|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
12.04.2012, 19:50 | #1 |
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Питер
Возраст: 42
Сообщений: 387
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 330 раз(а) в 11 сообщениях
|
Девушка с десертами / Mae Ka Khanom Wan / The Dessert Girl (Таиланд, 2009, 15/15 серий)
Название: Девушка с десертами / Mae Ka Khanom Wan / The Dessert Girl (แม่ค้าขนมหวาน) Производство: Таиланд Год: 2009 (С 13 января по 3 марта) Жанр: романтика, комедия Количество эпизодов: 15 эпизодов Канал: CH3 В ролях: Krissada Pornweroj (Смарт/Март) - Вачарават Khemapsorn Sirisukha (Черри) - Байпай/Тонгэк Santisuk Promsiri (Нум)- Нарт Jintara Sukhapat (Мам) - Кеокван Louis Scott - Таратит (Марк) Chidchun Rujipun(Плой) - Намфон Pakjira Wanasut (О) - Нарари (Пан) Setha Sirachaya (Той) - Крит Yanee Thongvisut (Тук) - Убон Kao Jirayu Laongmanee - Тонгёд Описание: Байпай (Пай) - девушка-инженер, любит одеваться как парень, поэтому многие принимают ее за мужчину. К тому же Пай отлично дерется и всегда может постоять за себя. Но самый ее потрясающий талант - готовить и печь восхитительные десерты. Из-за проблем с начальником Пай пришлось уволиться, и она решает открыть свой собственный магазинчик десертов. Однажды Пай встречает Вачаравата (Вата), симпатичного босса мафии и владельца развлекательного комплекса. Отношения между ними сразу не сложились, потому что Ват украл первый поцелуй Пай, чем сильно ее разозлил. В отместку Пай избивает Вата на глазах у его подчиненных. Теперь уже он решает отомстить и начинает доставать ее. Но ее умение готовить очаровывает Вата, и он уже не может расстаться с Пай. В итоге он решает завоевать ее сердце. Пай ненавидит его, потому что из-за него ее жизнь превратилась в кошмар. Она составляет свой план мести - переодеться парнем и отбить у Вата невесту. Постеры. Thanks to NoSpike:
Видео:
Наши поэты-песенники:
Смотреть онлайн Команда: Переводчик: Alein Редактор: Nefrit c 8-й серии Yasamato K c 11-й серии Daleko Последний раз редактировалось Servina Yan; 16.12.2017 в 20:09 |
20.06.2013, 19:07 | #11 |
Сообщений: n/a
|
А мне нравится этот лакорн. Вроде бы ничего особенного, оба главактера мне не по душе, но или Пай жутко деловая, и никому не дает спуску, или Ват не полный придурок в смысле негодяй-насильник и живоглот в одном лице - так, мафиозное недоразумение, но смотрится с интересом. Я бы даже сказала, что отдыхаю на его просмотре.
Так что, прод ждем-с;) |
13.08.2013, 18:41 | #12 |
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Питер
Возраст: 42
Сообщений: 387
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 330 раз(а) в 11 сообщениях
|
|
06.09.2013, 22:30 | #13 |
Сообщений: n/a
|
Не могу не отписаться в темке с Мартом. Ох мой номер 1)). Спасибо огромнейшее команде за перевод. Расцеловала бы вас в обе щечки. Трудитесь, я держу за вас кулачки.
|
09.09.2013, 16:49 | #14 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо за перевод. Лаккорн просто превосходный.
|
22.10.2013, 13:30 | #15 |
Сообщений: n/a
|
Коллеги, друзья и просто любители лакорнов! Приношу огромные извинения за задержку лакорна. Возникли непредвиденные обстоятельства, кои благополучно разрешились, и я готова со свежими силами приступить к редакции оставшихся серий.
|
22.10.2013, 13:32 | #16 |
Сообщений: n/a
|
Какая интригующая аннотация
|
28.10.2013, 00:59 | #17 |
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Питер
Возраст: 42
Сообщений: 387
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 330 раз(а) в 11 сообщениях
|
|
20.01.2014, 22:03 | #18 |
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Питер
Возраст: 42
Сообщений: 387
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 330 раз(а) в 11 сообщениях
|
|
01.02.2014, 16:31 | #19 |
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Питер
Возраст: 42
Сообщений: 387
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 330 раз(а) в 11 сообщениях
|
|
08.02.2014, 21:10 | #20 |
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Питер
Возраст: 42
Сообщений: 387
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 330 раз(а) в 11 сообщениях
|
Не прошло и два года как в первый пост добавлены субтитры к последней серии.
Признателен тем, кто эти два года ждали и не отчаивались завершения перевода. |
Теги |
alein, daleko |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|