Услышь мое сердце / Can You Hear My Heart (Корея, 2011 год) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.01.2012, 19:16   #1
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Услышь мое сердце / Can You Hear My Heart (Корея, 2011 год)


~ Услышь мое сердце ~
Can You Hear My Heart

Производство: Южная Корея
Год: 2011
Продолжительность: 30 серий
Жанр: мелодрама
Трейлер: тут

В ролях:

Kim Jae Won - Cha Dong Joo
Hwang Jung Eum - Bong Woo Ri
Nam Goong Min - Jang Joon Ha
Go Jun Hee - Kang Min Soo
Lee Gyu Han - Lee Seung Chul

Она - милая и добрая девушка.
Он - богатый, но оглохший в результате трагедии молодой человек.
Им суждено полюбить друг друга и вместе преодолеть все трудности
и препятствия на своем пути к счастью.

Главные герои:


Kim Jae Won - Cha Dong Joo


Hwang Jung Eum - Bong Woo Ri


Nam Goong Min - Jang Joon Ha


Go Jun Hee - Kang Min Soo


Lee Gyu Han - Lee Seung Chul

Взаимоотношения:









Последний раз редактировалось Daleko; 14.10.2012 в 23:46
  Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (10.08.2015), Сталкерша Сы Фэна (15.10.2012), Сирена Из Могилы (15.10.2012), Дух Бездны (17.10.2012), Хрюно-Зай (16.10.2012)
Старый 03.01.2012, 16:56   #21
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
А вот бабушка меня удивила - как ловко ростовщика вначале прогнала, а потом обманула на 2 миллиона! Ну и вообще приятно, что она так сильно любит сына, что даже приняла Ми Сук)))
Бабуля - прелесть! Как она глазками косила, когда фото семейное делали! (кстати, мне мальчика стало жалко в этот момент: девочка получила отца, мама ее мужа - такая счастливая троица, а он в сторонке неприкаянный стоит...) И кольца обручальные даже приготовила! Браво!!!
Цитата:
Сообщение от Bamboo PANDA Посмотреть сообщение
Я ее хожу и напеваю...
вот бы где-то ее скачать!!!
Да еще и на русском!




Начала смотреть 3-ю серию.
Только-только в "брачную ночь" чуть от смеха с дивана не рухнула и ... вот оно - началось...
Эти замедленные кадры с протянутыми друг другу руками... падение... веселье кончилось...
  Ответить с цитированием
Старый 03.01.2012, 17:07   #22
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,104
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 838 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Первые серии вообще жесть. Особенно когда мамаша учила Дон Чжу говорить. Мне на протяжении всех 30 серий хотелось утешить паренька.
__________________
Почти ангел
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2012, 17:13   #23
Bamboo PANDA
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от бонист Посмотреть сообщение
Первые серии вообще жесть. Особенно когда мамаша учила Дон Чжу говорить. Мне на протяжении всех 30 серий хотелось утешить паренька.
В точку!

А меня потряс момент, когда она потащила Дон Чжу к обрыву! Мать в отчаянии!!! Страшно! Но эффективно!

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение

А когда напеваю, невольно начинаю чувствовать себя дурочкой!!!
  Ответить с цитированием
Старый 03.01.2012, 17:22   #24
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 33
Сообщений: 1,588
Сказал(а) спасибо: 720
Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bamboo PANDA Посмотреть сообщение
А меня потряс момент, когда она потащила Дон Чжу к обрыву! Мать в отчаянии!!! Страшно! Но эффективно!
У меня при просмотре этой сцены чуть сердце не разорвалось! Шикарно снято, и очень правдоподобно сыграли!
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2012, 18:26   #25
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А меня немного напрягла сцена перед тем как мать потащила Дон Чжу к обрыву. Как она заставляла его начать говорить. Я понимаю, что у нее нервы на пределе, но она думала о чувствах своего ребенка. У меня от этой сцены аж мурашки по коже пошли
  Ответить с цитированием
Старый 03.01.2012, 19:48   #26
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 33
Сообщений: 1,588
Сказал(а) спасибо: 720
Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Что это за прическа у матушки Дон Чжу спустя 16 лет?? Что это ещё за афро-стайл?
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.01.2012, 20:00   #27
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kislinka Посмотреть сообщение
Что это за прическа у матушки Дон Чжу спустя 16 лет?? Что это ещё за афро-стайл?
Это вообще тихий ужас. Может там мода такая ))))))))
А как папаня преобразился. Парик снял и совсем другой человек. А Дон Чжу такоооой милый А его улыбка такая пленительная. Икогда его ударили такой клевый был. Холодный, сдержанный.
Что-то мне кажется, что Мама Дон Чжуна не будет уже такой как в первых сериях ((((
  Ответить с цитированием
Старый 03.01.2012, 20:17   #28
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
Она в первую очередь мать, а уже во вторую - влюбленная женщина. А если брать в расчет то, что сын не от мужа, то и в первую, и во вторую, и в третью очередь она мать. Если потеряла голову от любви - отдай все свое, но при чем здесь ребенок и его будущее? (ну, это мое мнение ))) и я вполне могу ошибаться )
Полностью согласна! А как она сейчас ведет себя с сыном после того, как он потерял слух, - вообще зверство какое-то. Я, конечно, понимаю она не хочет признавать, что он стал в чем-то неполноценным, но не до такой же степени!
Цитата:
Сообщение от Axelka Посмотреть сообщение
Да, Чжун Ха (Ма Ру) - 30, Дон Чжу - 29 а У Ри - 25
О! Ценная информация, Я до взрослых пока не дошла, только на 4 черии сижу, но уже было интересно, почему Ма Ру и Дон Чжу так сильно отличаются, если они одного возраста

А вообще никому не показалось, что мальчика на роль Дон Чжу подобрали просто гениально? Он так похож на Чже Вона)))))

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
Начала смотреть 3-ю серию.
Только-только в "брачную ночь" чуть от смеха с дивана не рухнула и ...
А то как бабуля показывала, что хочет получить внука
Цитата:
Сообщение от бонист Посмотреть сообщение
Первые серии вообще жесть. Особенно когда мамаша учила Дон Чжу говорить. Мне на протяжении всех 30 серий хотелось утешить паренька.
Радует, что не одну меня это с ума сводит!
  Ответить с цитированием
Старый 03.01.2012, 20:42   #29
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я еще тоже на середине 4-ой серии. Нервы не выдержали - решила прерваться. А это я еще до сцен, которые всех вас потрясли не дошла! Что ж дальше делать стану?!
Вообще, мне всех сечас жалко.
Маму Дон Чжу жалко - поняла, что из себя представляет драгоценный муженек в такой ситуации, что и врагу не пожелаешь...
Жалко "везунчика". Неплохой он. И девчушке помог в туалет сходить *блин! они на этих туалетных сценах просто помешались!* и охранял ее, пока ей страшно было; и вел себя с ней по-человечески ("Кто сказал, что я тебя ударю?"), и сам себя "оппа" назвал...А уж после того, как часы разбились, его еще жальче стало... Хотя и по заднице напороть хотелось, чтоб мозги на положенное место встали!
И маму девочки жалко! Очень жалко!
Дон Чжу жалко...(он у меня еще в сознание не пришел)
И бабушку жалко - хотела сыну счастья, а получилась трагедия...
В общем - кошмар!!!
...А папенька - сволочь! Даже с внешностью плюшевого медвежонка - монстр.

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
было интересно, почему Ма Ру и Дон Чжу так сильно отличаются, если они одного возраста :
Я этому совсем не удивляюсь: смотрю на одноклассников сына - они разные и по росту, и по комплекции, хотя ровесники.

Цитата:
Сообщение от angehimure Посмотреть сообщение
А то как бабуля показывала, что хочет получить внука
Без комментариев!

Высказалась, теперь пошла дальше смотреть )))
И кстати, мы на 5-ти сериях остановимся или продолжим?
  Ответить с цитированием
Старый 03.01.2012, 20:53   #30
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 33
Сообщений: 1,588
Сказал(а) спасибо: 720
Поблагодарили 715 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Светик, зато в середине 5-ой серии такая ржака будет! Я смеялась на весь дом))
А Чжун Ха (ака шифрующийся выросший Ма Ру) такой красавчик! Мне он чисто внешне нравится куда больше, чем взрослый Дон Чжу (Ким Чжэ Вон то есть). Хотя улыбка у Чжэ Вона и очень привлекательная)
А мама Дон Чжу и правда больше не добрая и пушистая, как в начале дорамы. Подкосили её изрядно и смерть отца, и травма сына, и предательство мужа. Стала такой расчётливой и мстительной дамочкой!
вопрос про "спустя 16 лет":

Она же укатила вместе с двумя пацанами из страны, да? А муж вообще был в курсе, где она? Просто она же до сих пор с ним в браке, расхаживает на приёмах спустя 16 лет... Мне вот что интересно: в течение всех этих 16 лет муженёк вообще знал где она была и с кем?
Девочки, извините, но остановиться выше моих сил... Я уже 6-ую досматриваю...
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top