Могучий Чхиль У / Strongest Chil Woo (Корея, 2008 год, 20/20 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы по 2008 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.03.2011, 14:08   #1
Masha
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Могучий Чхиль У / Strongest Chil Woo (Корея, 2008 год, 20/20 серий)


Хангыль: 최강칠우
Год выхода: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: историческая драма
Кол-во эпизодов: 20
Канал: KBS2
Трансляции: с 17 июня по 19 августа 2008 года

В ролях:
Эрик - Кан Чхиль У / Чхве Чхиль У
*Чхве Сухан - Чхиль У маленький
Ку Хе Сон - Юн Со Юн
*И Хан На - Со Юн маленькая
Ю А Ин - Хок Сан
И Он - Чаджа
Чжон Но Мин - Мин Сын Гук
Ким Бёль - Ён Ду

Описание:
Кан Чхиль У был обычным полицейским во времена Чосон. Его родителей убили во время рейда, и главной целью нашего вояки теперь стало выжить.
Но когда жертвой стала и его сестра, жизненные принципы тихони поменялись навсегда. В жажде мести он превращается в убийцу и начинает вершить суд над безжалостными преступниками. © Akka


Перевод: perceptron711 & Nastennok & Leopard
Редакция: Yu Min

Видео:

Постеры:








Вложения
Тип файла: rar [alliance]Strongest Chil Woo 1-17.rar (296.6 Кб, 131 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Strongest Chil Woo 18.srt (39.8 Кб, 114 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Strongest Chil Woo 19.srt (34.9 Кб, 109 просмотров)
Тип файла: srt [alliance]Strongest Chil Woo 20.srt (37.4 Кб, 107 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 21.09.2013 в 17:14
  Ответить с цитированием
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
L-ly Charisma (27.09.2012), msv24 (13.05.2016), Rani (03.01.2017), shunka (07.03.2016), Strunidushi (11.01.2013), Лариса (27.10.2012)
Старый 28.04.2011, 00:43   #2
Джослин
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Боже, как же я мечтала об этой дораме!! Ю А Ин после Скандала в Сонгюнгване не дает мне покоя пожалуйста, не бросайте проект, удачи команде!!!
  Ответить с цитированием
Старый 28.04.2011, 00:51   #3
asiaticbunny
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ооо, ну наконец-то))
Джослин, да, я тоже поэтому и заинтересовалась ну и потому что тут еще Хе Сон))
удачи в работе над проектом, с нетерпением буду ждать перевода должно быть интересно))
  Ответить с цитированием
Старый 07.05.2011, 16:52   #4
Masha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На первый пост добавлены субтитры к 1 серии!
Спасибо переводчику и редактору за их работу!
Ларисе за постер!


Начинаем!
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2011, 17:50   #5
Masha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На первый пост добавлены субтитры ко 2 серии!
  Ответить с цитированием
Старый 10.06.2011, 13:29   #6
Masha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На первый пост добавлены субтитры к 3 серии!
  Ответить с цитированием
Старый 07.08.2011, 11:39   #7
Nitta808
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо)))

а продолжение скоро ждать?)
  Ответить с цитированием
Старый 07.08.2011, 17:03   #8
Yu Min
Помним... Любим... Скорбим...
Твой Альянс
 
Аватар для Yu Min
 
Регистрация: 04.04.2010
Сообщений: 177
Сказал(а) спасибо: 12
Поблагодарили 47 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Постараюсь в ближайшее время выложить 4-ю серию.
Yu Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2011, 13:02   #9
Masha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На первый пост добавлены субтитры к 4 серии!
Спасибо переводчикам и редактору за их работу!
  Ответить с цитированием
Старый 15.09.2011, 17:18   #10
Отрава
 
Аватар для Отрава
 
Регистрация: 29.06.2009
Адрес: Кемеровская область, г.Белово
Сообщений: 0
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 49 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 5 серии. Всем приятного просмотра.
Отрава вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
yu min, эрик мун


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:22.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top