A.N.JELL: Ты прекрасен! / You're Beautiful (Корея, 2009 год, 16/16 серий) - Страница 14 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

02.09.2009, 10:41

~ A.N.JELL: Ты прекрасен! ~
You're Beautiful

Альтернативное название: You're Handsome
Производство: Корея
Год: 2009
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Продолжительность: 16 эпизодов
Трейлер:

В ролях:
Чан Гын Сок - Хван Тхэ Гён
Пак Шин Хе - Ко Ми Нам / Ко Ми Нё
Ли Хон Ки - Кан Он Ю / Джереми
Чон Ён Хва - Кан Шин У

Описание:

Что происходит, если известная и мега-популярная
группа "A.N.Jell" ищет нового участника?
Конечно же находится куча претендентов на это место...

Что такого страшного может случиться с девушкой,
которая всю жизнь живет в монастыре?
Она на один денек выезжает из него по делам...

Что невероятного может случиться с девушкой,
которая собирается быть монашкой до конца своих дней?
БРАТ!
...которого приняли в ту самую известную и мега-популярную группу,
...который уехал в неизвестном направлении и оставил
своего менеджера самому выкручиваться из этой ситуации.

Что делать девушке, у которой есть такой брат-близнец
и преследует обалдевший от безысходности менеджер?
Забыть, что ты почти монашка и стать на время участником "A.N.Jell"
...вместо своего брата!

Скачать видео:

Скачать OСТ:

Золотая коллекция "Ангелов":

с русским переводом:

Команда:

Тема для обсуждения дорамы

Архив со шрифтами- к установке обязателен!

09.01.2011, 21:44

ТАША, ЧМОКИ тебя 100 пицот раз за комплимент!

15.01.2011, 03:26

Огромадное спасибище всей команде! Вы самые-самые лучшие, я вас обожаю!Особенное спасибо Али-сан за великолепный перевод песен (сразу чувствуется рука Мастера) и прекрасную редактуру!
Я теперь Ваша поклонница, Али-сан!
1spas12

15.01.2011, 12:35

Rich! СПАСИБО!
(Сказала Саша, красная как помидор)

21.01.2011, 15:00

Невероятная дорама! Только благодаря ей меня и затянуло в этот новый "мир". Самой большой неожиданностью в начале были субтитры, к которым я была настроенная крайне негативно. Но теперь я даже не представляю, как можно смотреть дорамы с переводом.
Хочу выразить огромную благодарность за перевод этого шедевра

03.02.2011, 21:57

Прекрасная дорама,три дня лежания под столом от смеха.Теперь одна из любимых!!!

13.02.2011, 15:54

Ах это великолепная дорама, спасибо всем кто над ней работал
:081bd4605c9:

29.03.2011, 10:20

:d94a88116429:Голос Гын Сока............просто красавчик....ничего не скажешь))) Огромное спасибочки за перевод))

02.04.2011, 20:40

чудесная дорама!)) огромное спасибо за перевод)))

02.04.2011, 22:39

А мне понравилось как она пела в первый раз какую-то церковную песню, таким ангельским голосом, что все аж рты пооткрывали.

02.04.2011, 23:51

Монастырских песен не бывает.
Как и музыкальных слэнгов.

09.01.2011, 21:44	#131
Ali-san Сообщений: n/a	ТАША, ЧМОКИ тебя 100 пицот раз за комплимент!

15.01.2011, 03:26	#132
Rich Сообщений: n/a	Огромадное спасибище всей команде! Вы самые-самые лучшие, я вас обожаю!Особенное спасибо Али-сан за великолепный перевод песен (сразу чувствуется рука Мастера) и прекрасную редактуру! Я теперь Ваша поклонница, Али-сан! 1spas12

15.01.2011, 12:35	#133
Ali-san Сообщений: n/a	Rich! СПАСИБО! (Сказала Саша, красная как помидор)

21.01.2011, 15:00	#134
SunBeam Сообщений: n/a	Невероятная дорама! Только благодаря ей меня и затянуло в этот новый "мир". Самой большой неожиданностью в начале были субтитры, к которым я была настроенная крайне негативно. Но теперь я даже не представляю, как можно смотреть дорамы с переводом. Хочу выразить огромную благодарность за перевод этого шедевра

03.02.2011, 21:57	#135
omni56 Сообщений: n/a	Прекрасная дорама,три дня лежания под столом от смеха.Теперь одна из любимых!!!

13.02.2011, 15:54	#136
ПотЯгуLька Сообщений: n/a	Ах это великолепная дорама, спасибо всем кто над ней работал :081bd4605c9:

29.03.2011, 10:20	#137
Мамария55 Сообщений: n/a	:d94a88116429:Голос Гын Сока............просто красавчик....ничего не скажешь))) Огромное спасибочки за перевод))

02.04.2011, 20:40	#138
Shenno Сообщений: n/a	чудесная дорама!)) огромное спасибо за перевод)))

02.04.2011, 22:39	#139
Ornella Сообщений: n/a	А мне понравилось как она пела в первый раз какую-то церковную песню, таким ангельским голосом, что все аж рты пооткрывали.

02.04.2011, 23:51	#140
Ali-san Сообщений: n/a	Монастырских песен не бывает. Как и музыкальных слэнгов.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)