Чоколиетта / Chokolietta (Япония, 2015 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.03.2015, 23:00   #1
Lonely_Enot

 
Аватар для Lonely_Enot
 
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 31
Сообщений: 337
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 118 раз(а) в 12 сообщениях
Япония Чоколиетта / Chokolietta (Япония, 2015 год, фильм)




Альтернативное название: Chokorietta / チョコリエッタ
Страна: Япония
Мировая премьера: 24 октября 2014 год (Tokyo International Film Festival 2014)
Дата выхода: 17 января 2015 год
Продолжительность: 159 мин
Жанр: драма, молодость
Режиссер: Shiori Kazama
Сценарий: Ooshima Masumi (новелла), Shiori Kazama, Oikawa Shotaro

В ролях:
Морикава Аой
Суда Масаки
Ичикава Мивако
Мураками Джун
Судо Ацуко
Джибики Го
Окаяма Аманэ
Миура Токо
Миягава Ичирота
Накамура Ацуо

Описание:
Мать Чиёко (Морикава Аой) умерла, когда та была маленькой, и с тех пор девочка замкнулась в себе. Её единственной отрадой становится четвероногая любимица, но когда умирает и она, Чиёко чувствует полное одиночество. Бывший член школьного киноклуба, выпускник Масамунэ (Суда Масаки) показывает Чиёко итальянский фильм "Дорога / La Strada", который любила её мать. Масамунэ и сам снимает фильм, роль в котором предлагает Чиёко.

Трейлер:


Оформление:


Видео:


Наша команда:

Перевод: Lonely_Enot
Редакция: Nefrit
За помощь в переводе с китайского благодарим boo

За оформление темы большое спасибо Ujoona

Релизер трекера: Ангел с генами Дьявола
Релизер кинотеатра: Nefrit


Вложения
Тип файла: zip Шрифты.zip (706.1 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Chokolietta.ass (127.7 Кб, 19 просмотров)
Lonely_Enot вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Лариса (08.10.2016)
Старый 04.10.2016, 22:34   #2
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 37
Сообщений: 2,476
Сказал(а) спасибо: 479
Поблагодарили 1,995 раз(а) в 420 сообщениях
По умолчанию


создана раздача.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.10.2016, 23:33   #3
Nefrit
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Фильм добавлен

  Ответить с цитированием
Старый 08.10.2016, 00:00   #4
Lonely_Enot

 
Аватар для Lonely_Enot
 
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 31
Сообщений: 337
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 118 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к фильму.

Lonely_Enot вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
lonely_enot, nefrit


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:17.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top