Эпоха страстей / Age of Feeling (Корея, 2014 г.) - Страница 113 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.04.2013, 08:59   #1
Хозяин Кладбища
 
Аватар для Хозяин Кладбища
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,297
Сказал(а) спасибо: 528
Поблагодарили 8,313 раз(а) в 746 сообщениях
Южная Корея Эпоха страстей / Age of Feeling (Корея, 2014 г.)


Альтернативное название: 감격시대: 투신의 탄생
Inspiring Generation / Generation of Youth / Impressionable Years
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 15 января 2014 год
Продолжительность: 24 cерии
Жанр: исторический, нуар, экшн, драма, романтика
Режиссер: Kim Jung-Kyu
Сценарий: Kim Jin-soo-I (김진수), Ko Yeong-oh (고영오), Lee Yoon-hwan (이윤환), Bang Hak-Ki (Комикс)
Канал: KBS2
Выпуск: среда - четверг, 21:55

В ролях:
Ким Хён Чжун - Шин Чжон Тэ
Квак Дон Ён - Шин Чжон Тэ (в юности)
Лим Су Хён - Тегучи Гая
Чжу Да Юн - Тегучи Гая (в юности)
Чжин Се Юн - Ким Он Нён

В остальных ролях:
Окружение Чжон Тэ:
Чхве Чжэ Сон - Шин Ён Чуль (отец Чжон Тэ и Чон А)
Ли Чжи Ву - Шин Чон А (сестра Чжон Тэ)
Сон Бён Хо - Чхве По Су (настоящее имя - Чхве Су Ри)
Шин Сын Хван - Ччан Доль (настоящее имя - Чан Сок Толь)
Ким Дон Хе - Ччан Доль (в юности)
Ким Чжэ Ук - Ким Су Ок
Ким Бён Ки - Чом Чжэн И (предсказатель)
Ким Га Ын - Со Со
Со Хи Чон - Мок По Дэк (мать Маль Сук)
Ли Чжэ Юн - Ким Чом Чжи

Окружение Гаи:
Юн Хён Мин - Тояма Аоки (приёмный сын Денкая)
Чхве Чоль О - Тегучи Шинзо (отец Гаи)
Тегучи Рёко (мать Гаи)

Окружение Он Нён:
Шин Ын Чон - Ким Сон Док (мать Он Нён)
Ли Чо Хи - Маль Сук (дочь Мок По Дэка)
-Ким Мин А - Маль Сук (в юности)
Пэ Ну Ри - Ян Ян (дочь Шин Га Чжома)

Ильгукхве (якудза, группировка Денкая):
Ким Кап Су - Тояма Денкай (дед Гаи)
Чо Дон Хёк - Шиничи
Чхве Чжи О - Ака
Чон Чжин - Ямамото
Им Хён Чжун - Коичи
Чжо Ха Сок - Сасаки
Квак Сын Нам - Кенджо
Им Се Хван - Тамада

Токкэби (банда Хван Бон Шика):
Ян Ик Чжун - Хван Бон Шик
Чжо Даль Хван - Пун Ча
Чжи Сын Хён - Кан Гэ
Ну Эль - Ккап Сэ
Мн Хе Кён - (?)

Банда Чон Чжэ Хва:
Ким Сон О - Чон Чжэ Хва
Ким Со Кён - Ман Чи

Банда Шин Ма Чжока:
Ю Тхэ Ун - Шин Ма Чжок
Со Дон Гён - Ча Сан Ги

Хванбан (группировка Соль Ду Сона):
Чхве Иль Хва - Соль Ду Сон
Хван Чхэ Вон - Ран Ран
Чон Хо Бин - Ван Бэк Сан

Банда Мо Иль Хва:
Сон Чжэ Рим - Мо Иль Хва
Ли Чон Сок - Вон Пён

Банда Пуль Гома:
Ли Чоль Мин - Пуль Гом
Ум Тхэ Гу - Токку
О Сун Тхэ - Омогари

Ким Ро А - Шин Га Чжом (отец Ян Ян)
Пак Чоль Мин - Париноин
Ё О Мин - Ма Дан Га
Тизеры-мейкинги:

Тизеры:
Раз, два, три, четыре, пять, шесть

Мейкинги:
второй

Описание:

Действие происходит в Шанхае, в 30-е годы ХХ века.

Картинка из оригинального комикса:






Последний раз редактировалось Jenetschka; 01.09.2014 в 22:32
Хозяин Кладбища вне форума   Ответить с цитированием
68 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Карамельный Коготь (15.01.2014), Hatshepsut (04.05.2013), kazreti (12.04.2013), Ksenia (11.04.2013), Leyna (12.01.2014), Бессмертная_Бестия (03.06.2014), Mar222ina (01.02.2014), msv24 (15.01.2014), NZMar (26.04.2013), Sharry (05.01.2014), Strunidushi (26.04.2013), Дух Бездны (15.04.2013), Любовница Смерти (05.07.2013), Причиняю БОЛЬ (29.12.2013), Хрюно-Зай (30.12.2013)
Старый 08.02.2014, 15:28   #1121
Terra1
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

...:
Что-то мне уже страшно становиться читать отзывы о сериале в сети . Такая волна осуждения по отношению к Гае. Обидно за девушку. Два оболтуса устроили представление, а Гая теперь во всем виновата. Где объективность. Хоть бы для честности разделили ответственность между героями за происходящее. Я так понимаю, что теперь, чтобы ЧжонТэ не вычудил, вина априори будет перекладываться на Гаю.

Начитавшись отзывов теперь начинаю бояться , что ЧжонТэ тоже может ведь Гаю во всем обвинить и впервые выполнить данное ей обещание, про его другую сторону в отношении неё.

Кстати, Мо удивился тому, что Гая его задела в бою. Не ожидал он видимо такого ни от ЧжонТэ, ни от Гаи. Видимо есть у Гаи таланты боевые. Не зря она дойдет до Шанхая.
  Ответить с цитированием
Старый 08.02.2014, 22:12   #1122
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Извиняюсь за спойлер(новенькая))), но не могу удержаться.Почему Гая стала драться с милым маньяком Мо?
Потому что - хе-хе - Мо пришёл забрать Чжон Тэ А Гая его отдавать не желает - даже полумёртвым)))
...:
Цитата:
Что-то мне уже страшно становиться читать отзывы о сериале в сети . Такая волна осуждения по отношению к Гае. Обидно за девушку.
Та же проблема. Начинаю подумывать о том, чтобы их не читать вообще Впрочем, я определённо вижу здесь недоработку сценаристов - просто демонстрировать человечную сторону Гаи (а такие эпизоды были, мы все их помним) очевидно недостаточно, чтобы обеспечить ей симпатии массового зрителя Ну ещё бы - она вся такая мстительная, суровая и холодная по сравнению с пушистым ангелочком Он Нён... Будем уже до конца честны - те, кого реально волнует сюжет, а не пейринги, против Гаи ничего не имеют, ибо она интереснейший персонаж Но большинство думают только о том, кого бы с кем... И тут Гая пока что явно проигрывает - все их амуры остались в прошлом, к сожалению, а молчаливых страстных взглядов девушки на ГГ в упор не замечают ни он сам, ни многие зрители ИМХО, решить эту проблему можно только одним способом - дать им с Чжон Тэ наконец-то несколько трогательных и романтических сцен. И поскорее, пока народ окончательно не разуверился в - кто-то ещё помнит об этом факте? - канонной паре дорамы
Цитата:
Я так понимаю, что теперь, чтобы ЧжонТэ не вычудил, вина априори будет перекладываться на Гаю.
Ага. То, что её, по сути, поставили перед ужаснейшим выбором - или жизнь Чжон Тэ, или возможность остаться в Ильгукхве и узнать правду/найти виновников/свершить месть, фанов Он Нён не волнует аж ни разу
  Ответить с цитированием
Старый 08.02.2014, 22:22   #1123
Tris19
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
...:

В том, что повёлся на откровенно дурно пахнущую провокацию Согласился на - внимание! - показушную дуэль в логове врага, на глазах у Гаи (то-то ей радости было на это смотреть, однако), с откровенно шантажистскими условиями в случае своего поражения, причём ещё и голыми руками против меча. Это ж чистой воды суицид
Но Чжон Тэ даже в голову не пришло, что вся эта затея изначально обречена на трагический финал, так или иначе. Вариант, что его убьют, он, полагаю, учёл, судя по прощальному свиданию с Он Нён накануне... А вот как будут без него дальше жить его близкие в таком случае? Ещё и умудрился спалиться собственным коллегам, когда шёл туда... Он же, как я понимаю, про факт дуэли сказать сказал, а вот даты не обозначил и не предупредил, куда пошёл. Потому-то они так и подорвались, услышав, что он УЖЕ там А, раз он никого не предупредил, значит, хотел всё втихаря провернуть. Так и шифровался бы лучше в таком случае
О прямой вине, разумеется, и речи нет Но косвенная - не подумал о последствиях, не предусмотрел реакции друзей и того, что его придут спасать и сами вляпаются, не принял настоящие меры, чтобы этого не случилось, - к сожалению, есть, хоть и небольшая. Впрочем, ему и этого с головой хватит для самокопания
А Пун Ча пошёл именно Чжон Тэ спасать - любой ценой. Он ведь его, уже получив смертельную рану, всё равно пытался поднять и унести оттуда.
...:
В том что он согласился,ничего плохого не вижу -единственный ,хотя и небольшой шанс спасти своих друзей(а шанс был, судя по тому, что сказал Шиничи врач да и по его виду после боя).Что на глазах у Гаи - нехорошо ,конечно, но меньшее из двух зол.Как будут жить его близкие?Тобинори уедут из Синыйчжу,со временем отомстят за него,Он Нён постепенно оправится,выйдет замуж за Су Ока.В общем определённая логика в его поступке была.Думаю, что Гая на его месте поступила бы также.
Шифроваться ,конечно ,нужно было лучше,но это ошибка не причина ломаться,только повод.Ну а было бы желание- повод найдётся.Поскольку он ГГ, то справится, никуда не денется,иначе Гая его не поймёт.
  Ответить с цитированием
Старый 08.02.2014, 22:24   #1124
Илона
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Почитала рекапы что то сериал потерял слегка для меня логическую нить в 8 серии.
Шиничи так стремился укакошить Чжон Тэ, а в итоге? Пфф.
  Ответить с цитированием
Старый 08.02.2014, 22:27   #1125
Tris19
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Потому что - хе-хе - Мо пришёл забрать Чжон Тэ А Гая его отдавать не желает - даже полумёртвым)))
Мо ,наверное, сильнее, но даже,если нет,она всё равно поддастся- хороший способ спасти жизнь Чжону Тэ и не рассориться с Ильгукхве.
  Ответить с цитированием
Старый 08.02.2014, 22:34   #1126
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Почитала рекапы что то сериал потерял слегка для меня логическую нить в 8 серии.
Шиничи так стремился укакошить Чжон Тэ, а в итоге? Пфф.
Шиничи и не переставал хотеть укокошить Чжон Тэ. Но сделать так, чтобы Гая осталась в Ильгукхве и снова начала ему доверять, он хочет ещё больше. Так что, полагаю, он не изменил своих намерений, просто решил временно отложить этот вопрос Пока Гая успокоится - а она была на грани того, чтобы всё бросить, и он это явно понял. Что, разумеется, для него неприемлемо
Цитата:
Мо ,наверное, сильнее, но даже,если нет,она всё равно поддастся- хороший способ спасти жизнь Чжону Тэ и не рассориться с Ильгукхве.
Мне тоже кажется, что Мо сильнее. А вот поддастся ли она или тот своими силами выиграет... Думаю, этого мы никогда не узнаем
Гифки:
О, да, они ну совсем не флиртуют













Чёрт из табакерки... ой, простите, Ким Су Ок - личный сталкер Он Нён)))













Аоки - ещё один претендент на звание главного садюги сериала после Мо и Аки





Мо - маньяк с душой эстета и, внезапно, благодарным (не-нет, я не ошиблась) сердцем



Танки грязи... в смысле, психи крови не боятся









Ну и эпик вин 7-ой серии - как зарождался фангёрлинг в Корее












Credit: AoF tumblr
  Ответить с цитированием
Старый 08.02.2014, 22:42   #1127
Terra1
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

...:
Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Потому что - хе-хе - Мо пришёл забрать Чжон Тэ А Гая его отдавать не желает - даже полумёртвым)))
Лучше бы она его отдала, а то Шиничи точно что-нибудь отчебучит. Ставки там для Гаи высоки в любом случае. Но она все равно проиграет.

Цитата:
Ну ещё бы - она вся такая мстительная, суровая и холодная по сравнению с пушистым ангелочком Он Нён... Будем уже до конца честны - те, кого реально волнует сюжет, а не пейринги, против Гаи ничего не имеют, ибо она интереснейший персонаж Но большинство думают только о том, кого бы с кем...
Из женских персонажей Гая для меня интересней всех. Мне ,если честно, на данном этапе просмотра вообще уже все равно кто с кем и почему. Даже не знаю хочу ли я ещё пару ЧжонТэ и Гая. Я то думала Чжон Тэ в любви будет страстным и боевым, а на деле оказался казановой местного розлива. Разочаровал он меня. Слишком пассивный для Гаи. Вот и получается, что сюжет у дорамы очень интересный, а любовные линии скучные. Пока герой в раздумьях, сценаристы могли бы хоть на радость зрителям замутить боковую любовную линию с Гаей. Нет же... Видать Гая должна быть верна только ГГ.
  Ответить с цитированием
Старый 08.02.2014, 22:51   #1128
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

...:
Цитата:
Лучше бы она его отдала, а то Шиничи точно что-нибудь отчебучит. Ставки там для Гаи высоки в любом случае. Но она все равно проиграет.
Всё равно ведь отдаст, тут и сомневаться не приходится Заковыка была в том, что Мо в случае своего проигрыша пообещал кое-что... Так что ей пришлось, как минимум, изобразить серьёзный бой без поддавков
Цитата:
Даже не знаю хочу ли я ещё пару ЧжонТэ и Гая. Я то думала Чжон Тэ в любви будет страстным и боевым, а на деле оказался казановой местного розлива. Разочаровал он меня. Слишком пассивный для Гаи.
Вот хочется и сказать что-то по этому поводу, а ведь нечего Лично я пока ещё готова дать ему шанс - молодой и глупый всё-таки, может, через 5 лет что-то изменится. Я пока надеюсь
Цитата:
Пока герой в раздумьях, сценаристы могли бы хоть на радость зрителям замутить боковую любовную линию с Гаей.
Вам мало Шиничи и Аоки в качестве её тайных (что, кстати, громко сказано, ибо фанатизм Шиничи очевиден ВСЕМ, а Аоки своих симпатий намеренно почти не скрывает - так, кокетничает, и Гая всё прекрасно понимает) воздыхателей?
  Ответить с цитированием
Старый 08.02.2014, 22:56   #1129
Terra1
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tris19 Посмотреть сообщение
Думаю, что Гая на его месте поступила бы также.
Думаю, нет. Она стратег. Вести переговоры и выставлять условия умеет . На провакации не поддастся. Если бы она поступала бы как ЧжонТэ, то за три года таких успехов не добилась бы.

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Вот хочется и сказать что-то по этому поводу, а ведь нечего Лично я пока ещё готова дать ему шанс - молодой и глупый всё-таки, может, через 5 лет что-то изменится. Я пока надеюсь
Через пять лет он опять сразу с обеими встретиться и начнется та же свистопляска. Право на исправление я за ним оставляю. Может еще этот персонаж меня приятно удивит.

Цитата:
Вам мало Шиничи и Аоки в качестве её тайных (что, кстати, громко сказано, ибо фанатизм Шиничи очевиден ВСЕМ, а Аоки своих симпатий намеренно почти не скрывает - так, кокетничает, и Гая всё прекрасно понимает) воздыхателей?
Гая и одного, и второго в полный игнор отправляет. А так не интересно. Хочется чего-нибудь взаимного.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 01.03.2014 в 18:09
  Ответить с цитированием
Старый 08.02.2014, 23:10   #1130
Tris19
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Terra1 Посмотреть сообщение
Думаю, нет. Она стратег. Вести переговоры и выставлять условия умеет . На провакации не поддастся. Если бы она поступала бы как ЧжонТэ, то за три года таких успехов не добилась бы.
Какие там переговоры! Якудза поставили Бон Шику ультиматум,или вы с нами или мы вас перережем.В общем,как говорит одна восточная пословица:"Последнее лекарство - огонь, последняя хитрость - меч."
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:21.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top