Цветок, который цветёт дважды / Twice Blooms the Flower (Китай, 2015 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.05.2015, 14:32   #1
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,425
Сказал(а) спасибо: 2,065
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
Китай Цветок, который цветёт дважды / Twice Blooms the Flower (Китай, 2015 год)


Название: Twice Blooms the Flower
两生花 / 岁月是朵两生花
Производство: Китай
Год: 13 июня 2015
Продолжительность: 39 эпизодов
Канал:
Жанр: драма, современность, романтика
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=MDwKE0jUEz8

В ролях:
Lau Hawick - Qin Mou / Shen Bin
Wang Li Kun - Yan Song

Описание:
Это история мужчины, который очнулся после 8-летней комы и женщины матери-одиночки.
описания на англ:
The drama tells the story of a single mother and a man, who just woke up, with amnesia. Hawick plays a man, who had just awaken from a 8-years-long coma, has no memory of who he is but only with a memory of Yan Song (Wang Likun) being his wife. Yan Song, though, insist she has never seen that man in her life! Their encounter spins into a pure love that is read more

Wang Likun plays a seriously confused girl who gets pregnant and then loses her memories. Adopted by a passerby who raised her as her own, the young girl lived her life without knowing who she is or who the father of the child is. Then one day out of nowhere came two guys (Hawick Lau, Hu Zhengyan) claiming the child as their own. Man, if only DNA tests existed …


постеры:



взято с cfensi.wordpress.com


взято с baike.baidu.com


Смотреть с ансабом: http://www.youtube.com/playlist?list...oqXyZ1tLeDEuRy
Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/playlist?list...TBlOJNh87mHgKi


Последний раз редактировалось msv24; 11.02.2016 в 08:55
mai вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (22.09.2015), kazreti (02.08.2015), Mari (24.07.2015), msv24 (30.05.2015), Naturalesa (23.06.2020), Алена (22.03.2017), Сирена Из Могилы (24.02.2016), Дюжина ножей в спину (30.05.2015)
Старый 08.05.2015, 15:51   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Красивые постеры. И сюжет интересный.

герои:







с. на фото
фото:






с. фэйсбук
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.06.2015, 15:12   #3
GUZEL333
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

а мне понравилось, довольно необычный сюжет, вернее обычный, но с интересными поворотами. и актеры нравятся, особенно один. показывать пальцем не будем, о кей
+ очень обаятельный малыш, а я просто растекаюсь от малышни на экране
  Ответить с цитированием
Старый 24.07.2015, 01:40   #4
Дюжина ножей в спину
 
Аватар для Дюжина ножей в спину
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 863
Сказал(а) спасибо: 224
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Ухтыыыы!!! Малыш и правда прелесть.
Трейлер такой, шо можно уже и не смотреть))))) считай, все знаешь))
Да, кстати. Готова редактировать, если надо будет))
Посмотрела уже 7 серий. Нравится)) Хотя детективная линия только сейчас начинает набирать обороты)) Вот бы перевели. Чета я прям Китаем увлеклась))))))))

А вот какая прелесть
http://www.youtube.com/watch?v=69pXMWbnCj8

Ого, у героини сестра-близнец есть? Понятно, почему он на нее накинулся, когда очнулся)))
Какие же здесь песни классные!
Посмотрела)) Ниче не поняла про финал. 40й серии нет, а 39я на финал ну совсем не тянет
Дюжина ножей в спину вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2015, 18:13   #5
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Любаня Посмотреть сообщение
Посмотрела)) Ниче не поняла про финал. 40й серии нет, а 39я на финал ну совсем не тянет
39 серия - последняя.
В сериале всего 39 серий, а не 40.
  Ответить с цитированием
Старый 06.08.2015, 20:17   #6
Mari
 
Регистрация: 03.11.2014
Сообщений: 306
Сказал(а) спасибо: 374
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Кто подскажет, где можно посмотреть с ансабом?
Mari вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2015, 23:02   #7
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,728 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

Ссылка на ансаб - https://www.viki.com/tv/27799c-twice-blooms-the-flower

Всего с ансабом 16 серий(17 чуть-чуть начата). Ну ты наверное и сама посмотрела уже.
Ради любопытства глянула чисто финал и действительно,
что это за:
Кровать больничная, в ней Хавик. Вокруг толпа народу - друзья, героиня, ее сын. Он очнулся и видимо забыл все события, которые с ним происходили после выхода из комы. "Кто такой Цинь Моу, я - Шэнь Бинь". И называет именем сестры. Она конечно же говорит, что вовсе не Лу Лу (на слух), а Янь Сун.) И - усё. Что за непонятный финал))))) Это что ж выходит - каждый сам по себе остался после очередной потери памяти героя или нам что-то забыли все таки показать?

В общем, а стоит ли тебе за него браться? У меня после такой непонятности как-то даже утих интерес к дораме)))) Хоть и Хавик тут))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.09.2015, 00:36   #8
Дюжина ножей в спину
 
Аватар для Дюжина ножей в спину
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 863
Сказал(а) спасибо: 224
Поблагодарили 93 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Не пора ли начинать мне искать переводчика?))))
Ну, не знаю)) Кроме этого непонятного финала, там 39 прекрасных серий)))

Ребенок необыкновенный, дай Бог ему счастья и удачи))
Дюжина ножей в спину вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.09.2015, 20:03   #9
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,728 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

Так вот в том и дело, что все прекрасно (не смотрела, но раз говоришь), а потом - бац, такие непонятки((
Но не мешаю продвижению Хавика в массы)))) Только сначала Леди и лгунью жду с ним в переводе

Да, мальчуган милый) Сразу видно, что и камеры не боится, и играть может) Один из плюсов к актерскому составу, существенный)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.09.2015, 14:08   #10
Maria68
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

на DramaWiki написано, что всего 40 серий, похоже одна где-то потерялась ))
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:24.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top