Кинематограф Индии - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Другая Азия > • Индия
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.02.2014, 19:04   #1
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
Подмигивание Кинематограф Индии


В XX веке индийский кинематограф, наряду с голливудской и китайской киноиндустрией, стал глобальным предприятием. В конце 2010 года сообщалось, что по годовому производству фильмов Индия занимает первое место, опережая Голливуд и Китай. Индийские фильмы идут на экранах более 90 стран мира. (из Википедии)
Однако, насколько я знаю, по сей день у нас принято судить об индийском кино по фильмам советского периода, в лучшем случае, это шедевры того времени Зита и Гита, Месть и закон, Танцор диско и Бродяга. В худшем - сомнительные проходные ленты о жестокой мести, разлученных братьях-сестрах, грозных донах и прочей депрессивной и долгой абракадабре, соединенной вместе картинными драками и танцами к месту и не к месту.
Однако!
Изучив как-то грандиозное количество представителей современного индийское кино последнего десятилетия, я с уверенностью могу сказать, здесь есть что смотреть!
Только, конечно, если отделить лишнюю шелуху:) Чем я и хотела бы здесь заняться. Надеюсь, с помощью других знатоков темы, которые пожелают поделиться своим опытом.

P.S. Как известно, Индия большая, поэтому кинематографов в ней сочетается много: Болливуд, Толливуд, Колливуд и пр. Мне оказался ближе всего Болливуд, поэтому я ограничусь им.

Ожидаемые фильмы:


Разбойник / Lootera (2013)

Cale вне форума   Ответить с цитированием
24 пользователя(ей) сказали cпасибо:
3apa3a (25.02.2018), Enmik (14.02.2014), Hatshepsut (26.02.2014), kazreti (12.02.2014), Lemur (25.08.2015), mai (27.03.2015), Mari (25.11.2014), msv24 (26.02.2014), NaTaLka (21.02.2014), Naturalesa (27.11.2019), Sharry (14.02.2014), Strunidushi (12.02.2014), Алена (14.02.2014), завиSSимая (01.03.2014), Ленивец (30.11.2018)
Старый 20.02.2014, 21:44   #91
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Настоящие индийские парни / Desi Boyz (2011)

Режиссер: Рохит Дхаван
В ролях: Акшай Кумар, Джон Абрахам, Дипика Падукон, Читрангада Сингх
Описание: 2009 год. Финансовый кризис шокирует весь мир. Однако Ник Матур и Джерри Патель пока не чувствуют ничего плохого в своём фешенебельном Лондоне.
В то время как везунчик Ник счастлив со своей прекрасной невестой Радхикой, успешно проводит банковские операции на работе и зарабатывает очередной бонус, Джерри настолько уже привык потуже затягивать свой поясок и жить за счёт своего лучшего приятеля Ника, что финансовый кризис никак не выводит его из колеи. Однако жизнь преподносит обоим друзьям по сюрпризу, которые буквально выдёргивают ковёр из-под их ног. Улыбка исчезает с лица Ника и Джерри, когда компания Ника решает сократить персонал и бесцеремонно увольняет его. Джерри, в свою очередь, получает информацию о том, что его племянник Вир, чьим официальным опекуном он является, будет помещён в детский дом, до тех пор пока Джерри не найдёт постоянную работу.

Еще один обделенный, на мой взгляд, рейтингом фильм.
Чудесная комедия с драматическим вкраплением. Акшай Кумар и Джон Абрахам, два таких непохожих человека, отлично сдружились на экране. В ходе кризиса 2009 года привычный уклад жизни 2-х друзей рухнул и все пошло наперекосяк. как только они не выкручивались, что только жизнь им не подкидывала:) У каждого героя своя интересная история любви и жизненные проблемы.
В общем, хорошее развлекательное кино:)

Из песен ничего особого не помню, но пару примеров приведу.
KK & Bob - Make Some Noise For The Desi Boyz (Title song)
https://youtu.be/lyWHtKq1PcQ

Для пары Акшай-Читрангада
Sonu Nigam & Shilpa Rao - Allah Maaf Kare
https://youtu.be/sm2hNJ9c8M8

Для пары Джон-Дипика
Neeraj Shridhar & Harshdeep Kaur - Jhak Maar Ke
https://youtu.be/R5CxtjmrIE4

А у этого клипа более 37 млн просмотров, я такого еще не видела.
Mika Singh, Bohemia & Shefali Alvares - Subha Hone Na De
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2014, 14:09   #92
Старшая
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Еще хотелось бы поделиться "Maar Dala (Full Song) - Devdas" из Девдаса (2002) с великолепной Мадхури Дикшит.

Для знакомящихся с индийским кинематографом: фильм удостоился внеконкурсного показа в Каннах, а эпоха индийского кино разделилась на две части — до «Девдаса» и после.

Встраивание запрещено, первые 15 сек реклама, но все остальное - шедевр!
Шакрукх на съемках фильма не притворялся пьяным, он действительно пил до нужной по фильму степени опьянения

http://www.youtube.com/watch?v=AX1ro0AJk_I

Смотря и слушая я не могу удержать слез...
  Ответить с цитированием
Старый 21.02.2014, 18:15   #93
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Шанс на удачу / Luck by Chance (2009)

Режиссер: Зоя Ахтар
В ролях: Фархан Ахтар, Конкона Сен Шарма
Описание: «Шанс на удачу» — история двух мечтателей, Викрама и Соны, приехавших покорять индийскую фабрику грез. Они молоды, честолюбивы и талантливы. И у каждого из них своя дорога к желанной вершине. Сона довольно быстро находит продюсера, который соглашается устроить ей громкий дебют, а в ожидании этого счастливого события снимается в эпизодических ролях. Викрам рассчитывает только на себя и активно старается оказаться в нужном месте в нужное время. Кому же из них улыбнется удача?

Фильм о киноиндустрии Болливуда - взгляд изнутри. О том, как простые артисты пытаются пробиться в большое кино, и как эта борьба влияет на них самих.
Забавно, что и Конкона и Фархан - оба из семей, давно пригревших себе место в Болливуда, поэтому вряд ли на собственной шкуре испытали все то, что сыграли в фильме. Впрочем, в Болливуде это нормально, актеров "из народа" там единицы, видимо, в этом и есть сатира всего фильма.
Также тут задействовано очень много болливудских звезд. В основном, в роли самих себя.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2014, 18:19   #94
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Старшая Посмотреть сообщение
Еще хотелось бы поделиться "Maar Dala (Full Song) - Devdas" из Девдаса (2002) с великолепной Мадхури Дикшит.
До сих пор краше Мадхури в Болливуде нет никого, общепризнанный факт:)

Понравился клип из совсем свежего фильма "R...Rajkumar".
Поражает способность Шахида Капура меняться. Без бороды такой милый мальчик:)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2014, 18:29   #95
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Опасная игра / Aankhen (2002)

Режиссер: Випул Амрутал Шах
В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Сушмита Сен, Арджун Рампал, Пареш Раваль, Адитья Панчоли, Бипаша Басу
Описание: Менеджера банка Раджпута, необосновано увольняют с работы. Он решает отомстить управляющему, устроив дерзкое ограбление. С этой целью он нанимает Неху и троих слепых Вишваса, Ильяса и Арджуна. После кропотливой подготовки, грабители осуществляют свой план, но дальнейшие события развиваются по непредвиденному сценарию…

Согласитесь, сюжет интригует:)
Как ни странно, это не комедия, а вполне серьезный боевик. Сюжет затягивает, смотрится с интересом и романтическая линия также присутствует. У фильма бесподобный каст.
Кстати, Сушмита Сен в 1994 году выиграла на конкурсе "Мисс Индия", победив Айшварию Рай, а затем стала "Мисс Вселенная". Одна из "мисс", ставшая в последствии актрисой.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2014, 18:38   #96
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Тайные намерения / Being Cyrus (2005)

Режиссер: Хоми Ададжаниа
В ролях: Насируддин Шах, Димпл Кападиа, Саиф Али Кхан, Боман Ирани
Описание: Выпускник школы Сайрас устраивается на работу в дом известного, но уже пережившего пик славы скульптора Динши Сетны. Здесь у него складываются близкие отношения с Кэти, женой скульптора... И она подговаривает его втереться в доверие и обворовать Динши, живущего в Бомбее, считающегося миллионером.

Красивый, увлекательный и довольно запутанный фильм.
Нетипичное кино, танцев-песен тут нет.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2014, 20:54   #97
Старшая
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сегодня пересмотрела этот удивительно нежный и чистый фильм в очень хорошем качестве
http://www.youtube.com/watch?v=1sDhs_sQrHk

Вcё в жизни бывaeт (1998)

Жанр: Мелодрама, Комедия
Режиссер: Каран Джохар
В ролях: Шахрукх Кхан, Салман Кхан, Каджол, Джонни Левер, Рани Мукхерджи

содержание:
Красавица Тина умирает при родах, но перед смертью успевает написать своей новорожденной дочери Анджали восемь писем. В последнем, которое девочка читает, когда ей исполняется восемь лет, мама завещает ей помочь папе воссоединиться с другой Анджали, некогда пожертвовавшей своей любовью ради его счастья с Тиной. Сегодня Анджали как раз выходит замуж, и девочке потребуется преодолеть немало препятствий, чтобы все было хорошо и все запели жизнеутверждающую финальную песню.

Прекрасный музыкальный фильм в наше непростое время успокаивает душу...
  Ответить с цитированием
Старый 21.02.2014, 22:33   #98
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Шанс на удачу / Luck by Chance (2009)
Интересный фильм,жизненно...хотя сомневаюсь, что Фархану пришлось трудно, однако сыграл проникновенно...
Я помню смотрела взапой "Кофе с Караном", так этот вопрос звучал через передачу: "Все ли в Болливуд попадают через постель?"

****
"Всё в жизни бывает"...такая прелесть! Согласна...Классика...
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2014, 22:52   #99
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Помолвка / Vivah 2006г

Режиссер: Сураджа Р. Барджатьи
В ролях: Шахид Капур, Амрита Рао, Анупам Кхер и др...

Описание: Модный городской пижон Прем (Шахид Капур) из Дели, выросший в богатом доме, возможно, подходящий холостяк, но он еще не готов к браку. Он соглашается на встречу с типичной индианкой Пунам из Мадхупура (Амрита Рао) только из-за его отца (Анупам Кхер), который намерен женить сына на той, которая станет спутницей его жизни. Пунам - сирота, единственным родственником который был дядя (Алок Натх). Его жена (Сима Бисвас) всегда ревновала мужа к его племяннице, потому что их дочь Раджни (Амрита Пракаш) была не настолько красива и умна. Но случилось чудо - формальный обмен приветственными словами перерастает в глубокую многозначительную беседу и вскоре Прем и Пунам обнаруживают родство своих душ. Беседа перерастает во взаимные обязательства и назначен день бракосочетания, который состоится через полгода.
Но самая золотая пора в жизни любой из пар, дорога от принятия обязательств до свадьбы оказалась настоящим испытанием в их жизнях. Смогут ли молодые люди сохранить любовь или их будущий брак останется для них только символом повиновения?
http://indkino.ru/

Шедевр красоты: прекрасные сцены, актёры ГГ, чувства, музыка, лирика...чистота, ценности, семейные отношения, ...начинаешь смотреть и погружаешься с головой в прекрасную современную индийскую сказку...уже пересмотреть захотелось...

88888888888888888888888888
Пересматриваю "Помолвку" и поймала себя на том, что сижу и грызу ногти от переживания за Амриту, когда она первый раз встречалась с будущим женихом, вот что значит соскучилась по фильму!Какие же они классные, Шахид хорошенький, Амрита красавица, просто ожившая картина, Анупам Кхер мой любимый болливудский папочка..да тут от обоих отцов веет такой добротой...фильм греет сердце, таю от красоты моментов...
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2014, 18:07   #100
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,242
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,786 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Старшая Посмотреть сообщение
Вcё в жизни бывaeт (1998)
Да, этот фильм - классика.
Первая режиссерская работа Карана Джохара. Все свои фильмы он снимает со своими любимыми актерами и хорошими друзьями Каджол и Шахрукхом (за исключением Никогда не говори «Прощай»), а своей музой считает Рани Мукхерджи, которая появляется во всех его фильмах (практически).
Интересно, что Рани Мукхерджи и Каджол являются двоюродными сестрами.
Вообще, Карана считаю прямо Королем мелодрамы, уж очень трогательные и красивые у него фильмы получаются.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top