Любовный контракт / Love Contract (Тайвань, 2004 год, 20 серий) - Страница 17 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • По 2014 г.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.07.2008, 01:07   #1
Vikara
 
Сообщений: n/a
Тайвань Любовный контракт / Love Contract (Тайвань, 2004 год, 20 серий)


Год выпуска: 2004
Страна: Тайвань
Жанр: Романтика, Драма
Продолжительность: 20 серий по 45+ минут

В ролях:
Ariel Lin as Cheng Xiao Feng
Mike He as Ah Ken aka Liu Jian Dong
Zhang Rui Jia as Ah Kai (Lin Kai)
Zhong Xin Yu as Li Xin Lei
Lai Zhi Wei as Xiao Bai (Zhang Yuan Bao)
Lin Yi Hong as Mu Tou (Lin Song Bo)
Yang Pei Ting as Xiao Xiao (Li Yi Xuan)

Описание:
Сяо Фон (Ариэль Лин), капитан команды по кендо, прямолинейная, вспыльчивая, капризная девушка. Но не смотря на показную грубость друзья любят Сяо Фон за ее доброе сердце. Девушка мечтает влюбиться, но из-за семейных ссор, проблем сестры и хранимой даже от своих друзей тайны боится любви.

А Кен (Майк Хэ), капитан команды по плаванию, подрабатывает в баре и океанариуме, угрюмый, сдержанный, малообщительный. Вместе с тем он заботливый сын, беспокоящийся о больной астмой маме. В отличие от клуба кендо Сяо Фон, куда входят все ее друзья, его команда по плаванию не может похвастаться своей многочисленностью. Этим и пользуются друзья Сяо Фон, заставляя А Кена подписать (кровью) «любовный контракт» (love contract), согласно которому они обязуются найти новых членов в команду А Кена, в обмен на что тот должен ухаживать за Сяо Фон. Однако осуществлению сего гениального плана мешает маленькая неувязочка – Сяо Фон ненавидит А Кена, да и тот не испытывает к девушке нежных чувств.

Далее следует череда случайных и не очень встреч, событий, которые меняют чувства не только непосредственных сторон «любовного контракта», но и их родственников и друзей, образуя и руша любовные многоугольники. На долю героев выпадает множество испытаний, исход которых, казалось бы, можно предсказать, руководствуясь законами сериального жанра. Но создатели Love Contract приготовили немало неожиданных поворотов, что и выделяет сериал из множества ему подобных.

Кроме того, нельзя не отметить потрясающую игру актеров, заставляющую сопереживать героям до самого конца (и даже дальше), а также красивые, яркие музыкальные темы, одну из которых, кстати, исполнила сама Ариэль Лин (Сяо Фон).

Love Contract как один из самых интересных тайваньских сериалов о любви, дружбе, семье, человеческих чувствах и отношениях может быть воспринят неоднозначно, но вряд ли оставит равнодушным. (с) Kokoro
От себя:
Как вы уже могли заметить, в этой дораме играет Майк Хэ, известным нам по таким дорамам, как "Devil beside you / Дьявол рядом с тобой" и "Why Why Love / Почему Почему Любовь". Считаю, что даже несмотря на совершенно другое амплуа он мастерски справился со своей ролью, приобретя себе данной дорамой еще больше почитателей его таланта... Предлагаю и вам посмотреть и оценить эту вещь...

Скачать:
1. видео без субтитров - иностранный трекер
2. видео с русскими сабами (уже переведены все серии!)

За описание большое спасибо:
http://www.dorama.ru

Последний раз редактировалось Виктория; 21.03.2011 в 01:02
  Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Lemur (16.03.2016)
Старый 23.11.2010, 21:14   #161
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,389
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от МакарЛ Посмотреть сообщение
Я после этой дорамы Ариель Линь терпеть не могу, так концовка разочаровала. А на моем отношении к Майку почему-то не отразилось! :)
А я после этой дорамы на неё в ИСВАКе смотреть просто не могу.
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2011, 17:57   #162
Narusagawa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Любовный контракт? Или к чему может привести шалость:

Знаете...когда была предпоследняя серия, я очень надеялась на счастливый финал. Почему нет? И так было столько трагедий. Но режиссёр для чего-то решил убить Сяо Бая, а затем и двух глав. героев.
Тогда в чём же смысл? Мораль, если хотите.

"Шалость может привести к трагедии"?
"Любовь может быть "вечной"?
"Из-за любви могут погибнуть люди"?

Дело даже не в этом. Больше всего меня разочаровало то, что герой Майка Хе - сильный волейвой человек решил не бороться дальше, а просто прогнулся под своей печалью и убил себя и её. Да-да, где-то там они будут счастливы. Но это же только лирика.
Поэтому, пожалуй, я могу принять только второй вариант концовки, когда Сяо Фон ожила на руках любимого.

Третья концовка - с этими непонятными плюшевыми китами, честно говоря, немного попахивает бредом. Как-то несуразно получилось.

И еще...непонятно почему под конец не появилась сестра и отец. Неужели им абсолютно всё равно, что с Сяо Фон?

Получается, что режиссёр создал концовки на любой вкус, пытаясь угодить всем и каждому. Вот только стоило ли?
  Ответить с цитированием
Старый 09.01.2011, 12:36   #163
МакарЛ
 
Регистрация: 16.10.2010
Возраст: 51
Сообщений: 77
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела после Контракта ИСВАК 1,2. С трудом начинала, думала из-за Ариэль не смогу смотреть. В итоге посмотрела 50 серий с удовольствием, + Любовь и хлеб. Так что это дорама такая "странная", а не актеры.
МакарЛ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2011, 11:30   #164
3apa3a
 
Аватар для 3apa3a
 
Регистрация: 04.02.2011
Адрес: YG Family VIP's >>>>> aka kimint <<<<<
Возраст: 35
Сообщений: 1,661
Сказал(а) спасибо: 121
Поблагодарили 585 раз(а) в 123 сообщениях
По умолчанию

Это первая дорама, которую я посмотрела с участием Mike He. Концовка действительно немного разочаровала. А так вполне не плохой фильм.
3apa3a вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.03.2011, 02:01   #165
Sorsik

Феноменально умею
страдать фигнёй
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: Байкал
Возраст: 35
Сообщений: 3,438
Сказал(а) спасибо: 636
Поблагодарили 486 раз(а) в 26 сообщениях
Сообщение

Только что досмотрела... О, мои глаза... На просмотр дополнительного клипа сил уже не хватило... Пожалуй, в следующий раз %)
К счастью, была готова к несчастливой концовке, так что не так обидно. Зато стало понятно, почему заставка к сериалу была такая печальная (вроде ведь и песня красивая, а такое ощущение глубокой тоски навевала... у сериалов с хэппи-эндом таких опенингов не бывает, я уверена!).
Грустно, зато более реалистично. Настоящая любовь существует, а вот чудеса случаются редко...
И хоть вид у меня теперь весьма опухший, не жалею, что посмотрела. Майк отлично справился с ролью, просто загляденье. По-моему, драма у него особенно хорошо удаётся (по крайней мере, я над его драматическими эпизодами рыдаю от души :))
А тут даже было, над чем искренне посмеяться :) Кстати, меня покорил его японский дядя, прикол ходячий =)
Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2011, 01:22   #166
Ledy Marmelad
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Скачала видео и русские сабы по данным ссылкам. Вот только беда, русские сабы идут не обычными буквами, а каким-то непонятным набором, непонятных букв((((((((
У меня одной такая проблема?? Что делать??
  Ответить с цитированием
Старый 22.03.2011, 01:41   #167
Виктория
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ledy Marmelad, во-первых, проверьте, чтобы название видео и название самих субтитров было одинаковым(совпадало полностью)
А во-вторых, .. можно поковыряться в настройках проигрывателя,
вручную искать сабы для конкретного проигрывателя.
  Ответить с цитированием
Старый 05.05.2011, 04:51   #168
Ledy Marmelad
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я, мягко говоря, расстроена этой дорамой... Ожидала от сюжета большего... 20 серий явно много... И своеобразная концовка...
В общем не самая лучшая дорама, на мой взгляд. Поставила бы ей 6 из 10.
  Ответить с цитированием
Старый 09.05.2011, 21:36   #169
marusa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела половину. Никак не погидает ощущение трагичности, специально ничего не читаю, но согласитесь в подобной ситуации тяжело...))))
Я влюбилась в Майк Хе - какой же он красавчик)))) По крайне мере был в 2004г.
  Ответить с цитированием
Старый 09.05.2011, 22:19   #170
Xiao Mei
 
Аватар для Xiao Mei
 
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,389
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от marusa Посмотреть сообщение
Посмотрела половину. Никак не погидает ощущение трагичности, специально ничего не читаю, но согласитесь в подобной ситуации тяжело...))))
Я влюбилась в Майк Хе - какой же он красавчик)))) По крайне мере был в 2004г.
ну это не лучшая его дорама.... в плане внешности :)
Xiao Mei вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ломтик_жизни, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:22.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top