|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
23.11.2009, 16:39 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Семь обличий Ямато Надешико / Yamato Nadeshiko Shichihenge (Япония, 2010, 10/10 серий)
~ Семь обличий Ямато Надешико ~ Yamato Nadeshiko Shichi Henge Производство: Япония Год: 2010 Продолжительность: 10 серий В ролях: Kamenashi Kazuya - Taкaнo Кёхэй Tegoshi Yuya - Toямa Юкинодзё Uchi Hiroki - Oдa Taкэнага Miyao Shintaro - Moри Ранмару Omasa Aya - Нaкахарa Сунако Описание: Такано Кёхэй. Умопомрачительно красивый студент с трудным характером, для которого драка - милое дело. Тояма Юкинодзё. Образец кавая, причём до такой степени, что его можно принять за девушку. Ода Такенага. В учёбе и спорте всегда в первых рядах. Мори Ранмару. Любитель и любимец девушек. И жили бы эти парни и дальше припеваючи, если бы не их домовладелица с очень заманчивым предложением: превратить её милую и горячо любимую племянницу в настоящую леди. Справятся - могут жить в её доме бесплатно. Не справятся - рента увеличтся втрое. Кто ж тут откажется... Кто же мог подумать, что милая племянница окажется не совсем такой милой, какой они её себе представляли... Видео:
Видео 720:
Перевод: Sambuka Редактор: koshkamyau Что касается стиля высказываний Кёхэя, то переводчик видит его именно таким и менять характер данного персонажа не собирается! Извините, если это не соответствует Вашим представлениям о товарище Такано. Спасибо за понимание. Последний раз редактировалось msv24; 10.09.2018 в 13:30 |
30.04.2010, 20:12 | #111 |
Сообщений: n/a
|
Самбука, я точно знаю, что мои нервы не выдержали бы.
Особенно сейчас. Я злая аки черт из-за диплома. Я бы свистнула твою базуку и вокруг меня образовались бы настоящие горы Ух, я зверь... Это были шутки юмора )))) Закину сейчас диплом подальше, буду смотреть приключения Сунако-чан и четырех красавцев ))) Надо успокоиться, иначе мозги набекрень съедут... Или сейчас вообще ход конем сделаю... *полезла искать диски с анимэ* |
30.04.2010, 20:18 | #112 |
Сообщений: n/a
|
У меня такая ж хрень)))
Вчера предзащита была, а я всё о сабах забочусь))) Всё. Перевод финала начну только после 5-го числа, ибо ГОСы. Поэтому на будущее: 10-ая СЕРИЯ БУДЕТ НЕ РАНЬШЕ 12-го МАЯ!!! Блин, а я-то не могу надешикой успокоиться! Надо ещё чего-нибудь поискать... |
30.04.2010, 22:16 | #113 |
Сообщений: n/a
|
Огромное СПАСИБИЩЕ!!! Сразу две серии!!!
Пора-а-а-а довали ))) С наступающими праздниками всех АЛЬЯНСовцев! Удачи и терпения с ГОСами и защитой. :019ee33c1f8: :da3ef9: |
30.04.2010, 22:38 | #114 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо большое! Девчонки, кто бы что ни говорил, но ВЫ ЛУЧШИЕ!!!
|
05.05.2010, 18:11 | #115 |
Сообщений: n/a
|
Да всё уже)) Сдалась я)) На отлично. Всем спасибо за поддержку)
Завтра засяду за перевод И напутствие особо ждущим на будущее: "Дорогой зритель! Если у вас не качается, не открывается, не показывает, а если и показывает, но краказябрами... ТО! 1. Включите для начала комп, ноут или что там у вас имеется. 2. В меру своих способностей скачиваете и открываете видео+субтитры, И... ПРОИЗНОСИТЕ ЗАКЛИНАНИЕ: Трах-тибидох-сим-салабим-ахалай-махалай-сяськи-масяськи! (3 раза) Чтобы увидеть ПРОДУ делаете тоже самое и произносите ЭТО заклинание 5 раз! Прода сразу не появится - зато команда переводчиков ПОВЕСЕЛИТСЯ!" (с) |
05.05.2010, 19:20 | #116 |
Сообщений: n/a
|
Самбука.... юмор никто не оценил ...
|
05.05.2010, 19:27 | #117 |
Сообщений: n/a
|
Так "Дневник сумасшедшего" вряд ли кто-то оценит.
Хорошо бы поняли... |
05.05.2010, 19:29 | #118 |
Сообщений: n/a
|
Зато будут знать, что юмор у нас специфический)
Может, ещё за больных примут... и тогда.... Количество "а когда уже?" УМЕНЬШИТСЯ! Yatta! |
05.05.2010, 22:45 | #119 |
Сообщений: n/a
|
Уважаемая Samsara,
смотрим чуть выше пост Самбуки про волшебное заклинание. Читаем, повторяем и напрочь забываем такой вопрос "А когда". Запомнили? Хорошо. Когда будет готово, тогда и ждать. |
06.05.2010, 00:26 | #120 |
Сообщений: n/a
|
Ну я уже поняла свою ошибку.. просто уточнила... прошу прощения за мою кривоглазость ибо именно она помешала мне увидеть столь значимую новость, Sambuka прошу принять мои искренние поздравления..
|
Теги |
koshkamyau, sambuka |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|