|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
16.01.2014, 01:34 | #1 |
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,917
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
|
Чосонский стрелок / The Chosun Shooter (Корея, 2014 г.)
Оригинальное название: 조선 총잡이 (jo-seon chong-jab-i) Альтернативное название: The Joseon Gunman Страна: Южная Корея Дата выхода: 25 июня 2014 Канал: KBS2 Продолжительность: 22 серии Жанр: историческая драма Режиссёр: Kim Jeong Мin (The Princess’s Man) Сценарий: Han Hee-jeong (한희정), Lee Jeong-woo-III (이정우) Тизер 1, тизер 2, тизер 3 ПОЛНЫЙ ТРЕЙЛЕР В ролях:
В остальных ролях:
Описание: Конец XIX века. Период в Корее, когда страна приоткрывает себя для остального мира. Однако это послужит началом одного из самых тяжелых периодов в ее истории. Пак Юн Ган - сын лучшего бойца на мечах. Но сейчас он живет лишь одной целью - отомстить за убийство отца и сестры. Ему придется отложить меч в сторону и взять в руки огнестрельное оружие. (с) Plappi Историческая справка:
ОСТы:
ОСТ:
Видеоклипы к ОСТам от команды перевода:
Последний раз редактировалось Jenetschka; 03.09.2014 в 13:57 |
42 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Hatshepsut (02.07.2014), Ingirieni (17.01.2015), Jasormin (08.06.2014), kazreti (07.04.2014), mai (16.01.2014), msv24 (23.04.2014), NaTaLka (08.04.2014), Naturalesa (27.06.2020), Nicka (16.06.2014), perekatipo (24.06.2014), Plappi (20.03.2014), Rusama (15.06.2014), Strunidushi (25.05.2015), завиSSимая (03.07.2014), Ленка (26.06.2014), Маха (09.03.2014), Хрюно-Зай (16.05.2014) |
24.06.2014, 19:03 | #101 |
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,917
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
|
кадры и гифки с видео:
|
25.06.2014, 12:34 | #102 |
Сообщений: n/a
|
Готовы? Да мы не просто готовы, мы сидим и чуть на стуле от нетерпения не подпрыгиваем
Может кому надо, или не надо, но очень хочется cсылки на стрим ссыли:
********************************** В очередной раз подогревает интерес зрителей в твиттере Сегодня вечером, в 9.50 "Чосонский стрелок"! Все обсуждения будем вести под спойлерами (если будет компания для обсуждения). Обещаем быть паиньками Может кто в стриме первый раз собирается смотреть, поясняю (по первому варианту): лучше включить немного раньше, потому что вначале идет несколько блоков рекламы, так что не пужайтесь, всё Ок. Возможно кому-то понадобится установить обновление медиаплеера (что-то типа этого, я сама не большой спец), это уже на ваше усмотрение. В общем, все знают какой метод в нашем случае самый надёжный? Правильно, очень научный "метод тыка"! Так что, дерзайте! |
25.06.2014, 13:43 | #103 |
Сообщений: n/a
|
Он там написал "Семья TBWD", во главе с папочкой)))
Savochka, спасибо за ссылки! Попробуем. Последний раз редактировалось Jenetschka; 25.06.2014 в 14:29 Причина: фото не цитируем) |
25.06.2014, 18:40 | #104 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,097
Сказал(а) спасибо: 951
Поблагодарили 719 раз(а) в 37 сообщениях
|
ждем-ждем, в нетерпении:) А еще больше - перевод! Команде удачи!
|
25.06.2014, 19:27 | #105 |
Сообщений: n/a
|
Тупо перепутав время трансляции включила уже минуте на сороковой. С учётом того, что интернет был не ахти, то и наспойлерить даже могу
Судя по началу, всё будет как обычно: вначале ухохатываемся с главных героев, а потом сидим с платочками на подхвате. А превью многообещающее, особенно если оно касается только 2й серии. А то знаем мы их, могут в превью запхнуть по кусочку с разных серий, а мы сидим, уши развесили, и ждём Надо завтра не провтыкать опять со временем. |
25.06.2014, 19:42 | #106 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,185
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
Слушайте, а сестричка-то младшенькая!
Я ж с ума сойду, если будут показывать, как ее убьют. Лишь бы за кадром оставили... раз никого, начну я сама с собой ))) по первой серии:
Последний раз редактировалось Jenetschka; 27.09.2014 в 02:03 |
26.06.2014, 00:57 | #107 |
Сообщений: n/a
|
Свет, я не смотрю, но... он меч из трусов достал. У него он складной, как ножик.)))
|
26.06.2014, 01:16 | #108 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,185
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
Смех смехом, но в целом первая серия про розовые очки.
Уже на первом же сюжете даже самым романтикам-оптимистам наглядно видно, что любой клинок против огнестрела - бесполезная детская игрушка. Кстати, я предполагаю, в серии ОСТ звучал. В стиле "Destino" (мы заложники у рока...) из Возлюбленного принцессы. Интересно, будет ли Park Wan Kyu? Мне так его голос нравится ))) Последний раз редактировалось Jenetschka; 27.09.2014 в 02:04 |
26.06.2014, 02:30 | #109 |
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,714
Сказал(а) спасибо: 183
Поблагодарили 2,724 раз(а) в 258 сообщениях
|
ну вот, а я уже попкорн закупила, чтоб с вашим переводом смотреть...теперь сиди-думай или срочно в магаз за розовыми очками с тройным стеклом.
|
26.06.2014, 09:38 | #110 |
Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,883
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
Первую серию обсуждают, я ж тоже хочу)
Тычу на ссылку "тема перевода", наивный раб иж че захотела))) |
Теги |
shooter, the chosun |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|