Проект "Обольщение" / Messy Couple, Love Scheme / Koo Wun Lun Pan Ruk (Таиланд, 2016 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**msv24** · 23.04.2015, 13:51

Название: คู่วุ่นลุ้นแผนรัก / Koo Wun Lun Pan Ruk / Messy Couple, Love Scheme
Производство: Таиланд
Год: 2016
Начало показа: 2 февраля 2016 (понедельник-вторник)
Продолжительность: 14 серий
Жанр: романтика / комедия
Канал: CH7
Компания: Prakotkarndee
Страница: https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8...B8%B1%E0%B8%81
Тизер: http://vk.com/videos-63875716?sectio...album_56022884
ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=70998689

В ролях:
Вин / Win Tawin - Sila Chetrawat / Сила
Кван / Kwan Usamanee - Korjun / Котжан (Энджи)
Банк / Bank Artit Tangwiboonpanit - Natee Chetrawat / Нати
Aun Chayapol as Tawanchai / Таванчай (Таван)
Aom Angkana as Duenwaree Chetrawat
Rung Chanunya as Namneung
Kana Rinyarat
Чейн / Chane Nattawat Plengsiriwat - Khanchit
Jib Kitaphat Untimanont as Lena
Tong Patcharapol as Rut

Описание:
Главная героиня дочь садовника. В детстве она была гадким утёнком. Вернувшись в отчий дом после учебы она стала элегантной молодой девушкой. В неё влюбляется младший сын хозяев. Но у старшего холодного и циничного брата уже есть планы по поводу выгодной женитьбы младшего брата. Тогда он начинает ухаживать за девушкой, намереваясь влюбить её в себя и оградить от брата. Но у любви и жизни свои планы.
По описанию лакорн похож на фильм Сабрина.)

Смотреть с ансабом - https://nekomeowmeow.wordpress.com/chaotic-love/
http://www.dailymotion.com/playlist/...#video=x4djc7y

Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022895
https://ok.ru/profile/592837741082/video/c2280474

**Hatshepsut** · 05.02.2016, 19:40

блииин, как мне Бан тут нравится ))) глазки заплаканные - ммм, прям ножом по...

**msv24** · 16.02.2016, 08:34

Спасибо Ариша за отличные новости. Возможно я возьму этот лакорн на перевод))
Вчера не было серии из-за футбола. 4 серию покажут сегодня.
Превью
https://www.youtube.com/embed/9T-LtR8iXdU
https://vk.com/video-63875716_456239383

момент со съёмок:

MV:

Лакорн закончился. Итого 14 серий. Мне что-то не пошёл, поэтому переводить не планирую. Проект вакантен)))

23.04.2015, 13:51	#1
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,255 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Проект "Обольщение" / Messy Couple, Love Scheme / Koo Wun Lun Pan Ruk (Таиланд, 2016 год) Название: คู่วุ่นลุ้นแผนรัก / Koo Wun Lun Pan Ruk / Messy Couple, Love Scheme Производство: Таиланд Год: 2016 Начало показа: 2 февраля 2016 (понедельник-вторник) Продолжительность: 14 серий Жанр: романтика / комедия Канал: CH7 Компания: Prakotkarndee Страница: https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8...B8%B1%E0%B8%81 Тизер: http://vk.com/videos-63875716?sectio...album_56022884 ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=70998689 В ролях: Вин / Win Tawin - Sila Chetrawat / Сила Кван / Kwan Usamanee - Korjun / Котжан (Энджи) Банк / Bank Artit Tangwiboonpanit - Natee Chetrawat / Нати Aun Chayapol as Tawanchai / Таванчай (Таван) Aom Angkana as Duenwaree Chetrawat Rung Chanunya as Namneung Kana Rinyarat Чейн / Chane Nattawat Plengsiriwat - Khanchit Jib Kitaphat Untimanont as Lena Tong Patcharapol as Rut Описание: Главная героиня дочь садовника. В детстве она была гадким утёнком. Вернувшись в отчий дом после учебы она стала элегантной молодой девушкой. В неё влюбляется младший сын хозяев. Но у старшего холодного и циничного брата уже есть планы по поводу выгодной женитьбы младшего брата. Тогда он начинает ухаживать за девушкой, намереваясь влюбить её в себя и оградить от брата. Но у любви и жизни свои планы. По описанию лакорн похож на фильм Сабрина.) Смотреть с ансабом - https://nekomeowmeow.wordpress.com/chaotic-love/ http://www.dailymotion.com/playlist/...#video=x4djc7y Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022895 https://ok.ru/profile/592837741082/video/c2280474 Последний раз редактировалось msv24; 07.01.2020 в 19:28

16.02.2016, 08:34	#12
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,255 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Спасибо Ариша за отличные новости. Возможно я возьму этот лакорн на перевод)) Вчера не было серии из-за футбола. 4 серию покажут сегодня. Превью https://www.youtube.com/embed/9T-LtR8iXdU https://vk.com/video-63875716_456239383 момент со съёмок: Кван и Вин MV: https://www.youtube.com/embed/In0cQqIkLJk https://youtu.be/zVv3e0VgttY Лакорн закончился. Итого 14 серий. Мне что-то не пошёл, поэтому переводить не планирую. Проект вакантен)))

05.02.2016, 19:40	#11
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 39 Сообщений: 2,743 Сказал(а) спасибо: 2,211 Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях	блииин, как мне Бан тут нравится ))) глазки заплаканные - ммм, прям ножом по...

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)