Любовь Одуванчика / Dandelion Love / Xin Fu Pu Gong Ying (Тайвань, 2013 год, 40 серий)

[Jasormin]

Название: Blissful Dandelion / Dandelion Love / Happy Dandelion / Xin Fu Pu Gong Ying / 幸福蒲公英
Производство: Тайвань
Дата выхода: 2013
Продолжительность: 40 серий по 48 минут
Канал: Next TV / TTV
Жанр: романтика, драма
Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=6jAT6YYKd-E

В ролях:

Дансон Тан / Danson Tang - Сун Ли Син / Song Li Xing
Alice Tseng - Линь Цзя Дун (Гао Ван Цзя) / Lin Jia Dong (Gao Wang Jia)
Lee Shiau Shiang - Вань Хуа / Wan Hua
Lene Lai - Чэнь Чунь Я / Chen Chun Ya
Nylon Chen - Гао Цзун Нань / Gao Zong Nan

Описание:
Судьба человека может измениться в мгновение ока. Линь Цзя Дун жила как обеспеченный ребенок до своего двенадцатого дня рождения, когда ее отец обанкротился, а потом сел в тюрьму. Из принцессы она превратилась в нищенку, которую еле терпят в семье тети. Но, несмотря на все трудности, Цзя Дун остается отзывчивой, доброй и надеется на лучшее. Что принесет ей встреча с наследником семейного бизнеса во втором поколении, Сун Ли Сином, которого всегда сильно опекали из-за болезни? Время действия 60-80-е гг..

Смотреть с ансабом - https://www.viki.com/tv/6015c-dandelion-love

[Jasormin]

давно хотелось посмотреть)

Опенинг:

Pu Gong Ying (蒲公英) Dandelion by Christine Fan

Эндинг:

Chun (春) Spring - Nylon Chen

з.ы. в компании смотреть веселее, конечно)

Уже с первой серии началась драма. И опять страдает невинный человек - отец Цзя Дун. Правильно, он ответственный в любом случае. А как я понимаю, за процессом строительства он особо не следил. Да и финансовые отчеты не проверял. А с какими тогда бумагами возился ночи напролет? И ведь правильно Дэвид сказал, что тот профессионал и должен сам следить за производством.


А главные герои - прелестные ребята. Он - хулиган, достает ее при каждой возможности. А она спуску ему не дает. Уже с детства воюют

Пойду 2-ю серию смотреть.

[Jasormin]

Да, еще когда читала в разных источниках про сюжет, поняла, что легко тут не будет. Тоже на 1-ой серии.

Меня с самого начала впечатлили отношения отца и дочери. Вот действительно заменил ей обоих родителей, любит вдвое сильнее. Его принцесса. И она не стала избалованной.

отец и дочь:

А их ночное свидание (так даже можно назвать их вечернюю прогулку по ночному рынку) – прямо прекрасно. И то, как он стремится дать ей лучшее образование – тоже понятное желание. Папа как морской конек, в сумке которого она защищена от всех невзгод мира. Очень трогательно.

Еще был момент, когда они смотрели матч бейсбольный. Мне прямо неожиданно было видеть, что в 70-м году на Тайване был популярен бейсбол.

про случившуюся трагедию:

Сообщение от Ундина

А как я понимаю, за процессом строительства он особо не следил. Да и финансовые отчеты не проверял. А с какими тогда бумагами возился ночи напролет? И ведь правильно Дэвид сказал, что тот профессионал и должен сам следить за производством.

Нет, как же он не следил? Он следил, но неэффективно - сказал сменить на прежний и ни в коем разе не применять тот. А потом он же не прораб и в такие детали не вникает, чтобы смотреть за каждым мешком используемого материала. А финотчеты он тоже читал - его разлюбезный доверенный партнер их подделывал. В вину ему можно поставить излишнюю доверчивость.

Ой, да тут даже до того, как сказали результат всей махинации, прямо с первых слов сразу понятно стало, что ничего хорошего не случится: наживаться на качестве материалов – это обычное дело для стройки.
Но меня поражает еще и мафизи: до тех пор, пока все эти дома строились для других, он был рад выгоде. А как только все это коснулось его – он взбеленился. Ладно, его вина, что поставлял некачественный материал. Вторую скрипку сыграло то, что партнер наживался еще и на количестве расходуемого некачественного материала. Да, согласна отец у нее проморгал ситуацию. Как ни жаль. Слишком полагаться на людей нельзя. Еще одна из причин – на строящемся объекта не соблюдались нормы безопасности. А это – совсем не есть хорошо. Подружка мафиози такое устроила, что прямо хоть стой, хоть падай. Что и случилось. Каламбур, но окончившийся так ужасно для нее

Вообще мне прямо жизненностью от всей ситуации в целом и от игры актеров веет. Веришь на 100 %. Не жалею, что начала.

з.ы. новенькую дораму с тобой начали смотреть)) только вот я, когда раньше ее начинала, то практически мало кого знала из актеров и никакого негатива или предубеждения ни к кому не испытывала, а тут второй герой что-то мне заранее не слишком нравится))) потому что как раз таки видела-вспомнила его в роли негодяя)))

Сообщение от Jasormin

Меня с самого начала впечатлили отношения отца и дочери.

Как отец и человек он меня впечатлил еще в 1-ой серии, а во 2-ой совсем поразил. Какой стойкий, неунывающий человек. Не сломался при таких обстоятельствах, не обвиняет весь мир в своих бедах. А намерен начать все с начала и добиться успеха. И даже при отсутствии денег планирует дать дочери хорошее образование.

И при разборках никак не ожидала, что он осмелится бросить обвинения в лицо этому Лянь Куню. Уже привыкла, что в дорамах все герои молча глотают обвинения и ни слова в свою защиту не говорят. А тут и держался уверенно, и указал на его вину.
Я боялась, что здесь и случится трагедия. Думала, убьют отца на месте.

Сообщение от Jasormin

А потом он же не прораб и в такие детали не вникает, чтобы смотреть за каждым мешком используемого материала. А финотчеты он тоже читал - его разлюбезный доверенный партнер их подделывал. В вину ему можно поставить излишнюю доверчивость.

Как говорила моя бывшая начальница, "потому у меня и зарплата выше, что я за все ответственна, хоть что ты натвори". Так что прежде чем доверять, надо 10 раз перепроверить.
А по поводу отчетов Дэвид прямо говорит, что тот их не просит, а лишь слушает устные отчеты Дэвида. Интересно, этот Дэвид – и помощник, и прораб, и бухгалтер в одном лице?
И кстати, начальника произошедшее ничему не научило. Он снова доверяет Дэвиду, прося его продать все что можно и принести деньги Лянь Куню. Ну я прям вслух выругалась на этом моменте. Он сам не мог этого сделать? Или хотя бы рядом с Дэвидом находиться и деньги сразу забрать? Ааа, доверил огромную сумму игроку. Ну почему все хорошие люди такие доверчивые?

Мафиозя тоже сначала поразил своими благородными взглядами. Интересно, он правду говорил, что для брошенной жены того владельца ресторана старается? Как-то у меня не увязываются такие речи с образом бандита))). И во 2-й серии опять говорит, что не обижает женщин и детей, сделает все ради братьев. Какой бандит-то добрый). Ну а сейчас его злость понятна, такая беда случилась с любимой женщиной. Он готов в этом весь мир обвинить. И дела нет, что та сама устроила представление на опасной территории.

А кто здесь второй герой?):

Сообщение от Jasormin

а тут второй герой что-то мне заранее не слишком нравится))) потому что как раз таки видела-вспомнила его в роли негодяя)))

А второй герой – это кто? Он еще не появился в картине?

[Jasormin]

длинно, потому в спойлер:

Сообщение от Ундина

Какой стойкий, неунывающий человек. Не сломался при таких обстоятельствах, не обвиняет весь мир в своих бедах. А намерен начать все с начала и добиться успеха. И даже при отсутствии денег планирует дать дочери хорошее образование.

Да, и ведь все же на мой взгляд ему чисто не повезло. Может меньше доверять людям станет? Хотя даже уж не знаю. Но он, да, очень благородный и стойкий духом. Такие люди вызывают уважение. И я не сказала бы, что он глупый. Просто ему верного друга не хватает.

И при разборках никак не ожидала, что он осмелится бросить обвинения в лицо этому Лянь Куню. Уже привыкла, что в дорамах все герои молча глотают обвинения и ни слова в свою защиту не говорят. А тут и держался уверенно, и указал на его вину.

Я была готова ему даже похлопать на этом моменте. Но тут же тоже чуть не выругалась: он его обокрал, а он посердился и всего лишь похлопал по плечу?! Таким отношениям не место в бизнесе, да и вообще так с близкими не поступают, инчае это не близкие, а самые настоящие враги. Трагедии тоже боялась, но я больше, надеялась, что он возьмет ситуацию в свои руки.

Или хотя бы рядом с Дэвидом находиться и деньги сразу забрать? Ааа, доверил огромную сумму игроку. Ну почему все хорошие люди такие доверчивые?

Да вот слов не было: умный, а такой глупый... Я прямо когда ему ногу калечили - Жестокая сцена.

А по поводу отчетов Дэвид прямо говорит, что тот их не просит, а лишь слушает устные отчеты Дэвида. Интересно, этот Дэвид – и помощник, и прораб, и бухгалтер в одном лице?

Ты знаешь, абсолютно поддерживаю в том смысле, что да, он виноват. Скорее с его позиции и по привычке что ли начала находить доводы, почему его так обманули. Строительство, тем более жилых домов, дело отвественное. Сколько обрушений происходит из-за воровства, неопытности и халатности, сколько страдает, калечиться из-за этого людей. Так что отвественность тут его. Это без сомнений. И то, что он допустил, что Дэвид все это в 3 лицах - его вина. Но тоже жалко.

Интересно, он правду говорил, что для брошенной жены того владельца ресторана старается? Как-то у меня не увязываются такие речи с образом бандита))).

Мне кажется, что это был сарказм с его стороны - мол, какой я благородный, не забираю магазин, а всего лишь половину твоих доходов. Но определенный кодекс у него наличествует это точно)

И во 2-й серии опять говорит, что не обижает женщин и детей, сделает все ради братьев. Какой бандит-то добрый).

Не обижает, но не до такой степени, чтобы не замахнуться на Цзя Дун, когда она отца стала защищать. Может в подворотне и не стал нападать на ребенка, но все же бандит. В общем, я с ним не определилась) В любом случае даже он лучше этого слизняка Дэвида)

Ну а сейчас его злость понятна, такая беда случилась с любимой женщиной. Он готов в этом весь мир обвинить.

Да, он определенно высказался - его этот самый своебразный кодекс бандита заставляет так поступать. Кровь за кровь. буквально.

А второй герой – это кто? Он еще не появился в картине?

А я в трейлре и на постере на него насмотрелась. И нет, не появлялся, даже ребенком. Он снимался в Кто-то похожий на тебя -http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21316 Роль такая специфичная. теперь стараюсь отделаться от мысли, что там его видела)))

Ой,а еще - поразилась, что ей разрешили продолжить обучение и никакой дискриминации со стороны директора - мол, бедная, уходи. А на счет его слов в первой серии про то, что тут детки не различаются по классам как-то не поверила сначала. а на самом деле вон как. рада была ошибаться. А вот в других учителях - нет. Сноб и лицемер.

И до чего она неприхотливая и неунывающая: когда видит маленького ребенка, голого практически (в том районе, где они теперь живут, одни бедные обитают) и то как он помогает собирать картон своему отцу, то ей уже не кажется страшным все, что она видит перед собой. И задумывается, что тоже бы надо подработать.

А, и по общению с мальчиком (главный герой будущий): фишки и шарики!!! Что детки собирали, когда были маленькие в 70-х)))

А чуть не забыла добавить: мне нравится время действия. Никаких мобильных, никакого скайпа. Да, возможно с одной стороны это неудобно, а с другой - совсем другие ощущения.

Сообщение от Jasormin

И до чего она неприхотливая и неунывающая: когда видит маленького ребенка, голого практически (в том районе, где они теперь живут, одни бедные обитают) и то как он помогает собирать картон своему отцу, то ей уже не кажется страшным все, что она видит перед собой. И задумывается, что тоже бы надо подработать.

Я такими детьми восхищаюсь, т.к. все-таки по большей части дети эгоисты просто потому, что еще не понимают, как сложно в этом мире жить, как трудно деньги достаются. А тут девочка золотая, их с отцом взаимная забота друг о друге очень трогательна.
Показательна ситуация с музыкальной шкатулкой. Продав кучу хлама за 40 долларов, был готов выкупить одну только шкатулку за 50 только потому, что дочь сказала, что эта вещь очень дорога для нее. А Цзя Дун попыталась успокоить отца и решила сама заработать на эту шкатулку. Вот так они и опекают друг друга.

А как Цзя Дун с другом повезло. Хоть и были изначально "на ножах", но быстро нашли общий язык. Как отважно он защищал ее перед учителем. Тут, наверное, неточность перевода? Обоих мужчин директорами зовут. Более молодой, наверное, просто учитель. Тот еще гад, готов повесить все преступления на девочку лишь потому, что ее семья бедна. Вообще без доказательств обвинил в воровстве. И упорствовал до последнего.

А трагедия все-таки произошла:

Неужели отца все-таки обвинят и посадят? Он же не толкал Дэвида под колеса. Уверена, это должно квалифицироваться как несчастный случай.

Сообщение от Jasormin

Не обижает, но не до такой степени, чтобы не замахнуться на Цзя Дун, когда она отца стала защищать.

Она же вроде зубами в него вцепилась тогда. Мне его прям жалко стало.

Сообщение от Jasormin

А чуть не забыла добавить: мне нравится время действия. Никаких мобильных, никакого скайпа. Да, возможно с одной стороны это неудобно, а с другой - совсем другие ощущения.

Тут полностью согласна. Смотришь дорамы о нашем времени, и кажется, что без мобильников люди абсолютно беспомощны: никто ни с кем не смог бы встретиться, люди потерялись бы в этих огромных городах :). Конечно, есть и ситуации, когда они очень нужны, например вызвать скорую помощь. А в остальном без них гораздо интереснее.

[Jasormin]

Сообщение от Ундина

Показательна ситуация с музыкальной шкатулкой.

И как она даже из себя сначала вышла - даже в гневе не могла сильно накричать на отца. Характер золотой.

Как отважно он защищал ее перед учителем.

Такие друзья на всю жизнь. Только вот он богат, а она сейчас в самом низу. И даже не рядом - их прощание тоже трогательное было.

про директора и т.п.:

Тут, наверное, неточность перевода? Обоих мужчин директорами зовут. Более молодой, наверное, просто учитель.

В некоторых местах - чисто закрываю на все огрехи внимание. Так что тут неточность точно.

Тот еще гад, готов повесить все преступления на девочку лишь потому, что ее семья бедна.

Это был первый звоночек, что социальное неравенство и предубеждения будут с ней наверняка всю жизнь. Если она каким-нибудь волшебным образом не вырвется из этого круга. Но после того, как она вынуждена бросить престижную школу, подняться ой как непросто. Тут до кровавых мозолей ей придется потрудиться будет.

про трагедь:

Он же не толкал Дэвида под колеса. Уверена, это должно квалифицироваться как несчастный случай.

Я в шоке - 15 лет дали! Нет, я вообще не поняла этот момент - кто им настучал про ситуацию с ним, что полиция пришла и начала его обвинять еще когда Дэвид в больнице лежал. Вот прямо действительно ощущение, что кто-то злонамеренно сделал. Или неужто само так получилось? Вообще где свидетели, на основании чего его обвинили? Непонятно полностью.

Теперь думаю, как же она вообще с тетей жить будет. Бедняжка.

Сообщение от Jasormin

Такие друзья на всю жизнь. Только вот он богат, а она сейчас в самом низу. И даже не рядом - их прощание тоже трогательное было.

Сейчас, если чуда не произойдет, она не сможет получить хорошего образования и выбраться из нищеты. Я вот думаю, неужели она в Тайбэй вернется только через 15 лет? Это слишком долго. Она должна встретиться с Ли Сином гораздо раньше:).
А вторым героем будет Цзун Синь? До чего же противный мальчишка. И откуда у него такие королевские замашки? Неужто помнит времена, когда семья была богата? И отец его, похоже, балует. Иначе не вел бы себя подобным образом.

Сообщение от Jasormin

Я в шоке - 15 лет дали! Нет, я вообще не поняла этот момент - кто им настучал про ситуацию с ним, что полиция пришла и начала его обвинять еще когда Дэвид в больнице лежал. Вот прямо действительно ощущение, что кто-то злонамеренно сделал. Или неужто само так получилось? Вообще где свидетели, на основании чего его обвинили? Непонятно полностью.

Меня тоже вся эта ситуация удивила. Ни следствие, ни суд нам не показали, так что даже выводов сделать не можем, что там да как. Но очень хочется, что бы он вышел раньше, 15 лет – это слишком жестоко. Вышел бы и дочь забрал от этих родственничков ужасных. Я так понимаю, что в школу ее решили вообще не отправлять. Жаль девочку, так и будет у них работать за хлеб и крышу над головой.

[Jasormin]

Меня вымораживает отношение этой семейки к ней. Пока полное беспросветное будущее у нее.

по 6 серии:

Сообщение от Ундина

Я вот думаю, неужели она в Тайбэй вернется только через 15 лет? Это слишком долго.

Только на чудо надеюсь тоже. Ей надо уезжать из этого Пиндуна. бежать со всех ног. Не знаю, может ей даже в приюте было бы лучше. Хотя... тут не угадаешь, где хуже.

А вторым героем будет Цзун Синь?

Нет, Вань Хуа второй герой. Судя по тому, что я находила, пока искала инфу, то он только во взрослом состоянии появится - его героя в детстве нет. А у остальных есть. а потом она же станет Гао, т.е. фактически его сестрой. Хоть и не связаны кровью, но вырастут все равно же как брат и сестра, плюс не вижу в нем даже проблеска к ней интереса (хоть и подростки пока, но все же). и раз уж затронула тему смены фамилии - с чего бы такому человеку, как муж тети удочерять ее? Вообще подозрения есть, но больно уж слишком это было бы.

Ни следствие, ни суд нам не показали, так что даже выводов сделать не можем, что там да как.

Да вот очень слабый это момент( понятно, что для сюжета ей надо и с Ли Сином расстаться, и с отцом, а вот как придумали - логики почти ноль.

Но очень хочется, что бы он вышел раньше, 15 лет – это слишком жестоко.

Как заезженная пластинка я, но повторюсь: притом это за непреднамеренное убийство - раз уж его за убийство судили, что бред (до сих пор возмущаюсь) И ей 27 будет.

Жаль девочку, так и будет у них работать за хлеб и крышу над головой

Мои волосы вообще чуть не шевелились сами по себе, пока смотрела. Всю ночь затыкать дырку в лодке!!! и хоть бы кто ей спасибо сказал( Так еще и хуже начинаются дела((( А на счет образования - это сейчас 2016 год, когда различий почти не делается, кому вообще нужно образование, а тогда в 70-е, да еще в деревеньке на краю Тайвани, не удивлюсь, если и у самого Гао оно ограничивалось начальной школой. Так что ей повезло с родным отцом, который понимал всю ценность развития личности, и привил ей стремление к лучшему, заложил основы ее характера. Ох! Вот до чего меня пробирает от ее характера!

Еще на счет почему к сыну отношение другое - в Китае-Тайване старший сын на особом положении. Как и во всей Азии, но даже в таких бедных семьях - это как абсолют, некая незыблемая величина. вот и позволяется ему почти все.