Утерянные воспоминания / Memory Lost (Китай, 2016, 36 серия) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.12.2016, 18:55   #1
Irluna
 
Сообщений: n/a
Китай Утерянные воспоминания / Memory Lost (Китай, 2016, 36 серия)


Название: Memory Lost / Mei Ren Wei Xian / 美人为馅
Производство: Китай
Дата выхода: 24 октября - 27 декабря 2016
Продолжительность: 36 эпизодов (3 сезона)
Канал: iQiyi
Жанр: детектив, экшн
Продюсер: Юй Чжэн / Yu Zheng (Легенда о Лу Чжэнь), Дай Ин / Dai Ying
Режиссер: Ли Дачао / Li Dachao, Лян Циньсюань / Liang Qinxuan
Сценаристы: Юй Чжэн / Yu Zheng, Дин Мо / Ding Mo
Трейлер:




В ролях:
Yang Rong - Бай Цзиньси (Су Мянь) / Bai Jin Xi (Su Mian)
Бай Юй / Bai Yu - Хань Чэнь / Han Chen
Li Tie - Сюй Сыбай / Xu Si Bai
He Fengtian - Чжоу Сяочжуань / Zhou Xiao Zhuan
Nan Fu Long - Лэн Мянь (Чи Чэнь) / Leng Mian (Chi Chen)
Wang Yu - Ши Хэн / Shi Heng
Liang Baoling - Сяо Цзыци / Xiao Ziqi
Merxat - Се Лу / Xie Lu
Zhang Yijie - Ся Цзюйнай / Xia Junai
Tian Muchen -Ло Бинь / Luo Bin
Zhao Yiqin - Му Фанчэн / Mu Fangcheng
Аллен Жэнь / Allen Ren

Описание:
Выдающийся офицер полиции, Хань Чэнь, неустанно ищет свою пропавшую невесту, но из-за потери памяти он не помнит, ни как ее зовут, ни как она выглядит, а все его окружение настаивает на том, что ее не существует. В процессе поисков он сталкивается с Бай Цзиньси, которая тоже работает в полиции и имеет не менее таинственное прошлое. Что же скрывается в их утерянных воспоминаниях?
Основано на одноименной книге автора Дин Мо / Ding Mo.

Постеры и фото героев:





Последний раз редактировалось msv24; 30.06.2021 в 07:41
  Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (25.04.2017), Графиня Яда (07.04.2017), Hatshepsut (18.12.2016), kazreti (26.04.2017), mai (22.03.2017), msv24 (04.03.2017)
Старый 10.02.2017, 01:10   #2
Сирена Из Могилы
 
Аватар для Сирена Из Могилы
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,173
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

До этого смотрела про улыбку Найхе. Что называется, почувствуй разницу. Как тут искрит и поцелуи нормальные, да не просто нормальные, а очень даже ничего. И как там плачевно. Даже с натяжкой не катит. Пак Шин Хе корейская рядом с Джэнь Шуань не валялась в Улыбке. Такое дерево - любо-дорого. И даже активность героя какая-то....как бы это сказать. Так старается, что аж тошно. Вот что значит сравнить. А может мне просто по душе такие забористые парочки как эта, а не боги и богини на троне. Видно, что актёры сработались, чувствуется гармония в их паре, химия, страсть, нет главное - взаимность есть, вот, отдача с двух сторон.

Если будет наш перевод, буду первым зрителем. Прибегу, роняя тапки. Я сначала посмотрела всё, что с ансабом нашла, потом плюнула и стала смотреть на китайском. Нифуя не понимаю, но получаю эстетическое удовльствие, переживаю за героев, оба нравятся. Мужской состав классный. Второй герой симпатяга, ещё есть пару злОдеев прям до жути привлекательных, аж жалко, что гадёныши. Сюжет вялотекущим точно не назовёшь. Стрелялки, драки. Главная парочка огонь, сначала ругались по любому поводу, потом стали друг другу помогать и защищать. Это притом, что они ещё не в курсе были, что знакомы. И вообще вся эта интрига с их знакомством. Я поняла, все тонкости постепенно открываются. Хотя ещё в начале обозначается круг антагонистов, заядлых преступников. Но да, обнимашек и поцелуев тут хватает. И мне тоже нравятся руки. Никакого метра между героями, никаких этих пауз неловких. Руки, акцент на них, объятия без торможения. Спасибо актёрам, режиссёру и монтажеру, за то что всё это так эстетично выглядит. Вообще парочка смотрится отлично. Он стройный и худощавый, а она такая маленькая кнопка. Короче, было бы классно с переводом
Сирена Из Могилы вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2017, 21:35   #3
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вряд ли кто из наших решится на 36 серий с проблемным ансабом.
Да и есть у этой дорамы альтернатива.
  Ответить с цитированием
Старый 10.02.2017, 22:23   #4
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

оо...круто!!благодарю
тут такие драчки и чмоки - даже перевести захотелось ^^

Цитата:
Сообщение от Servina Yan Посмотреть сообщение
Вряд ли кто из наших решится на 36 серий с проблемным ансабом.
Да и есть у этой дорамы альтернатива.
что за альтернатива?
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2017, 23:03   #5
Хозяин Кладбища
 
Аватар для Хозяин Кладбища
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,297
Сказал(а) спасибо: 528
Поблагодарили 8,313 раз(а) в 746 сообщениях
По умолчанию

Тоже пошла поискала. Нету полного перевода, но переводов много.
Т.к. наши не переводят, то можно сообщить. На дораматв есть 10 серий на русском.
Хозяин Кладбища вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2017, 23:14   #6
Сирена Из Могилы
 
Аватар для Сирена Из Могилы
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,173
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Нет, там только 2 серии на русском, остальное на китайском. На русском посмотрела перевод 2 серии, спасибо(а то я только 1 видела на русском), но до десятой на китайском видела. Да что там, я почти второй сезон уже улопала. Приятного мне аппетита) Во втором сплошная романтика, а злые призраки из прошлого расскрывают постепенно свои свои карты(насколько я поняла).

Эх, вроде и расследования, и даже преступные группировки, гипноз и проче, но романтика на уровне. Парочка что надо. Главная героиня умная, но милая, не кривляется, но забавная. Главный герой здесь в сто раз круче, чем в улыбке. У них и поцелуи, и обнимашки. Никакой зажатости, никаких стенок, столбов, рыбок с выпученными глазками, все эти поцелуи со спины или "за кадром". Никакого метра между ними в объятиях, никакой паузы или торможения перед этими объятиями или перед поцелуями. Никто не жмурится перед поцелуем или не застывает как перед апокалипсисом. Объятия крепкие и нежные, с полной отдачей, ещё и руки в ход идут))) Здесь всё норм. У людей нормальные отношения, и эти отношения не мусолят и не возносят как дождь в сезон засухи(ах ты ж боже мой). и все эти видюшки просто отрада души. Посмотреть, чтобы порелаксировать)))
Сирена Из Могилы вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2017, 00:30   #7
Irluna
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Смотреть с ансабом http://dramacool.io/drama-detail/memory-lost

Уже 5 серий на русском :)
  Ответить с цитированием
Старый 11.03.2017, 02:28   #8
Зелье для душ Диюя
 
Аватар для Зелье для душ Диюя
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,714
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,731 раз(а) в 259 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
не возносят как дождь в сезон засухи
странно, но это прямо какойто весомый аргумент в пользу "смотреть"
Зелье для душ Диюя вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2017, 18:06   #9
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

сериал - супер !! химия 100% и зашкаливает, руки - да!! порой и бывают поцелуй в губы, но такой пришлепыш, а когда руки ходят - это уже мастерство ))))) браво режиссеру

она играла злыдню??? это где??? смотри все же сериал... я Боя после "Дикого жара" буквально рвоты не могла видеть, такое ужасное впечатление произвел.... а потом реанимировался своими плюшевыми персонажами... стоит раз перебороть себя и пойдет)
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2017, 18:14   #10
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,728 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

Вот просто жаль - Ян Жун настолько терпеть не могу после ее роли злодейки, что в качестве главной героини не хочется видеть совсем. И ведь экранизация уже проверенного автора, и комменты - положительные какие. а все никак - не могу заставить себя(

Вот чувствую, что надо решаться, ты права - куда деваться)))) Уж больно завлекательно.

А злодейку она играла здесь - http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20137 И вроде бы ее где-то и пожалеть можно там, и вообще многогранный персонаж, и даже раскаялась где-то, а все равно - исключительно как-то неприятно вспомнить))
Все, вроде высказалась, стало легче)))) Посмотрим)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
криминал


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:22.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top