Заклятие луны / Moon Spell / Mon Jan Tra ("Три мушкетёрши", часть 2) (2013 год)

[Sandairina]

Название: (3 Musketeers Series - 2) Mon Jan Tra / Spell of the Moon / Moon Spell / Moon Mantra / มนต์จันทรา
Год: 2013
Продолжительность: 11 серий
Канал: ch3
Жанр: мелодрама
Эфир: 16 мая
Кинокомпания:(Tv Scene)
Режиссёр: Attaporn Theemakorn (Noom)
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=Ry2eNVUu5BI
ОСТы: จะให้ฉันรักยังไง (ja hai chan rak yang ngai) by Ten Nararak - http://www.youtube.com/watch?v=A99V8d-FwtA
ไม่ใกล้ไม่ไกล (mai klai mai klai) by Jetset'er - http://www.youtube.com/watch?v=dFqjquu5MrI
ОСТы слушать: http://vk.com/audios-17901093?album_id=48844117

В ролях:
Чакрит / Chakrit Yemnam as Sama
Марги / Rasri Balenciaga (Margie) as Sarakwaree & Saraksama
Бэнс / Pornchita Nasongkla (Benz) as Sophy (So)
Аум / Atichart Chumnanont (Aum) as Katetawan (Pond)
Яя / Urassaya Sperbund (Yaya) as Matana (Mat)
Мэтт / Peranee Kongthai (Matt) as Mikhana (Mi)
Бой / Pakorn Chatburirak (Boy) as Hiran
Anuwatt Nivatvongs (Poo) as Dith
Danai Jarujinda (Kik) as Pipat
Sarocha Wathitaphan (Tao) as Lamphaeng
Charnon Thipkanok (Non) as Laeng
Kittitat Pradab (Bird) as Janlao
Nathakorn Traikitsyavet (Top) as Kusor
Morakot Hathaiwasiwong (Yaimai) as Jinwara (Jin)
Giorgio Maiocchi as Chaiwat (Bor Kor)
Пок / Pok Khosawit Piyasakunkaeo

Описание:
Это второй лакорн из серии "Три мушкетёра":

***Salla Valli (Tik Kanyarat) и Salla Somar(also Tik Kanyarat) - сёстры-близнецы.
История начинается, когда им 10 лет. Они живут в бедности, мать больна и нуждается в лечении. Их отец не оказывает им никакой помощи, спускает все деньги в казино.
***Somar (Chatchai Plerngpanich) - фермер. Он влюблён в Сопи. Но та собирается выходить замуж за другого, побогаче. Сомар в депрессии, ведь он уже продал часть земель для свадьбы. С горя он решает пойти в казино и проиграть все вырученные деньги. Но ему везёт, он выигрывает крупную сумму денег.
***Валли в очередной раз идёт в казино к отцу попросить денег, но тот собирается её побить. Сомар становится свидетелем этой сцены и защищает девочку, а затем даёт немного денег.
***В тот вечер Сомар выиграл слишком много, поэтому владелец казино посылает своего человека отобрать выигрыш по дороге домой. Валли понимает, что тот в опасности, и приводит городского шерифа на помощь. Сомар ей очень благодарен.
*** В тот же вечер мать Валли умирает.

Проходит 17 лет.

***Валли становится успешным репортёром. Сторонится парней и терпеть не может казино. Её сестра решает наложить на Валли любовное заклинание, потому что не хочет видеть ту одинокой.
***Сомар становится успешным бизнесменом и никогда не забывает девочку, когда-то спасшую ему жизнь. Поэтому решает разыскать её. И увидев её вновь, тут же влюбляется.
***Сомар - человек, у которого трудно добиться интервью. Его последний проект - казино на острове недалеко от Камбоджи. Валли поручают взять у него интервью. Она делает всё, чтобы добиться своего. В то же время Сопи решает вернуть Сомара. Больше всего её интересует его казино.
***Сомар предлагает Валли сделку: он даст ей интервью, если она согласится поехать с ним на остров в казино. Валли соглашается...

Подробное описание на англ. яз.:

Salla Valli (Tik Kanyarat) and Salla Somar(also Tik Kanyarat) are twins and this drama starts off when they are ten years old and their mother is very ill. They really need money for food as well as money to get a doctor to come and take a look at their mother. But their father is a casino addict and will not give them any money to get a doctor. Valli was sent to beg her father for some aide but was sent back home over and over again.

Somar (Chatchai Plerngpanich) is a farmer and he is in love with a women named Sopee. Sopee decides to marry this other man cause he has much more money than Somar does. Somar becomes depressed because he just sold his land thinking that he would use the money to go to Sopee's parents and ask for her hand in marriage. Being upset he decides to go to the casino and get rid of all the money that he has with him. But it turned out that he was very lucky and won a lot of money that night.

Valli was sent to the casino once again to get some money and once again her father yelled at her and told her to go home. He was about to slap her but Somar stopped him cause felt sorry for her and he gave her some money and told her not to come back again. Somar was winning and winning and he decided to stop and leave but the casino owner had lost a lot of money to him. So the owner had his men stop Somar by threatening him and getting the money back from him. Valli was on her way back home from the store and saw the men gaining up on Somar and she went to get the town's sheriff and when they saw him they ran away. Somar asks Valli her name and he never forgot it. When she returned home her mother had died.

17 years passed......

Valli is grown and is now a very successful news reporter. But she distances herself from guys and she wants to remain single all of her life. Her other main weakness is that she can't stand casinos. As far as wanting to throw-up when she hears the word casino. Somar has become a very successful business man and has never forgotten the young girl that saved his life. He has some of his men follow her and when he saw her again he fell in love with her on the spot. But the girl that he intended to live his life with had to be beautiful, smart, as well as brave.

Valli doesn't get along with her only remaining relatives. They are very stuck up and they don't really acknowledge that Salla Somar and Valli are related to them. When their grandmother died her Aunt kicked them out of the house while they were in their teenage years. Valli and Salla Somor had to live on their own and Valli wanted to get a job but Salla Somar wanted her to continue school and she forced Valli to continue school and Valli is very grateful that Salla Somar forced her too and she loves her sister a lot.

Somar is a man who is very difficult to get an interview from. His most recent project is a casino on an island close to Cambodia. Valli is assigned to get an interview with him. She does everything she can to get an interview with Somar. At this time Sopee is also one of the girls that want Somar cause he is n w very successful. So she wants to get back with him. But her main focus is his casino, so she also wants him dead.

Salla Somar put a little curse on Valli because she doesn't want her sister to be single all of her life. She curses Valli that when she finally falls in love she will have a difficult time with it, cause the person that she loves will love something that she hates. Anyways when she first meets Somar she is not very fond of him. Because he was opening a casino the one thing that destroyed her life. He on the other hand is really please that they met each other.

He offers her a deal in order for her to get an interview with him she had to go on the island that he was living at alone. This was for him to test her courage and bravery. He was really happy when she came to he island alone and it was finally time for him to show her how much he loved her. She never really remembered that she had once saved his life. He wanted to show her that casino did not destroy people if the person did not intend to gamble in the first place.

He showed how much he cared for her openly and strongly. She was really confused and she tried to stay away from him at first. But as time went by she started to fall for him. And as her sister curse said she was very upset cause the first guy that she loves is a casino owner: the one thing that she hated most in life. He wanted her to stop hating casinos and he would mention it here and there.

One day they went to the island that they actual casino was on so that she could get pictures for her article but there are these people who want to get rid of him so that they can get the casino. So when they arrived the bad guys started to shoot at them and they had to save themselves and they jumped into the water. That was when she couldn't deny her love any longer and she gave into his love. She told him that she hated herself enough for falling for him just before he kissed her. When they returned he confronted the person that tried to kill him, which was Sopee.

She then returned to Bangkok and she wanted to forget him cause she did not want to love him. He let her go but he followed her later. her sister at this time had also found love and wanted her sister to be with the person that she loved. Valli still wanted to forget him so that she would not have to deal with loving a man that owned something that she hated. As well not being in the way of something that he strive all his life for and loved very much.

There were still bad guys that wanted to get rid of him so they destroyed the communication towers on the island where the casino was and Somar had to go see it. On his way there the bad guys tried to shoot him but luckily he bent down to pick up Valli's lipstick and it only chipped his shoulder a little bit.

Valli was planning to go with her sister on her tourist trip but when she heard that Somar had been shot she froze and she had to go see him. She went to his bodyguards and told them to take her to them but they wouldn't until she took their gun and she shot it and they knew that she was serious and they started the boat. They started to lie to her, saying that he was on the verge of dying, etc. (The look on her face was really funny cause she believed that he was going to die) Somar was really happy that she came and they came to a better understanding. He asked her to marry him but she didn't know what to do cause she didn't want to be the reason that made him give up what he loved; the casino.

At this time the housekeeper who had always been in love with Somar wanted to get rid of Valli. So she decided to burn Valli alive. She hit Valli on the head and threw some gas and lit a match and Valli nearly escaped. She got some burns and was unconscious for awhile. During this time the housekeeper attempted to kill her many more times but she was always was saved by someone. On her final attempt Somar rushed to her and she jumped off the mountain.

So in the end Somar gave the management responsibility to his closes bodyguard and he asked Valli to marry him again. After all that they have been through how can she refuse?
http://www.oocities.org/tik_kanyarat/Lakorns/MonJunTra/summary.html

Смотреть без ансаба
http://www.youtube.com/playlist?list...uGsJsGHQ2tUsDl

Смотреть с ансабом:
http://www.viki.com/tv/20199c-3-musk...es-mon-jan-tra
http://www.youtube.com/playlist?list...hnkVfqndg5o62E

[msv24]

Сообщение от GUZEL333

вот и прошли 11 серий
судя по картинке лакорн многообещающий и действа в нем хоть отбавляй
Марги и Чакрит вместе смотрятся просто шикарно, мне понравилось
а кто-нибудь знает, ансабить этот лакорн будут или как?
просто помимо красивой и живой картинки хотелось бы еще и понимать

Начали ансабить на ВИКИ - http://www.viki.com/tv/20199c-3-musk...es-mon-jan-tra, но возможно будет медленно переводится.

[Hatshepsut]

Чакрит вообще везде шикарно играет))) сугубо личное мое мнение

[Jasormin]

Сообщение от Hatshepsut

Чакрит вообще везде шикарно играет))) сугубо личное мое мнение

И я тоже так считаю) Он очень колоритен. такой мужчина - ) И с Марги они здесь подходят друг другу (судя, правда, по тизеру). Прямо приятный сюрприз. Потому терпеливо подожду, пока ансаб будет на весь лакорн.

Подвожу итог после долгожданного просмотра: это было также здорово, как воображалось, что будет! Ни одной эмоцией меньше! У меня Чакрит вызывает мурашки по всему телу! Такой актер с магнетической харизмой. Он только посмотрит, а уже хочется ему в любви признаться))) Но что удивительно, хотя никогда не была поклонницей Марги после этого лакорна полностью и окончательно пересмотрела свое мнение - она хороша! Парочка из них вышла великолепная. Умеет он искушать: поймал ее на наживку о сенсации, и усё - на всю жизнь поймал)))
Стоящая серия.

досмотрела с ансабом, очень понравился. Чакрит все больше и больше нравится. парочка из них получилась гораздо интереснее чем Яя и Аум.. да и лакорн более активный. Теперь ждем перевода Мэтт с Боем. что то по появлению в первых 2х Мэтт, на мой взгляд, не похожа на обычных своих персонажей. тут она более спокойная... посмотрим что там замутят

плейлист ансаб на youtube:
http://www.youtube.com/playlist?list...hnkVfqndg5o62E

[Любаня]

Ну что, думали, я оставлю вас без сладенького?
Скрины, правда, еще из первой части, ибо качество первой серии Заклятия ужас-ужас(((

Знакомство заново)))
http://shot.qip.ru/00my8i-5rg8isRgc/
http://shot.qip.ru/00my8i-6rg8isRgd/

А Чакрит камеру споймал))) и даже, по-моему, дважды в этой сцене)))
http://shot.qip.ru/00my8i-5rg8isRgb/

http://subscene.com/subtitles/the-mo...english/972674

Фанвидео сцены с Чакритом и Марги - Chakrit and Margie Maya Tawan Scenes:
https://www.youtube.com/watch?v=8bOz...wDk6piqbWS4_mz

[mai]

У меня почему-то ремейки этих историй не идут. А вот старые версии с удовольствием смотрю.

Версия 2000 года:

Канал: CH3
Фанвидео: https://www.youtube.com/watch?v=CcQzvmLeDg8
В ролях:
Chatchai Plengpanich (Nok)
Tik Kanyarat Jirarachakij
Pawinar Chaleewsakul
Khemasorn Nukhao
Attachai Anuntamek
Thongkhao Pattarachokchai
Sombat Methinee
Suchao Pongwilai

Смотреть: https://www.youtube.com/playlist?lis...8DbL6-H8JAdSTh

Ну, что сказать? Настроена я была позитивно изначально, так что от просмотра получила удовольствие. Очень красивая пара получилась. Нок просто супершикарен в этом лакорне. Тик отлично сыграла процесс зарождения доверия к мужчине.
Мы можем сейчас критиковать лаки за унылые поцелуи в лоб, но я смотрю не первый ретро лакорн, когда герои просто трутся щеками, а такое впечатление, что смотришь откровенную эротику. Отдаю должное мастерам, что так красиво снимают чувства.
Всего в меру в этом лакорне. Нигде не перегнули палку.
Единственное чего я не поняла, это как девчонки оказались при особняке после смерти матери? Если это есть в новой версии, может кто подскажет ответ?