Отпуск по-корейски / Ajumma (Сингапур-Корея, 2022, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Ученица Чистильщика** · 11.03.2024, 20:23

Отпуск по-корейски / Ajumma

Оригинальное название: Ajoomma
Производство: Сингапур, Южная Корея
Продолжительность: 90 мин
Жанр: драма, комедия
Премьера: 2022
Режиссёр: Хэ Шумин / He Shuming
Сценарий: Хэ Шумин / Крис Он
Дистрибьютор: Golden Village Pictures

В ролях: Хун Хуэйфан, Кан Хён Сок, Чон Дон Хван, Ё Чжин Гу, Шэйн Поу

Сюжет: В центре фильма "Отпуск по-корейски" — история миссис Лим, женщины, живущей спокойной и размеренной жизнью. Её любовь к корейским дорамам подтолкнула её к решению отправиться в путешествие по Южной Корее, в страну её телевизионных героев. С годами накопившаяся рутина и предстоящий отъезд сына создают у неё ощущение, что пора начать новую главу в своей жизни, и вот она, наконец, собирается осуществить свою давнюю мечту.

Однако, прибыв в Корею, реальность оказывается далека от идеализированных изображений её любимых сериалов. Но, несмотря на все неожиданности и сложности, миссис Лим не теряет своего позитивного настроя. Она погружается в культуру, знакомится с удивительными людьми и учится принимать истинное лицо страны. Через комичные моменты и тёплые встречи, фильм рассказывает о смелости, открытости к новому и способности находить радость в каждом дне. ©gidonline

**Ученица Чистильщика** · 11.03.2024, 20:27

Несмотря на название, фильм отнюдь не легкомысленный, так что потюленить у ноута не получится)
Но удовольствие от хорошего лиричного фильма с комедийными нотками гарантированно.

Кан Хён Сок приятный парень. Забавно, что тот, кто в дорамах на вторых ролях, идеально вписывается в фестивальное кино) не ценят)

11.03.2024, 20:23	#1
Ученица Чистильщика Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,298 Сказал(а) спасибо: 568 Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях	Отпуск по-корейски / Ajumma (Сингапур-Корея, 2022, фильм) Отпуск по-корейски / Ajumma Оригинальное название: Ajoomma Производство: Сингапур, Южная Корея Продолжительность: 90 мин Жанр: драма, комедия Премьера: 2022 Режиссёр: Хэ Шумин / He Shuming Сценарий: Хэ Шумин / Крис Он Дистрибьютор: Golden Village Pictures В ролях: Хун Хуэйфан, Кан Хён Сок, Чон Дон Хван, Ё Чжин Гу, Шэйн Поу Сюжет: В центре фильма "Отпуск по-корейски" — история миссис Лим, женщины, живущей спокойной и размеренной жизнью. Её любовь к корейским дорамам подтолкнула её к решению отправиться в путешествие по Южной Корее, в страну её телевизионных героев. С годами накопившаяся рутина и предстоящий отъезд сына создают у неё ощущение, что пора начать новую главу в своей жизни, и вот она, наконец, собирается осуществить свою давнюю мечту. Однако, прибыв в Корею, реальность оказывается далека от идеализированных изображений её любимых сериалов. Но, несмотря на все неожиданности и сложности, миссис Лим не теряет своего позитивного настроя. Она погружается в культуру, знакомится с удивительными людьми и учится принимать истинное лицо страны. Через комичные моменты и тёплые встречи, фильм рассказывает о смелости, открытости к новому и способности находить радость в каждом дне. ©gidonline

11.03.2024, 20:27	#2
Ученица Чистильщика Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,298 Сказал(а) спасибо: 568 Поблагодарили 1,798 раз(а) в 299 сообщениях	Несмотря на название, фильм отнюдь не легкомысленный, так что потюленить у ноута не получится) Но удовольствие от хорошего лиричного фильма с комедийными нотками гарантированно. Кан Хён Сок приятный парень. Забавно, что тот, кто в дорамах на вторых ролях, идеально вписывается в фестивальное кино) не ценят)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)