Пинтокона / Pintokona (Япония, 2013 г.) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.05.2013, 12:25   #1
Dauphin
 
Сообщений: n/a
Япония Пинтокона / Pintokona (Япония, 2013 г.)


Пинтокона
Pintokona

Страна: Япония
Трансляция: июль-сентябрь 2013 г., TBS
Продолжительность: 10 эпизодов по 54 минуты
(первый эпизод - 2 часа)
По одноименной манге Шимаки Ако
Жанр: юность, романтика

В главных ролях:
Кавашима Умика (9nine) - Чиба Аяме
Тамамори Юта (Kis-My-Ft2) - Кавамура Кёноске
Накаяма Юма (NYC) - Саваяма Ичия
Мацумура Хокуто (B.I.Shadow) - Саваяма Шохей
Льюис Джесси (Hip Hop JUMP) - Сакамото Харухико
а также:
Ёшикура Аой - Саваяма Юна
Кусакари Маю - Мишима Чиаки
Шимизу Ютака - Ясу
Ямамото Коджи - Сагата Канджиро
Такашима Масахиро - Ооива Мацукичи
Маэда Норико - Саваяма Такако
Эноки Такааки - Саваяма Сакугоро
Энами Кёко - Санта Шизу
Кишитани Горо - Кавамура Сезаэмон


Очередная дорама с целой пачкой молодых айдолов в ведущих ролях обещает стать продолжателем таких популярных молодежных дорам, как Piece, Sprout, Ikemen desu ne и прочих подобных (именно в перечисленных нынешние герои раньше и снимались).

Итак, старшеклассник Кавамура Кёноске - наследник семьи, насчитывающей много поколений актеров театра кабуки. Никто не сомневается, что Кёноске продолжит семейную традицию, но сам он относится к кабуки с прохладцей, из-за чего его актерское мастерство весьма посредственно. Саваяма Ичия, напротив, не имеет никаких связей и пробивался в мир кабуки самостоятельно, но своим рвением и талантом многого достиг. И вот эти двое становятся соперниками не только на сцене, но и в любви - оба положили глаз на симпатичную одноклассницу Чибу Аяме, которая к тому же является фанаткой кабуки. Нетрудно догадаться, что это сильно добавит мотивации Кёноске. И поскольку дорама снимается по сёдзё-манге, помимо основного любовного треугольника тут будет еще несколько мальчиков-кавайчиков, крутящихся вокруг главной героини.

PS. Что касается названия - как выяснилось, это слово обозначает актерское амплуа в театре кабуки, героя-красавчика.

Официальная страничка дорамы




Последний раз редактировалось Jenetschka; 19.07.2013 в 18:10
  Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Ksenia (18.05.2013), msv24 (25.06.2013), Ведьмин Котёл (18.05.2013), Ангел с генами Дьявола (20.05.2013)
Старый 18.05.2013, 12:28   #2
Ведьмин Котёл
 
Аватар для Ведьмин Котёл
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,494
Сказал(а) спасибо: 533
Поблагодарили 2,248 раз(а) в 378 сообщениях
По умолчанию

забавно -объединили каст трех дорам ))
причем из Piece тут бесспорно лучшая половина
Ведьмин Котёл вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2013, 11:18   #3
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой, Юр, ты уже создал темку (:
Самый отстой - это Умика, конечно.
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2013, 11:56   #4
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я только ради Умики и заинтересовался, остальных просто никого не знаю.
  Ответить с цитированием
Старый 26.05.2013, 12:09   #5
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А мне так не нравится ее игра :( Я столько раз ее видела, и везде она играет одно и то же.
Остается надеяться, что тут она может измениться.
  Ответить с цитированием
Старый 27.05.2013, 11:20   #6
Гробовщик Ночи
 
Аватар для Гробовщик Ночи
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 36,016
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию

Гробовщик Ночи вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2013, 23:51   #7
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 828
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

эпизод с длинным чёрным хвостом понравился. буду смотреть. хотя, вряд ли это будет уровень Тигра и дракона (хоть сюжет в общих чертах и похож). а от последнего я в восторге просто была :)
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2013, 12:47   #8
[TamOruku]
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Carapych, так то было совсем другое, а это по седзе-манге снято, романтика.

Дааа, придется Тама-чану постараться с кабуки Х)

А в тизере сказано, что он обещает стать продолжателем Hana yori dango и Ikemen desu ne.

Юр, если это возможно, напиши, пожалуйста, что команда собрана :)

Другой вариант рекламы
http://alive.in.th/watch_video.php?v=XDWK2GGRUXDS

Ура! Песню к дораме исполнят Kis-My-Ft2, и называться будет она "Kimi to no Kiseki" (Наше с тобой чудо)!
  Ответить с цитированием
Старый 03.06.2013, 13:13   #9
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,820
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,298 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию

Ура, Ура, Ура! Я так рада, что Альянс взялся за перевод этой дорамы!
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.07.2013, 22:52   #10
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 828
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

да уж, тяжело им пришлось тренироваться :) а когда показывать начнут?

решили не переводить название?
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top