Лунные влюбленные / Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (Корея, 20 серий, 2016 г.) - Страница 93 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Jenetschka** · 25.06.2015, 07:45

~ Лунные влюбленные ~
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

Оригинальное название: 보보경심: 려
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 29 августа 2016
Продолжительность: 20
Жанр: исторический
Режиссер: Kim Kyoo Tae (김규태) (Этой зимой дует ветер, Ничего страшного, это любовь, Padam Padam, IRIS, A Love to Kill)
Сценарий: Jo Yoon Young (Save the Last Dance for Me, Let’s Go to the Beach)
Канал: SBS

В ролях:
Ли Джун Ки (Lee Jun Ki) - Wang So (4 принц)
АйЮ (IU) - Hae Soo
Кан Ха Ныль (Kang Ha Neul) - Wang Wook (8 принц)
Хон Чжон Хён (Hong Jong Hyun) - Wang Yo (3 принц, в к-версии 2 кронпринц)
Бэкхён (участник группы EXO) - Wang Hyun (10 принц)
Нам Чжу Хёк (Nam Joo Hyuk) - Wang Yoo (13 принц)
Ким Чжи Су (Jisoo) - Wang Jung (14 принц)
Kim Sung Kyun
Seohyun (группа SNSD)

Описание:
Интерпретация китайской, 35-серийной дорамы 2011 года "Поразительное на каждом шагу" (Startling by Each Step).
"Когда восходит темное солнце, душа отправляется в путешествие во времени, чтобы встретиться с тем, кто предначертан ей судьбою".
Го Ха Чжин предал бойфренд и обманула лучшая подруга. Жизнь потеряла всякий смысл. И вот во время солнечного затмения ее душа перемещается в прошлое. Она оказывается в Корё, в момент правления династии Ван (X век). Судьба предоставляет девушке невероятную возможность - прожить жизнь заново. Ее ждет встреча не с одним, а сразу с несколькими принцами, а также борьба за трон, соперничество, дружба и, конечно же, любовь.

Постеры:

25.10.2016, 23:54

Больше из серии ничего запоминать не хочется

И в качестве научного наблюдения: челка скрадывает джунину худючесть)) Под конец заголодал совсем, только корона и уши едва виднеются

26.10.2016, 00:06

Цитата:

Сообщение от Shing Shing

На самом деле не серия, а сплошной жесткач даже без сабов. Служанка, свадьба, смерть императрицы, заколка. Впихнули столько волнений в одну серию, сколько сил надо, чтобы все это переварить зрителю.

Теперь вот думаю, стоит ли смотреть без перевода или подождать, чтобы уж сразу один раз отмучиться...
И по поводу тетради - наверное, тоже Чхэ Ри постаралась, украла и приволокла 9-му принцу или сразу Ён Хва.

Цитата:

...:

Очень неожиданно, неужели поверит? Тогда бы уж пусть и его реинкарнации в 21 веке сценаристы память бы о прошлом оставили.)

Цитата:

Сообщение от astrantia

В начале года перед съемками ходили упорные слухи, что корейская адаптация тоже будет иметь 35 серий. И судя по тому, как лихо кромсают серии (добавляют, тасуют эпизоды), материала было отснято более, чем на 20 серий. Думаю, сценарий обширнее был, чем тот, что мы видим сейчас...

Недаром полгода снимали. Теперь еще больше хочется, чтобы все же выпустили режиссерскую полную версию дорамы на DVD с ансабом, сама бы, наверное, купила.))
=====
ага, само милашество

twitter

26.10.2016, 03:14

Рейтинг 18-й серии
AGB Nielsen
Страна - 10,1% (+0,3%) Сеул - 11,2% (+0,6%)

TNmS
Страна - 10,7% (+0,8%) Сеул - 10,6% (+0,0%)

Общий просмотр вышедших серий (18 из 20) на youku.com достиг 2 млрд. и продолжает расти
http://www.youku.com/show_page/id_z6...711e5b522.html

**mai** · 26.10.2016, 04:06

Хэсука очень хочет этого

Ну, теперь ждём 14-го)))
14-го правильно Со наказал и делает всё чтобы не казнить. Эта звезда наплевав на его мнение пошла творить добро

Хотя её предупреждали.
Очень понравились сцены бдения у смертного одра. Сильно!
Че Рён доигралась. Су всплакнула, полная трагедь. А то что легким взмахом руки годами травили Муя и умер он у неё на глазах в страшных корчах, так плевать! Что сдавала её налево и направо тоже как-то... меня тошнит от Су с её придирками и стенаниями.
Жалко мне Со. Сейчас Ук допрыгается, а Со будет крайним. Су же ведь посчитает раз хочет подобрать под себя казну и армию, так это мелочи. Вот правда коза безродная.

26.10.2016, 09:11

Новый мейкинг

или на ютубе, но с обрезанным кадром:

гифочки

и дальше:

Цитата:

Сообщение от mai

Че Рён доигралась. Су всплакнула, полная трагедь. А то что легким взмахом руки годами травили Муя и умер он у неё на глазах в страшных корчах, так плевать! Что сдавала её налево и направо тоже как-то... меня тошнит от Су с её придирками и стенаниями.
Жалко мне Со. Сейчас Ук допрыгается, а Со будет крайним. Су же ведь посчитает раз хочет подобрать под себя казну и армию, так это мелочи. Вот правда коза безродная.

Не знает она пословицы "со своим уставом в чужой монастырь не лезь"... хочется прибить ее иногда за ее ненужное прогрессорство.
18 серию пока так и не смотрела, страшно.) Но чувствую жалеть больше Со буду, чем Су.

26.10.2016, 17:18

Роковая женщина ХеСу кажется и правда решила всех братьев уморить. Просит передать влюбленному в нее Чжону что хочет выбраться из дворца, тот сейчас на лихом коне примчится к любимой и Со ничего не останется как снести братишке башку, так как тот ослушался приказа императора.
Вот тоже совершенно не понятно почему она мимо ушей пропустила что служанка ее предала. Любовь любовью, но ради любимого травить императора и подставлять под монастырь бывшую госпожу, которая к тебе как к сестре относится...
И Бэк А сказал, что если бы Хе Су не задержала бы служанку во дворце, то скорее всего та вышла бы сухой из воды. Но куда как легче все на Со свалить.

**Юкола** · 27.10.2016, 12:15

Если не ошибаюсь у нас на следующей неделе заканчивается дорама? А что после нее собираются показывать?

28.10.2016, 11:29

Цитата:

Сообщение от Юкола

Если не ошибаюсь у нас на следующей неделе заканчивается дорама? А что после нее собираются показывать?

Доктор-романтик.

Мейкинг. Мансе, пэйа!))

**Хильда** · 28.10.2016, 14:17

По горькой иронии судьбы, разгром клана Хэ, устроенный Ван Со, чтобы его отцу не надо было жениться на Хэ Су, привел к тому, что за Су не было могущественного клана тогда, когда это требовалось уже самому ВанСо (и ЁнХва легко выбила ее как возможную конкурентку, и даже астроном сказал, что Су не подходит на роль королевы. Значит, отцу ВанСо она подходила (пусть второстепенной), а самому ВанСо нет?). Жаль, что это никак не отмечено в дораме - краткосрочный выигрыш привел к долгосрочной потере. (((

28.10.2016, 14:43

Здесь дело не в кланах. Су - сирота. У неё был только дядя, а вернее два дяди,
которых с подачи Со обвинили в измене и опустили ниже плинтуса статус их клана.
Дело ведь в другом...
Если бы Су согласилась на предложение Со пожениться, он бы женился и ни у кого ничего не спрашивал.
И плевать ему, что там и чего сказал или насоветовал.
Просто Хэ Су была напугана напором Ён Хвы, "дружеской" беседой с Чи Моном...
И приняла решение быть просто женщиной короля, но... её странная реакция на смерть служанки,
вернее, после обморока оправдание шпионки, как просто влюблённой девушки... Это жесть.
Со ведь ей сказал - "ты должна научиться понимать меня." В этом вся трагедия.
Она его не понимает. Не понимает мотивов его поступков.
Су оправдывает всех, кроме Со. И здесь мне жаль только Со и больше никого.
Меня астроном Чи Мон с самого начала раздражает.
Со был прав, когда говорил, что он для астронома просто щит и меч, чтобы защищать Ван Му.
Чи Мон делал всё, чтобы Му был на коне с золотыми яйцами.
А до Со ему вообще никакого дела не было и нет.
И не зря в дораме несколько раз в разговоре с Пэк А Ван Со говорит: "у меня есть только Су и ты."
И единственная любовь так реагирует на месть по сути своей за всю ту боль, что Со пережил за 25 лет жизни.
Кто ещё из этих тепличных принцев столько перенёс? Никто.

25.06.2015, 07:45	#1
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,554 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,906 раз(а) в 292 сообщениях	Лунные влюбленные / Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (Корея, 20 серий, 2016 г.) ~ Лунные влюбленные ~ Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo Оригинальное название: 보보경심: 려 Производство: Южная Корея Дата выхода: 29 августа 2016 Продолжительность: 20 Жанр: исторический Режиссер: Kim Kyoo Tae (김규태) (Этой зимой дует ветер, Ничего страшного, это любовь, Padam Padam, IRIS, A Love to Kill) Сценарий: Jo Yoon Young (Save the Last Dance for Me, Let’s Go to the Beach) Канал: SBS В ролях: Ли Джун Ки (Lee Jun Ki) - Wang So (4 принц) АйЮ (IU) - Hae Soo Кан Ха Ныль (Kang Ha Neul) - Wang Wook (8 принц) Хон Чжон Хён (Hong Jong Hyun) - Wang Yo (3 принц, в к-версии 2 кронпринц) Бэкхён (участник группы EXO) - Wang Hyun (10 принц) Нам Чжу Хёк (Nam Joo Hyuk) - Wang Yoo (13 принц) Ким Чжи Су (Jisoo) - Wang Jung (14 принц) Kim Sung Kyun Seohyun (группа SNSD) Описание: Интерпретация китайской, 35-серийной дорамы 2011 года "Поразительное на каждом шагу" (Startling by Each Step). "Когда восходит темное солнце, душа отправляется в путешествие во времени, чтобы встретиться с тем, кто предначертан ей судьбою". Го Ха Чжин предал бойфренд и обманула лучшая подруга. Жизнь потеряла всякий смысл. И вот во время солнечного затмения ее душа перемещается в прошлое. Она оказывается в Корё, в момент правления династии Ван (X век). Судьба предоставляет девушке невероятную возможность - прожить жизнь заново. Ее ждет встреча не с одним, а сразу с несколькими принцами, а также борьба за трон, соперничество, дружба и, конечно же, любовь. Постеры: https://youtu.be/vlCVYkm_Ndo https://www.youtube.com/watch?v=Txf2BFC3ktA https://youtu.be/iKfJwKls2dc https://youtu.be/imvAgU1DGww Индивидуальные постеры: Последний раз редактировалось Jenetschka; 16.09.2015 в 10:36

25.10.2016, 23:54	#921
Cruella Сообщений: n/a	Больше из серии ничего запоминать не хочется И в качестве научного наблюдения: челка скрадывает джунину худючесть)) Под конец заголодал совсем, только корона и уши едва виднеются

26.10.2016, 03:14	#923
tavita Сообщений: n/a	Рейтинг 18-й серии AGB Nielsen Страна - 10,1% (+0,3%) Сеул - 11,2% (+0,6%) TNmS Страна - 10,7% (+0,8%) Сеул - 10,6% (+0,0%) Общий просмотр вышедших серий (18 из 20) на youku.com достиг 2 млрд. и продолжает расти http://www.youku.com/show_page/id_z6...711e5b522.html

26.10.2016, 04:06	#924
mai Регистрация: 05.01.2013 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 50 Сообщений: 4,371 Сказал(а) спасибо: 2,057 Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях	Хэсука очень хочет этого Ну, теперь ждём 14-го))) 14-го правильно Со наказал и делает всё чтобы не казнить. Эта звезда наплевав на его мнение пошла творить добро Хотя её предупреждали. Очень понравились сцены бдения у смертного одра. Сильно! Че Рён доигралась. Су всплакнула, полная трагедь. А то что легким взмахом руки годами травили Муя и умер он у неё на глазах в страшных корчах, так плевать! Что сдавала её налево и направо тоже как-то... меня тошнит от Су с её придирками и стенаниями. Жалко мне Со. Сейчас Ук допрыгается, а Со будет крайним. Су же ведь посчитает раз хочет подобрать под себя казну и армию, так это мелочи. Вот правда коза безродная.

26.10.2016, 17:18	#926
Beatriche Сообщений: n/a	Роковая женщина ХеСу кажется и правда решила всех братьев уморить. Просит передать влюбленному в нее Чжону что хочет выбраться из дворца, тот сейчас на лихом коне примчится к любимой и Со ничего не останется как снести братишке башку, так как тот ослушался приказа императора. Вот тоже совершенно не понятно почему она мимо ушей пропустила что служанка ее предала. Любовь любовью, но ради любимого травить императора и подставлять под монастырь бывшую госпожу, которая к тебе как к сестре относится... И Бэк А сказал, что если бы Хе Су не задержала бы служанку во дворце, то скорее всего та вышла бы сухой из воды. Но куда как легче все на Со свалить.

27.10.2016, 12:15	#927
Юкола Регистрация: 27.07.2009 Адрес: Пермь Возраст: 37 Сообщений: 271 Сказал(а) спасибо: 5 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Если не ошибаюсь у нас на следующей неделе заканчивается дорама? А что после нее собираются показывать?

28.10.2016, 14:17	#929
Хильда Регистрация: 28.04.2016 Адрес: Истра Возраст: 55 Сообщений: 1,470 Сказал(а) спасибо: 146 Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении	По горькой иронии судьбы, разгром клана Хэ, устроенный Ван Со, чтобы его отцу не надо было жениться на Хэ Су, привел к тому, что за Су не было могущественного клана тогда, когда это требовалось уже самому ВанСо (и ЁнХва легко выбила ее как возможную конкурентку, и даже астроном сказал, что Су не подходит на роль королевы. Значит, отцу ВанСо она подходила (пусть второстепенной), а самому ВанСо нет?). Жаль, что это никак не отмечено в дораме - краткосрочный выигрыш привел к долгосрочной потере. (((

28.10.2016, 14:43	#930
Ali-san Сообщений: n/a	Здесь дело не в кланах. Су - сирота. У неё был только дядя, а вернее два дяди, которых с подачи Со обвинили в измене и опустили ниже плинтуса статус их клана. Дело ведь в другом... Если бы Су согласилась на предложение Со пожениться, он бы женился и ни у кого ничего не спрашивал. И плевать ему, что там и чего сказал или насоветовал. Просто Хэ Су была напугана напором Ён Хвы, "дружеской" беседой с Чи Моном... И приняла решение быть просто женщиной короля, но... её странная реакция на смерть служанки, вернее, после обморока оправдание шпионки, как просто влюблённой девушки... Это жесть. Со ведь ей сказал - "ты должна научиться понимать меня." В этом вся трагедия. Она его не понимает. Не понимает мотивов его поступков. Су оправдывает всех, кроме Со. И здесь мне жаль только Со и больше никого. Меня астроном Чи Мон с самого начала раздражает. Со был прав, когда говорил, что он для астронома просто щит и меч, чтобы защищать Ван Му. Чи Мон делал всё, чтобы Му был на коне с золотыми яйцами. А до Со ему вообще никакого дела не было и нет. И не зря в дораме несколько раз в разговоре с Пэк А Ван Со говорит: "у меня есть только Су и ты." И единственная любовь так реагирует на месть по сути своей за всю ту боль, что Со пережил за 25 лет жизни. Кто ещё из этих тепличных принцев столько перенёс? Никто.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)