть с возражениями, но все идут фоткаться. Тучи сгущаются, что он даже не слышит вопросов Ген.
Фотограф просит моделей встать ближе, дети восхищаются как их родители романтично выглядят. Тучи сгущаются... - Ген, я думаю уже перебор. Они чет сильно прижимаются, здесь же дети.
Но дети не парятся, это же работа. так что пусть прижимаются)))... Кое-кто близок к сердечному приступу..
Сестры продолжают настраивать отца Ген против Вади.
Смеркалось. Фотать закончили, все собираются ужинать. Доча Чена просит Вади одеть шикарное платье, на что Чен говорит, что Вади выглядит прекрасно и так. Вади уходит к себе - тучи дали течь - Кем смолчать не может:
- Я рад что ты нашла следующую жертву. Обоих и папу и дочу за день околдовала. - Спасибо за комплимент. - Думаешь, я хвалил? Со мной ты так мило не разговариваешь. Или я не достаточно богат? - Если хочешь поговорить, сначала отпусти. Ну и вылила на него, типа после твоей манеры я даже гвоорить с тобой не хочу. - Целый день я наблюдал, как ты тут флиртовала. я не могу стоять в стороне. - Это тебя не касается. - В твоих глазая я пустое место? Что мне сделать, чтобы ты заинтересовалась? Ты же должна понимать что я чувствую. И что мне делать? - Ничего, потому что я никогда не буду заинтерсована в тебе. - Все потому, что я знаю, какая ты настоящая? Пэтому боишься и отворачиваешься от меня? Что ты не такая милая, как все думаю.Эгоистичная охртница за бабками (эко он ей выдал) - Ты не знаешь меня, ты просто застрял в прошломи и судишь узколобо (как то атк вроде). Я не хочу возращаться к такому человеку. - Скажи еще раз, ты действительно хочешь уйти от меня. - Да, и как можно дальше. Чтобы нас ничего большге не связывало: не видеть, не слышать, и не знать о существовании. - Я не верю!... страстная сцена) - Козел! -Прости! - Пошел к черту. Не прощу. - Мне правда жаль. - Кун Ген.
Ген спрашивает что между ними случилось. - Она плачет потому что скучает по мужу))))))) выдал же. Вади говорит, что так и есть)
Ген разговаривает с Кемом о его поведении на съемке. Он ответил что волновался, потому что это же твоя работа. Ты меня чтоли к Вади ревнуешь? - Нет. - Не парься, меня ниогда не заинтерсует вдова с детьми. - Так если появится баба без детей и мужа, мне надо беспокоиться? - Ты иделаьная женщина, та что не беспокойся. (сколько же килограмм лапши за день ушло). Но... он потом к ней пришел и заявил что нашел женщину, с оторой хочет прожить всю жизнь, и он будет ее спрашивать пока она не согласится. - Для начала спроси 100 раз. - Хорошо. - Ты точно хоешь когданибудь пожениться. - Был бы не уверен не просил.
Утром Ген рассказывает Вади, что Кем сделал ей предложение. Но она не может быть полностью счастлива из-за другой женщины. Вади ответила: не бойся, если любишь, поддерживай любимого. - Спасибо. Ген уходит а Вади снимает кольцо, вспоминая его слова, что он больше ничего не чувствует.
Кем приходит в номер Вади. - Ты забыла его? - Нет, я специально положила. - Столько хранила, так что стряслось? - Или втсретила подходящего парня? И по старой привычке решила использовать. - Не твое дело. Лучше парься о совей невесте. - Понятно, хочешь привлечь мое внимание. - Да иди ты лесом. -Если бы тебе было наплевать на меня, ты бы не поддержала мою ложь для кун Ген(что она ревела о муже). Из-за того что случилось, я думаю, ты меня хочешь... В ход идет молоко. Вади: если у тебя сложилось какоето неправильное мнение то прости, но ты мне до лампочки. - Не верю! Если тебе это не нужно, то тебе придется оставить кольцо здесь. Я прошу надеть его. Если не сделаешь, я пойму что тебе не нужно мое внимание. Решай.
Ын говорит Кему, что отец Ген спрашивал о нем и Вади. - Я знаю. Ничего страшного, мы просто босс и секретарша. - Я так и сказал, но я обманул, чтоб всех защитить. Я знаю что между вами чтото большее. И уверен, что начала это не Вади. Не люблю врать, поэтому в следующий раз я могу рассказать правду. Так что давай без проблем.
Все разъезжаются. Ын и ВАди дома. Ын: Я не верю Кему (в его объяснений, что произошло в номере вади). - Это глупости. он просто вспылил. - Что с увольнением? - Все в силе. я уже подала заявление.
Кем приходит к дом Ген поговорить о своем предложении с отцом.

Офис. приходит два бизнес-предложения из Италии и Швейцарии, в один день. Помощник хочет отправить молодого помощника в одну из стран. но тот говорит что не может. а пожилой говорит, что не знает английского... И они предлагают кун Су. Она в теме, поэтому едет и делу конец. Кем соглашается. Типа она встретится с клиентов в Швейцарии, а он с Ген в Италии, потом подъедет в Швейцарию, а Су сможет вернуться.
Сестры просят Ген помочь им в с детьми (типа мы их так любим) и она решает поехать с ними на кемпинг. Ген удивлена, почему они обратились к ней, но оказывается эту идею предложил сам Кем сестрам, типа вам нужен тот кто любит детей и готов помочь - кун Ген. Вот таким милым способом он избавляется от Ген и говорит, потом типа подъезжай в Швейцарию)))
Ген говорит Ыну, что босс и секретарша будут в разных странах... Но когда Вади приезжает, ей говорят что тут ваш босс. Конец.

sevinc, я ваще не понимаю что происходит после превью. от кольца усиленно избавляется, знает что тот собрался жениться и первое и десятое... можно, конечно, на ее месте расчувствоваться, если б всего этого не было, но... как на фоне всего - постель!!! я чет пока не разгадала логическую цепочку сценариста но интересно, черт побери
ну вроде как уже 13 серий будет, так что половину отмахали.
Пожалуйста, рада если чтото проясняют. Позже отпишусь по 7, потому что в начале серии я чуть прям сама не прослезилась и не крикнула: "ну что ты стоишь, иди к нему". классно он конечно заливает, хотя, там вперемешку с его настоящими ощущениями, так, что на меня опять накатывает жалость за него.
Надеюсь в моем сумбуре и манере изложения хотябы половина понятна)) ну и как предупреждала заранее, английский не так высок, допустим процент ошибок.
sevinc, хоть я и нифига не поняла с этой сценой в превью, но зато есть для меня радость, что там без всяких этих сцен, а по обоюдке

Мне тоже жалко Кем. Не думаю, что Ган будет плохо. Она же сама держит его на расстоянии, видит его отстраненность. Просто тот факт, что Кем так себя ведет по отношению к ней мне не нравится. Они продолжат оставаться друзьями. Обычно в тайских лакорнах такие острые углы незаметно шлифуют. Ген наоборот сведет вместе Кема и Вади))) Философия дружеских отношений)). А сестры в конце поймут какая мачеха ангел и падут перед ней с извинениями. Вот только бы перетерпеть эту тягомотину с местью Кема, потом он будет унижаться и бегать за ней.

[msv24]

По предварительной инфо в лакорне будет 13 серий.
Похоже Конг сам исполняет ОСТ. Какой мягкий у него голос.

MV вторая пара:

Фото сцены у бассейна.:

фото:

с. http://www.manager.co.th/