Доктора акушеры-гинекологи / Obstetrics and Gynecology Doctors (Корея, 2010 год)

Альтернативное название: 산부인과 여의사 / Sanbuingwa Yeouisa / Obstetrics and Gynecology Doctors / OB/GYN Doctors
Производитель: Южная Корея.
Год: 2010
Жанр: медицина, романтика, драма.
Продолжительность: 16 серий приблизительно по 01:10:00

Режиссер: Lee Hyun Jik, Choi Young Hoon

В ролях:
Jang Seo Hee as Seo Hye Young
Go Joo Won as Lee Sang Shik
Suh Ji Suk as Wang Jae Suk
Lee Young Eun as Kim Young Mi
Song Joong Ki as Ahn Kyung Woo
Ahn Sun Young as Head Nurse Lee Sook Jung
Yun Woon Kyung as Center Director
Lee Ki Young as Assistant Chief
Lee Seung Hyung as Jung Kyung Joo
Ji Yoo as Nurse Cha Young Ah
Kim Ho Chang as Tae Joon

Другие:

Jung Ho Bin as Yoon Seo Jin
Yang Hee Kyung as Hye Young’s mother
Min Ji Young as Joo Young (Hye Young’s sister)
Choi Joon Yong as Sang Shik’s brother
Cha Hyun Jung as Jung Yoo Sun

В эпизодах:
Hyun Young as Lee Yoon Jin (ep1-2)
Lee Eui Jung as Yeon Im (ep1-2)
Park Jae Hoon as twins’ dad (ep2, 5)
Han Yeo Woon as Soo Jin (ep3)
Ji Il Joo as Soo Jin’s boyfriend (ep3)
Hwang Hyo Eun as Soon Hwa (ep3)
Kim Mi Ryeo as Moon Young (ep3)
Wi Yang Ho as Moon Young’s husband (ep3)
Kang Ki Hwa as Joon Hee (ep4)
Sung Ji Roo as Joon Suk (ep4-5)
Kim Hye Ji (김혜지) as Sang Mi (ep5)
Bang Joon Seo as Soo Bin (ep6-7)
Lee Seul Bi (이슬비) as Im Seung Min (ep8-11)
Hwang In Young as Jung Eun Mi (ep9)
Lee Il Hwa as Lee Jung Joo (ep9)
Kim Jung Nan as Kim Min Sun (ep10-11)
Jin Ye Sol as Kang Soo Ah (ep12)
Geum Dan Bi as Min Soo Young (ep12-13)

Описание: Драма изображает трудные решения и перемещения человеческих историй, которые происходят каждый день в отделении акушерства и гинекологии. Со Хе Ён молодая, талантливая, акушер-гинеколог, переведена с престижной клиники Сеула в отделение больницы. Чем живут врачи-гинекологи, особенности профессиональной жизни, взаимоотношения между собой. Она встречалась с женатым мужчиной. Все становится более запутанней, когда она встречает Ли Сан Сика, врача-неонатолога заведующего отделением интенсивной терапии новорожденных и ее давнего друга, тоже гинеколога Ван Чжэ Сока.

Переводчик: kot222

Скачать с рутреккера.
Скачать ОСТ с рутреккера.

Клипы:

http://www.youtube.com/watch?v=BXPLxYmbVrk
http://www.youtube.com/watch?v=Ui27D...eature=related

Фото:

Сообщение от *Elena*

Дорама очень классная, понравился Доктор Ли...А случайно, Дораму "Каин и Авель" снимали не в этой же больнице???

Все возможно.)

Смотрю уже 10 серию и просто в восторге!!!Такие переживания здесь,будто все по-настоящему!А доктора просто красавцы,глаз не отвести

Ну вы тут девчата нафлудили, спасибо Janka за тему, а я как всегда проспал. И ты красавица не могла мне скинуть что тему открыла, "редиска". Проснулся на 33-й странице флуда. ЭЭЭХХХХХ. Никто не пробовал редактировать а то на руторе пишут про грамматику, а я сам просмотрел кусочками. Рад что понравилась дорама и то что вы аккуратно меня тут не "добили", все-таки мой первый перевод. С восточным Новым годом!

kot222, привет))
Я вам говорила тогда... откройте тему, но не дождалась ответа. Решилась и открылась)
Сорри, если что))
Ммм.
Я помню про редакцию.)
Вы же говорили, что сами будете редить, как со всеми делами закончите. Передумали?
Пы.сы.: с посинением))

[Блэр]

У меня рябит в глазах или здесь и правда играет тот актер, что снимался в скандале в роли Ен ХВа?)))

Сообщение от Блэр

У меня рябит в глазах или здесь и правда играет тот актер, что снимался в скандале в роли Ен ХВа?)))

Он самый)))
И совершенно другой человек))
Амплуа немного другое, но все такой же обаятельный и привлекательный))

[Блэр]

Ну ниче себе)) Жан, честно говоря, не представляю его там)))) в роли врача-гинеколога)) а эта дорама переведена уже что ли?))

Сообщение от Блэр

Ну ниче себе)) Жан, честно говоря, не представляю его там)))) в роли врача-гинеколога)) а эта дорама переведена уже что ли?))

А для меня это была его первая работа, что видела.)) Он тут еще заинтересовал своей игрой)
Поверь мне, после просмотра ты увидишь в нем гинеколога)) Как вспомню его "деревня")) Посмотри, стоящая вещь)
Давно уже как переведена, только сейчас вопрос о редакции встал.))

[Блэр]

О, как, ну есть там еще и любовь есть, то я, пожалуй, гляну)))))

Сообщение от Блэр

О, как, ну есть там еще и любовь есть, то я, пожалуй, гляну)))))

И не одна. А одна так вообще оооочень сложная))
Но они выкрутятся, люди умные)