Сладкий рецепт любви / Love Actually (Китай, 2012 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • По 2014 г.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.09.2012, 01:52   #1
Колдунья Ночных Теней

Я всех люблю почти...
 
Аватар для Колдунья Ночных Теней
 
Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,816
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях
Китай Сладкий рецепт любви / Love Actually (Китай, 2012 год)


Сладкий рецепт любви
Love Actually


Название: Love Actually / Sweet Side Of Love / Love Recipe / Ai De Dan Fang / 爱的蜜方
Страна: Китай
Дата выхода: 2012
Производство: Hunan TV
Жанр: ром-ком
Продолжительность: 34 серии
Режиссер: Lin He Long (Дьявол рядом с тобой, Почему, почему любовь, Романтическая принцесса, Хочу увидеть тебя снова, Хот шот, Звезды любви, Любовь или хлеб)
Тизер: 1 часть, 2 часть
Превью, Эндинг

В ролях:
Lee Da Hae (Ли Да Хэ) as Wang Xiao Xia (Ван Сяо Ся)
Joe Cheng (Джо Чен) as Chen Hao Feng (Чен Хао Фэн)
Li Yi Feng (Ли И Фэн) as Chen Li Yang
Fang Anna as Lin Xiao xiao

Описание:
Ван Сяо Ся (Ли Да-Хэ) от природы талантливый шеф повар, она работает неполный рабочий день и едва сводит концы с концами, поскольку поддерживает своего племянника Ян Гуана. Из-за ошибки агента по недвижимости Чен Хао Цзе (Ли И Фэн), домовладелец Сяо Ся обманывает ее и оставляет без крова. Хао Цзе приводит Сяо Ся в свой дом. Оказывается, что семье Чен принадлежит известная сеть ресторанов. В результате серии недоразумений Сяо Ся ошибочно принимают за девушку Хао Цзе. Но их странное поведение заставляет брата Хао Цзе Хао Фэн (Джо Чен) сомневаться в реальности их отношений. Сяо Ся сразу же располагает к себе папу Чен, поэтому, даже после того, как настоящая личность Сяо Ся раскрывается, ее не выгоняют, а готовят в преемники шеф-повара. Сяо Ся и Хао Фэн, как огонь и вода, постоянно ссорятся. Но, пройдя вместе через ряд трудностей, они постепенно сближаются и начинают испытывать теплые чувства друг к другу.

Главные герои:

Lee Da Hae as Wang Xiao Xia


Joe Cheng as Chen Hao Feng


Li Yi Feng as Chen Li Yang


Fang Anna as Lin Xiaoxiao


Постеры:






Фото:















Колдунья Ночных Теней вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
MeowBios (04.02.2015)
Старый 12.09.2012, 03:06   #2
S0NY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очередной симбиоз Тайваня с Кореей..) Но мне все так нравится..)) особенно хочу посмотреть на Джо..))
И режиссер внушает доверие своим послужным..)
  Ответить с цитированием
Старый 25.09.2012, 13:37   #3
vicca
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Смотрю с ансабом с огромным удовольствием.
Очень приятная мелодрама с кулинарным уклоном, во время просмотра которой желательно скотчем намертво заклеить холодитьник, а еще лучше, закрыть всю кухню на огромный амбарный замок.
  Ответить с цитированием
Старый 06.10.2012, 20:37   #4
linan2009
 
Аватар для linan2009
 
Регистрация: 20.10.2010
Сообщений: 149
Сказал(а) спасибо: 474
Поблагодарили 10 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

А вот интересно увидеть Ли Да Хз в китайскм сериале.
linan2009 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 15:18   #5
poligon5
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Глянул, только из-за Ли Да Хэ... походу она там всю песню портит, очень неестественно смотрится и игра никакая. Имхо, непонятно зачем они корейских звезд приглашают, не все могут сыграть органично в другой культуре (хоть она и китайский знает). Может и раскачигарится потом, но пока не понятно зачем ее пригласили в китайский сериал...
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 16:22   #6
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от poligon5 Посмотреть сообщение
Глянул, только из-за Ли Да Хэ... походу она там всю песню портит, очень неестественно смотрится и игра никакая.
Сколько людей, столько и мнений. Лично у меня прямо противоположное вашему мнение.
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 17:21   #7
poligon5
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от wasabi Посмотреть сообщение
Сколько людей, столько и мнений. Лично у меня прямо противоположное вашему мнение.
Все таки китайцы отличаются от корейцев, а она играет китаянку. Ну я просто лично от нее не ожидал такой никакущей игры. В корейских дорамах она очень нравится...
Интересно будет почитать отзывы если есть такие, корейских дорама "критиков"...
2 серию обязательно гляну, может просто не раскачигарилась еще...
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 17:32   #8
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от poligon5 Посмотреть сообщение
Все таки китайцы отличаются от корейцев, а она играет китаянку. Ну я просто лично от нее не ожидал такой никакущей игры. В корейских дорамах она очень нравится...
Интересно будет почитать отзывы если есть такие, корейских дорама "критиков"...
2 серию обязательно гляну, может просто не раскачигарилась еще...
Честно говоря, не очень понимаю, в чём заключается "никакущая игра"? По-моему, вполне себе бодренько играет да и смотрится в этой роли хорошо (хотя, может, я чего-то не понимаю?).
2 серия ещё интреснее. ;) На вашем месте я бы не стала зацикливаться на игре каждого отдельно взятого актёра, а наслаждалась бы просмотром (если, конечно, романтика - это ваш жанр).
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 19:34   #9
poligon5
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от wasabi Посмотреть сообщение
Честно говоря, не очень понимаю, в чём заключается "никакущая игра"?
Все. Мимика лица, поведение, как с ребенком ведет себя, эмоции передает. Актерской игры нет просто... или выбивается от китайских актеров...
Ну и это не отдельно взятый актер, а приглашенная звезда и не как в американских сериалах на один эпизод... Т.е. продюсер и режиссер, зачем-то пригласили ее на роль китайской девушки в китайский сериал(если бы она кореянку бы играла, другое дело)... и она не тянет на "гастарбайтера" явно пригласили не потому-что можно заплатить меньше, чем местным актриссам...
Отсюда и такое внимание... ну а так больше там смотреть и нечего пока... очередной штамп типа пока похоже на Моя девушка с вариациями и китайским уклоном... но той же Ли Да Хе.
Посмтрим что там дальше пилотной серии будет...

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
Кстати, мне интересно, Ли Да Хе ведь здесь дублируют? Вроде голос не ее
Да, тоже хотел это отметить, если она знает китайский, но видимо в голове напрягается что сказать, и получается неестственно...
Ну и озвучка, может убить любой сериал (имеется ввиду когда оригинал меняют)...
  Ответить с цитированием
Старый 04.11.2012, 16:32   #10
oksimoksi50
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

как все запутано, но сюжет интересный с удовольствием посмотрю
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:31.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top