Запах времени / The Scent of Time (Китай, 30 серий, 2023) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2022 - 2023 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 10.10.2023, 11:51   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,012
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,088 раз(а) в 327 сообщениях
Китай Запах времени / The Scent of Time (Китай, 30 серий, 2023)

IMG-1067

Название: Запах времени / The Scent of Time

Оригинальное название: 为有暗香来
Производство: Китай
Дата выхода: 13 октября 2023 год
Продолжительность: 30 серии
Жанр: исторический, мелодрама, фэнтези
Режиссер: Bai Yun Mo
Сценарист:
Канал: Youku
Съемки проходили с 19.12.2021 по 11.03.2022

В ролях:
Чжоу Е
Ван Син Юэ
Чжан И Цзе / Zhang Yi Jie
Пэн Чу Юэ / Peng Chu Yue
Чжао Цин / Zhao Qing

Описание:
Отец главной героини Хуа Цянь был обвинен в преступлениях и казнен, ее муж Чжун Елан с ней развелся, и Хуа Цянь со старшим братом и матерью были сосланы. Через год в ссылке, она попыталась сбежать. Но ее поймали, а за попытку бегства, Хуа Цянь, ее мать и брат были убиты солдатами. Умирая, она услышала голос: « Хотела бы ты все изменить?»
После этого Хуа Цянь очнулась на два года раньше, во время своей свадьбы. К сожалению, чтобы женить на себе нынешнего мужа Чжун Елана, героиня наломала дров и оказалась замешана в сомнительных делах, поэтому получив второй шанс она пытается все исправить, чтобы изменить судьбу семьи Хуа и выжить.


По роману "The Female Supporting Role" (洗铅华), написанному Qi Yue Li (七月荔).

ОСТы:





Альтернативная концовка от продюсера сериала:




Хуа Цянь там говорит:

“моя история заканчивается здесь. Я часто думала, что такое любовь: это обладание кем-то или любовь с первого взгляда? У меня нет ответа. Но я знаю что я единственная в глазах Чжун Си У, и что постепенно он занял место в моем сердце. Возможно, у всех есть человек, которым вы восхищались в молодости, есть поклонник из мечты как охранник, и есть человек, который любит вас такой какая вы есть, как Чжун Си У, Не существует идеальных людей. Те, кто любит вас со всеми недостатками и есть настоящая любовь. Увидимся»



Рекап на английском https://cyn-lynn.blogspot.com/2023/1...eview.html?m=1
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
mai (13.10.2023), NaTaLka (10.10.2023), Zolotko (16.11.2023)
Старый 10.10.2023, 13:16   #2
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,012
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,088 раз(а) в 327 сообщениях
По умолчанию

Похоже снимали еще в 2021 году.
Сегодня неожиданно подтвердили дату 13 октября, и выложили трейлер.

В касте Ai Mi, Ли Юнь Жуй.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2023, 10:07   #3
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,012
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,088 раз(а) в 327 сообщениях
По умолчанию

Трейлер



Индивидуальные постеры трех главных героев

+:
IMG-1064
IMG-1065
IMG-1066

Вторая пара
+:

Последний раз редактировалось NaTaLka; 12.10.2023 в 21:57
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.10.2023, 12:17   #4
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,012
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,088 раз(а) в 327 сообщениях
По умолчанию

Фото:

IMG-1083
IMG-1082
IMG-1081

Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.10.2023, 13:03   #5
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,012
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,088 раз(а) в 327 сообщениях
По умолчанию

Новый трейлер
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2023, 07:46   #6
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,012
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,088 раз(а) в 327 сообщениях
По умолчанию

Еще один трейлер
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2023, 12:16   #7
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,012
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,088 раз(а) в 327 сообщениях
По умолчанию

Видимо сериал будет транслироваться на HBO Asia
Трейлер для HBO.


Создается впечатление, что это Reset только в историческом антураже, и длительность временной петли 2 года. Мы видим, что героиню казнили, отравили, убили стрелой, скинули с обрыва... Уже интереснее (прозвучало кровожадно?)

Такая концепция меня уже зацепила.
IMG-1095
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2023, 20:43   #8
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,012
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,088 раз(а) в 327 сообщениях
По умолчанию

Видимо будут проблемы с субтитрами, мы привыкли же быстро их получать.
Сериал эксклюзивно показывается на HBO GO Asia.
Видела, что выложены 5 серий но без ансаба.

Отзывы по первым сериям хорошие. Хвалят героиню.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2023, 04:01   #9
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,406
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Видимо будут проблемы с субтитрами
Похоже, что так... смотрела с китайского, но это лучше, чем без такого, а просто оригинал.
Пролистала вышедшие серии и мне понравилась история. Что-то в последнее время мода на такие темы: померла и ожила, чтобы переиграть судьбу, а оно ещё хуже

Очень нравятся актёры. Особенно прынц и героиня. Девочка произвела впечатление ещё в Странниках, потом в Защити сердце. Так что я за неё двумя лапками. Пусть идёт в карьерный рост!

Интригует нищий Какую роль в этой истории сыграет? Может выбор между принцем и нищим будет тяжёлым Но вот муж.... что-то мне кажется, что он там лишний
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2023, 07:25   #10
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,012
Сказал(а) спасибо: 465
Поблагодарили 2,088 раз(а) в 327 сообщениях
По умолчанию

Тоже полистала. А потом увидела, что продюсер Yu Zheng, знаменитый плагиатчик- но это не портит мое впечатление, просто забавно. Он когда то открыл Бай Лу, и продвигает видимо актера на главную роль. И у него есть глаз на хиты.

то история увлекательная.
Героиня казнена с семьей, очнулась перед свадьбой, и в конечном итоге, помня предыдущую жизнь решает сама измениться. Стать добрее к окружающим, более внимательной, решает не быть как раньше помешанной на муже, так как уже знает, что он влюблен в другую, даже помогает им.
Я так понимаю главный герой старший брат мужа? Он ее замечает, что необычная, что стоит за справедливость, и вообще ведет себя нетипично, чем и привлекает его внимание.
Показывают разницу героиня «тогда» и « сейчас».
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
li yun rui, wang xing yue, zhou ye


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:03.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top