Крайний срок... выйти замуж / A deadline… to end being single / Sentai…Salai Soht (Таиланд, 2011, 20/20 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**msv24** · 13.05.2011, 12:22

Производство: Таиланд
Название: Sentai…Salai Soht / Sen Tai Salai Sode / เส้นตาย สลายโสด
Год: 2011
Продолжительность: 20 серий
Жанр: романтика, комедия
Канал: CH7
Осты аудио: https://vk.com/audios-17901093?secti...01093_84879558

В ролях:
Ви / Veraparb Suparbpaiboon (Vee) - Докдин (Дин)
Нун / Woranuch Bhirompakdee (Noon) - Намфа (Фа)
Эми / Amika Klinprathum (Amy) - Биби
Тле Таван / Tawan Jarujinda (Tle) - Тиратеп (Ти)
Кунтчесон / Gun-Jae-Sal - Коя
Marisa Annita - Хани
Келли / Kelly Rattapong Tanapat - кун Ви
Malinee Adelaide Coates (Mali) - Фэйс
Мэтью / Mathew Dean - Тжон
Намван / Namwaan Kannaporn - Намфон (Фон)
Chuerchart Wongsawat (New) - Тон
Клом / Glom Noppon Pitaklohpanit - Босс
Mew Sirilapat Kongtrakan as Min
Эм / Am Sophonpas Wirojsangprateep as Mor Tod/Mah
Пу / Poo Mantana Himatongkam as Kate
Doo Sanya Kunakorn as Prame

Описание:
Это романтическая комедия по сюжету напоминает Шекспира "Укрощение строптивой". Младшая сестра хочет выйти замуж, но в их семье есть традиция, что младшая не может выйти замуж раньше старшей сестры. Мама тоже очень хочет выдать замуж старшую дочь. Поэтому она притворяется смертельно больной. Говорит, ей осталось 2 месяца и просит выполнить ее последнее желание. Чтобы порадовать свою маму, старшая сестра срочно ищет кандидата на роль мужа.

Чистое видео:

Видео с русским хардсабом:

Тайминг: Axelka
Перевод: Axelka
Редакция: Daleko

За перевод песен отдельная благодарность JJ-13

НЕ забудьте установить шрифты

28.10.2014, 23:23

Цитата:

А ты как думала, почему они в каждом втором лаке девушек на острова тащат да измываются там?

мда, видно они очень сообразительные

им этот способ видать передается по наследству

Цитата:

С тех пор как Ти облачился в сиреневый пиджачок с розовой бабочкой, все ждала что он вытащит из подкладки шарик и скрутит Биби пуделя, но они почему-то решили поиграть в кожно-венерологический диспансер

Эти двоя вообще отжигают по полной. Правда меня больше поразил момент, когда Биби приварилась, типа его жена и утащила Ти из ресторана, ну и последствия ее действия... я почему-то даже зная, что будет дальше.... продолжала сидеть с ощущением, что за это искусственное избиение Биби бедняжка Ти в тюрьму пойдет... ловко однако Биби била себя его рукой... сразу видно мастерство не пропьешь! Легко Ти отделался там всего-то маленькой погоней от охранника... а я продолжала верить...

...:

20.06.2016, 15:33

Двадцать серий, целых двадцать серий толпа из двадцати человек бегает туда сюда и создает гвалт. Периодически толпа распадается на парочки, но и парочки только и делают , что ссорятся и ругаются. Даже с перемоткой к концу лакорна ужасно утомили своими шумовыми разборками. Мама героини это нечто, как какой то царек самодур из сказки дает задание пойти туда не знаю куда, найди то не знаю что. В смысле доча я тут через два месяца помирать собралась так что ты быстренько найди жениха да свадебку сыграй, чтоб меня на прощание повеселить. Нет бы самой кандидатуру предоставить это хотя бы было понятно, а так у дочи сердце болит за маму , а надо улыбаться пучаям авось кто замуж позовет. Некоторые кандидаты были не прочь закрутить роман ведь героиня хороша собой, но сразу жениться никто не хочет. Пришлось просить коллегу изображать жениха, мама сразу, не дождавшись официального предложения от жениха и его родни радостно раздает приглашения на свадьбу, а тут новость – жених беден. Все стоп свадебная машина, такой не подходит, ищи по новой богатого. Герой зараза обманул мои ожидания, в конце восьмой серии он так страстно целовался со злодейкой, ну думаю а какую любовь тогда покажет с героиней, но как всегда строго контрольный поцелуй в лоб и все на этом.

07.12.2017, 22:38

Девчат, кто-нибудь может подсказать, где взять ОСТы? Одна песенка в душу запала (для Таиланда это редкость)), но лак не очень популярен и ОСТы не получается найти(

**Ленивец** · 30.11.2018, 12:13

Сейчас смотрю этот забавный сериал! Очень бесиитт амбицииозность девушки, настойчивость мамы, но в целом очень забавно и смешно

**msv24** · 12.03.2019, 14:09

ОСТ рус саб

И для тех кому ещё нужны аудио ОСты лакорна они здесь - https://vk.com/audios-17901093?secti...01093_84879558

**msv24** · 11.10.2020, 15:06

В
перезалит лакорн качество HD

20.06.2016, 15:33	#32
Bast Сообщений: n/a	Двадцать серий, целых двадцать серий толпа из двадцати человек бегает туда сюда и создает гвалт. Периодически толпа распадается на парочки, но и парочки только и делают , что ссорятся и ругаются. Даже с перемоткой к концу лакорна ужасно утомили своими шумовыми разборками. Мама героини это нечто, как какой то царек самодур из сказки дает задание пойти туда не знаю куда, найди то не знаю что. В смысле доча я тут через два месяца помирать собралась так что ты быстренько найди жениха да свадебку сыграй, чтоб меня на прощание повеселить. Нет бы самой кандидатуру предоставить это хотя бы было понятно, а так у дочи сердце болит за маму , а надо улыбаться пучаям авось кто замуж позовет. Некоторые кандидаты были не прочь закрутить роман ведь героиня хороша собой, но сразу жениться никто не хочет. Пришлось просить коллегу изображать жениха, мама сразу, не дождавшись официального предложения от жениха и его родни радостно раздает приглашения на свадьбу, а тут новость – жених беден. Все стоп свадебная машина, такой не подходит, ищи по новой богатого. Герой зараза обманул мои ожидания, в конце восьмой серии он так страстно целовался со злодейкой, ну думаю а какую любовь тогда покажет с героиней, но как всегда строго контрольный поцелуй в лоб и все на этом.

07.12.2017, 22:38	#33
))ХОМА(( Сообщений: n/a	Девчат, кто-нибудь может подсказать, где взять ОСТы? Одна песенка в душу запала (для Таиланда это редкость)), но лак не очень популярен и ОСТы не получается найти(

30.11.2018, 12:13	#34
Ленивец Регистрация: 30.11.2018 Адрес: Тобольск, Санкт-Петербург Возраст: 30 Сообщений: 200 Сказал(а) спасибо: 75 Поблагодарили 7 раз(а) в 3 сообщениях	Сейчас смотрю этот забавный сериал! Очень бесиитт амбицииозность девушки, настойчивость мамы, но в целом очень забавно и смешно

12.03.2019, 14:09	#35
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,202 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях	ОСТ рус саб И для тех кому ещё нужны аудио ОСты лакорна они здесь - https://vk.com/audios-17901093?secti...01093_84879558

11.10.2020, 15:06	#36
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,202 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях	В перезалит лакорн качество HD

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)