|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
12.04.2015, 00:35 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Любовники. Под одной крышей / The Lover (Корея, 2015, 12/12 серий)
Любовники. Под одной крышей The Lover Оригинальное название: 더 러버 (deo leo-beo) Производство: Южная Корея Дата выхода: 2 апреля 2015 года Жанр: современная комедия, мелодрама (дорама о невинном сожительстве) Ограничение по возрасту: 19+ Количество серий: 12 Режиссер: Ким Тхэ Ын / Kim Tae-eun-III (김태은) Сценарий: Ким Мин Сок / Kim Min Suk II Канал: MNET Выход в эфир: четверг 23:00(по Корее) Роли исполняют: О Чон Се / Oh Jeong-se / 오정세 - О До Ши Рю Хён Гён / Ryoo Hyeon-kyeong / 류현경 - Рю Ту Ри Чон Чжун Ён / Jung Joon-young / 정준영 - Чон Ён Чжун Чхве Ё Чжин / Choi Yeo-jin / 최여진 - Чхве Чжин Нё Пак Чжон Хван / Park Jong Hwan - Пак Хван Чжон Ха Ын Соль / Ha Eun-seol / 하은설 - Ха Соль Ын Терада Такуя / Terada Takuya / 寺田拓哉 - Такуя Ли Чжэ Чжун / Lee Jae-joon / 이재준 - Ли Чжун Чжэ Сюжет: 12-серийная современная дорама рассказывает об обычных реальных людях. О четырёх парах, которые живут под одной крышей. Судьба свела их всех в одно время в одном жилом многоквартирном доме. Люди как люди, со своими проблемами и радостями, и у каждого своя причина жить именно здесь. Историю о перипетиях их повседневной жизни и будет показывать кабельный канал MNET один раз в неделю. Описание характеров и схема отношений:
Режиссёр и актёры:
Видео:
Видео с зашитыми русскими субтитрами:
Перевод: Olga Dal, Nikiola, Servina Yan
Редакция: Ujoona, Nikiola Тайпсет: Nikiola, Olga Dal, Ujoona Перевод песен: Nikiola, Olga Dal Релизёр трекера: nkrukova Релизёр кинотеатра: Ksilnew Постеры: Olga Dal Огромную благодарность выражаем: Ksilnew, Nikiola, Servina Yan, Aine, Savochka, Jenetschka, Kislinka, nkrukova, tavita Если вы установите шрифты, то сможете увидеть все тонкости оформления, которое мы с таким старанием делали для вас! Как установить шрифты:
Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 19:28 Причина: +ссылка на актёра+спасибо+перезалила сабы к 7-ой+перезалила ко 2-ой и 10-ой |
33 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
18.07.2015, 00:17 | #21 |
Сообщений: n/a
|
little_panda, сноски заменили, спасибо ещё раз!
================== ну что? пора доставать шампанское? перевод завершён! В первый пост добавлены русские субтитры к 12 серии. Огромное спасибо всем, кто помогал нам выпустить серию, да что там серию, всю дораму, за заботу и нелегкий труд! Спасибо за информацию, за переживания!!! Спасибо за то, что вы есть!!! Спасибо, девчонки! С завершением нас! |
18.07.2015, 00:28 | #22 |
Сообщений: n/a
|
УРА!!!!
Мы это сделали!!! Было непросто, но интересно, всем кто помогал спасибо огромнейшее! Приятного просмотра всем, кто еще не видел, и спасибо за внимание тем, кто уже посмотрел! |
18.07.2015, 13:01 | #23 |
Сообщений: n/a
|
Большое спасибо! С завершением!
|
18.07.2015, 17:23 | #24 |
Сообщений: n/a
|
С завершением первого онгоинга!
Была рада сотрудничеству. ^^ |
06.09.2015, 00:45 | #25 |
Сообщений: n/a
|
ой, спасибо за поздравления! и за помощь и поддержку!!! огромное спасибо!!!
какое счастье! нас смотрят!!! только что подсчитала просмотры. прибавилось!!! |
20.10.2015, 00:19 | #26 |
Сообщений: n/a
|
полтора месяца прошло с последнего подсчёта. за это время Крышу скачали ещё 3 человека. получается, нас смотрят примерно 2 человека в месяц?
полёт нормальный! ведь ещё и онлайн кто-то смотрит. интересно, а в к/т Альянса можно как-то просмотры считать? |
20.10.2015, 00:25 | #27 |
Сообщений: n/a
|
Если так следить за проектом, пусть и любимым, то крыша определенно может поехать
Хотя, прекрасно понимаю, сама вначале все в тему своего первого проекта залезала. |
12.12.2015, 21:13 | #28 |
Сообщений: n/a
|
сейчас расчищала место на компе, нашла вот что:
как же давно это было! и как же сложно, казалось, нам было!)))) мы ж тогда не знали, что сагык возьмём!))) о! и нас-таки смотрят! ещё по три просмотра каждой серии!!! кто-то методично отсмотрел всю дорамку! надеюсь, нравится! |
Теги |
nikiola, olga dal, servina yan, ujoona |
Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|