|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
15.06.2011, 20:44 | #1 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
Дон Кихот / Don Quixote (Япония, 11/11 серий, 2011 год)
Дон Кихот / Don Quixote Название: Don Quixote / ドン★キホーテ Производство: Япония Жанр: Продолжительность: 11 серий Канал: NTV Дата выхода: 2011 Эфирное время: 21:00, Суббота В ролях: Matsuda Shota - Масатака Широта Takahashi Katsumi - Сабашима Джин Narumi Riko - Сатико Uchida Yuki - Аюми Kobayashi Satomi - Мизумори Минеко Описание: Масатака Широта (Мацуда Шота) - слабохарактерный молодой человек, социальный работник в Центре защиты детей. По необъяснимым причинам он вдруг меняется телами с отъявленным мерзавцем, главой клана якудза Сабашимой Джином (Такахаши Кацуми), который детей ненавидит. Широте предстоит собрать в кулак всю силу воли, чтобы использовать новое положение для помощи беспризорным уличным детям. Наруми Рико играет Сатико, неблагополучную девочку, которую опекает Центр защиты детей, Учида Юки - Аюми, возлюбленную Сабашимы, а Кобаяши Сатоми - Минеко-сан, начальницу Широты. (с) Dauphin Исправленные ссылки на видео:
Видео на народе:
Переводчик - fuyuki_arisu Редактор - michiru_kaio Последний раз редактировалось Mar222ina; 14.12.2017 в 23:05 |
10.03.2012, 20:59 | #31 |
Сообщений: n/a
|
Посмотрела дораму. Очень понравилась. Люблю комедии с какой-то примесью, скажем, ноткой грусти или размышлений.
Чем-то напомнило Сэйги но миката (Сторона справедливости или На стороне справедливости) - там героиня тоже поступала как хотела, но почти всем, кроме её младшей сестры, от этого почему-то становилось лучше Вроде: хотела отравить противного начальника - тот попал в больницу - и оказалось, что благодаря этому он вовремя узнал о своём тяжёлом заболевании и выжил. Актёры здорово играли! А ещё очень много лёгкого и доброго юмора. И есть над чем задуматься. Самые-самые приглянувшиеся эпизоды - как "Широта" читал мангу, запершись в чужом доме, а его хозяева всей семьёй дружно ломились в двери, а потом взяли, выругались, выкричались да и примирились. А ещё сцена, как жена главы якудз пыталась преодолеть свой страх перед ящерицей Конец, кстати, тоже прикольный. |
12.03.2012, 16:16 | #32 |
Сообщений: n/a
|
fuyuki_arisu, michiru_kaio, отдельное вам спасибо за перевод клипа!! Зацепила песенка )) Аригато!!!
P.S. Не являясь большой поклонницей Мацуды Шоты признаю, что в этой дораме он сыграл здорово. Раньше я думала, что лучшая его роль в Игре лжецов. Теперь добавилась еще и лучшая комедийная ипостась |
12.03.2012, 17:48 | #33 |
Сообщений: n/a
|
Вот бы ссылки на народ...
|
20.03.2012, 13:48 | #34 |
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 52
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 692
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
|
Большая просьба перезалить видео на работающий файлообменик.
|
23.12.2012, 10:25 | #35 |
Сообщений: n/a
|
Аригато годзаимас.
Спасибо большое за перевод! Люблю Мацуду Шоту, здорово, что нашла ещё одну дорамку с ним и могу помотреть. Домо аригато! |
07.03.2014, 21:16 | #36 |
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 828
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
|
Спасибо за перевод. Руки только дошли посмотреть :)
|
20.09.2014, 02:40 | #37 |
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 34
Сообщений: 317
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 119 раз(а) в 12 сообщениях
|
|
Теги |
fuyuki_arisu, matsuda shota, michiru_kaio, narumi riko |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|