Хулиган и пай-девочка / Yankee-kun to Megane-chan (Япония, 2010 год, 10/10 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 28.02.2010, 03:50

Хулиган и пай-девочка / Yankee-kun to Megane-chan

Страна - Япония
Жанр - комедия
Год: 2010
Продолжительность: 10 серий
Трейлер

В ролях:

Описание:

Шинагава Даичи проблемный ученик средней школы, который хочет, чтобы его оставили в покое. Однако, староста класса Адачи Хана ни перед чем не остановится, чтобы заставить его принять участие в предстоящей культурной поездке Соц-кружка. Зачем ей это? Почему ей так нужно участие такого "янки" как Шинагава в таком мероприятии?

Скачать видео:

Переводчики
1 серия - Kate.Che
2-11 серии - [TamOruku]

Редактор - Daleko julia-pallo@yandex.ru
Таймингер, Тайпсеттер - aviqail

11.05.2010, 13:50

Посмотрел первый эпизод, забавная дорамка, мне понравилось.

15.05.2010, 15:58

Как я ждала эту дорамку)) посмотрела первую серию, я в восторге.

спойлер:

15.05.2010, 18:38

Дорамка класс! очень жду перевода!!!

31.05.2010, 05:31

а к первой есть уже субтитры?)

15.06.2010, 23:12

Цитата:

Сообщение от АлисА

а к первой есть уже субтитры?)

в процессе :)

**Люда** · 26.06.2010, 00:44

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!

06.07.2010, 17:44

дорамка действительно хорошая))) смотрела как не странно только 3 серию с английскими субтитрами и дорама мне показалась интересной)))))) теперь надо посмотреть с 1)))

07.07.2010, 22:32

Готова взяться за все серии, что свободны или будут свободны, сразу говорю)

**Люда** · 10.07.2010, 01:35

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии.

12.07.2010, 22:24

Люда если субтитры ко 2 серии сделаны по моему тайменгу и вас все устраивает я могу продолжить делать тайменг и к остальным сериям))) если конечно вам вообще нужна моя помощь. я всегда готова вам помогать))) вы только скажите.

15.05.2010, 15:58	#32
Telan Ray Сообщений: n/a	Как я ждала эту дорамку)) посмотрела первую серию, я в восторге. спойлер: Наримия так аппетитно кушает, что аж самой сэндвич захотелось Риса-чан в образе а-ля Янкуми сугоии! такая красотка Как она его доставала дома, и не поспать, и не почитать, и в туалете нормально не посидишь Ааа! мой любимый Канатик, мало его пока показывает, таки грозные взгляды бросает)) Буду с нетерпением ждать перевода.

11.05.2010, 13:50	#31
Dauphin Сообщений: n/a	Посмотрел первый эпизод, забавная дорамка, мне понравилось.

15.05.2010, 18:38	#33
ИРИШКА Сообщений: n/a	Дорамка класс! очень жду перевода!!!

31.05.2010, 05:31	#34
АлисА Сообщений: n/a	а к первой есть уже субтитры?)

26.06.2010, 00:44	#36
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии. Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!

06.07.2010, 17:44	#37
Angel Tao Сообщений: n/a	дорамка действительно хорошая))) смотрела как не странно только 3 серию с английскими субтитрами и дорама мне показалась интересной)))))) теперь надо посмотреть с 1)))

07.07.2010, 22:32	#38
[TamOruku] Сообщений: n/a	Готова взяться за все серии, что свободны или будут свободны, сразу говорю)

10.07.2010, 01:35	#39
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии.

12.07.2010, 22:24	#40
Angel Tao Сообщений: n/a	Люда если субтитры ко 2 серии сделаны по моему тайменгу и вас все устраивает я могу продолжить делать тайменг и к остальным сериям))) если конечно вам вообще нужна моя помощь. я всегда готова вам помогать))) вы только скажите.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)