Аномальная парочка / Sensory Couple (Корея, 20 серий, 2015 г.)

[Jenetschka]

Оригинальное название: 냄새를 보는 소녀
Альтернативное название: Она видит запах / A girl who can see smells
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 1 апреля 2015 г.
Продолжительность: 20 серий
Режиссер: Baek Soo Chan (Pure Pumpkin Flower)
Сценарист: Lee Hee Myung (Принц с чердака)
Канал: SBS
Трансляция: Среда-четверг

В ролях:
Пак Ю Чон - Чхве Му Гак
Шин Се Кён - О Чо Рим (Eun Sul)
Нам Кун Мин - Квон Чжэ Хи
Yoon Jin Seo - Ём Ми
Ким Со Хён - Choi Eun Sul (сестра Чхве Му Гака)

Сюжет:

Три года назад герой дорамы потерял свою младшую сестру в так называемом деле об убийстве "Штрих-код", вместе с ней пострадала еще одна женщина, которая чудом выжила, но потеряла все вспоминания. При этом она приобрела загадочный феномен - синестезию.
Синестезия - это особый способ восприятия, когда некоторые состояния, явления и символы непроизвольно наделяются дополнительными качествами: цветом, запахом, вкусом или положением в пространстве. При синестезии чувства словно смешиваются: человек может осязать звук, слышать цвет или видеть запахи...
Новые способности помогают ей в расследовании сложного преступления.

Персонажи:

описание:

До того, как стать копом, Му Гак был аквариумистом на острове Чеджу. Три года назад погибла его сестра, став жертвой в деле об убийстве «Штрихкод», тогда он становится копом, но занимается только одним этим расследованием.
После смерти сестры 20 дней Му Гак не ел и не спал. Пошли слухи о том, что он может умереть в таком состоянии и тут его находят без сознания, в бассейне с акулами. После этого случая Му Гак 6 месяцев находится в коме. Когда он приходит в себя, что-то случается с его телом. Необычным образом его органы чувств дают сбой, и он теряет способность чувствовать запахи. А нервная система не реагирует на боль, как при анальгезии (анальгезия—медицинский термин, означающий потерю человеком способности чувствовать боль, пока он находится в сознании.) Он не чувствует абсолютно никаких запахов, так что даже на месте преступления, где есть трупное зловоние он может ходить без маски (что ошибочно воспринимается как признак настоящего мужчины).
Вкусовые ощущения у него тоже потеряны, поэтому вкус пищи он также не чувствует, но ест за десятерых. И не важно, что пища безвкусная, он не остановится пока не съест три порции.(Что тоже ошибочно принимают за мужественность).

Как бы сильно его не избивал преступник, он не чувствует боли, поэтому может драться с ним бесконечно, пока не одержит верх. Когда наступает болевой предел, он просто теряет сознание. (что тоже ошибочно воспринимается как признак мужественности)
Он не улыбается и не плачет, таких называют безэмоциональными и холодными. Это сказывается на его способности испытывать чувства к женщинам. Хотя он хорош собой и шарм крутого мужика привлекает к нему девушек, они быстро теряют к нему интерес, видя его апатичность. Так что для него что личная жизнь, что общественная становится настоящим испытанием.

Цель его жизни - арестовать убийцу сестры. Ради этой цели он бросил любимую работу аквариумиста и стал копом. Но за три года не было найдено ни одной зацепки и дело зашло в тупик.

перевод: Strunidushi

описание:

Девушка мечтает стать комиком, хотя не раз проваливала прослушивание на юмориста в сети из-за того, что смеётся над собственными шутками.
Очнувшись от полугодичной комы, в свои 19, она ничего не помнит о прошлой жизни. И даже не знает о том, что у неё было другое имя, были родители, которые погибли от рук убийцы Штрихкод, а она осталась единственным свидетелем того преступления.
Пришла в себя она со странной особенностью: все её чувства чрезвычайно обострились, за исключением того, что она не чувствует никаких запахов, однако может их видеть. Она безошибочно определяет, где был человек по запаху, который в её восприятии тянется словно след.

Взаимоотношения:

Постеры:

[Plappi]

Ждем завтра )))


соомпи jeonghyang

Сообщение от Cruella

Спойлер:

Это называется продлим интригу любыми способами, даже самыми бредовыми. Каким образом маньяк смог сбежать, заявиться на свадьбу и похитить Чорим?!
Или их на самом деле двое близнецы-маньячуги

А я переживала, что нам будут показывать в 16-й серии... Получается, показали, так показали!

ответ:

"Конвой серийного маньяка Квон Чжэ Хи свалился в реку Ханган"
Это каким образом сам повар мог устороить эту аварию? Если только кто ему помог со стороны... Тем более не только авария автозака, но еще и поджог моста. Так, что никто и подобраться к месту падения не мог. Неужели это судьба, а не хорошо спланированная акция? Иначе кто его помощник?
А тел вроде бы так и не нашли потом.

Зато нам показали)))):

Елену Васильевну Шиванову.
"Я русский выучил только за то, что на нем говорит Шиванова"

тыц:

вообще мне понравилось,:

что придумали про всех членов следственной группы рассказать.
У их начальника 6! сыновей и только сейчас наконец-то маленькая принцесса появилась - вылитая копия папы.))

У молодого-стильного - отец оказался президентом какой-то компании, а сынок в полицейские подался, и ни в какую не хочет заняться управлением бизнеса. Полицейский - это круто!

А у детектива Ки (единственный, у кого фамилию запомнила) с Шибановой вновь горячая любовь.

оригинально Му Гак сделал:

предложение руки и сердца: написал в воздухе ароматом 결혼해줄래 / "выйдешь за меня замуж"
Для видящей запахи самое то))

тык:

а вот про сам финал серии и писать не хочу, посмотрим, что завтра придумают...

[mai]

Девочки, после всех спойлеров дичайшая ломка но я ведь советский человек! Жду до перевода последних двух и только...только тогда сразу и навсегда! А насчёт повара были сомнения, что просто так не будет уж слишком заметная фигура в сериале.

Эх,ждала, ждала я эту дораму и вот - разочарована.Сюжет вроде как ничего,актеры в норме,но совершенно не понравилась мешанина жанров.И комедией не назовешь,и драма не драма,какая-то пародия на всё.Лично мне было скучно.И это при всей моей лояльности к Пак Ючону.Не тот он проект выбрал.Не люблю я дорамы,где только главные герои играют,а остальной каст просто в роли статистов.Полиция -просто кучка комиков-идиотов,и это не просто какое-то рядовое отделение полиции,это -спецотдел.(( У папы роль в пару реплик,начальница крутая пришла дело расследовать,но ничего как-то и не расследовалось... Короче каждая серия как набросок для сценария,а не готовый сценарий,мне постоянно чего-то не хватало,эмоций,информации,действия.По идее все,что они наснимали вполне можно уместить в пять серий и получилось бы интереснее.Кстати,злодей настолько интеллигентно не злодейский,что не советовала я бы в будущем Нам Гун Мину сниматься в отрицательных ролях.Может это по сценарию так задумывалось,но мне было его больше жалко,чем страшно.Вот такие впечатления.Пересматривать точно не буду,удалила с ноута даже не задумываясь.

Романтика Му Гака)

гифки:

и романтика детектива Ки))

Шиванова)):

прикольные субтитры - "я" по-английски, "люблю" пл-корейски

soompi

[Jenetschka]

вечеринка по случаю окончания съемок...:

Тортик для финальной вечеринки готов):

soompi.com

Лучший момент серии)))) "Чоримааа?" А нет ее, усвистала преступников вынюхивать

.:

В хэппиэнде, думаю, никто не сомневался)


dc

думаю, никто не сомневался)

я сомневалась,)) рада, что зря.))

Блин. один из тех сериалов, где больше переживаешь за злодея. Ну его даже жаль было, и почему не рассказали о прошлом Шефа и почему он таким стал? А также даже ни намека на какие-то чувства к Чжо Рим - чего, спрашивается, вообще вводили эту линию? можно было и без этого недотреугольника обойтись, как в Человеке со звезды (тоже шикарный злодей и также вроде бы хотел избавиться от главгероини, но сумели хорошо подать и без романтического флера). Я уж в конце ожидала хотя бы закономерного вопроса либо от Чжо Рим, либо от МуГака, чего повар так возился с главгероиней, но и этого не произошло. Может это я одна такая непонятливая? А то так хотелось поглядеть как маньяк со своей жаждой убийства и собственной симпатией к девушке борется и от ревности бесится. В итоге только дали противостояние МуГака и Шефа, причем уже наскучившее.
В общем несмотря на конец, острое чувство недосказанности, причем именно насчет отрицательного персонажа. А жаль. Серии до 10 сериал был очень даже хорош

ferina, какого романтического флера? Не было у повара подобных чувств к Чорим. Уж не знаю, как что-то похожее можно было углядеть. По-вашему и Мугак к Чорим как к замене умершей сестры относился, хотя это не так, вполне нормальная симпатия всегда была, как у М к Ж)

По поводу сопереживания серийному убийце лучше промолчу Конечно, это личное дело каждого - кому сопереживать))) Но определенное беспокойство подобные комментарии все-таки вызывают) Что-то неладно в нашем мире)