Я скучаю по тебе / I Miss You (Корея, 2012 год) - Страница 17 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.08.2012, 02:20   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,615
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях
Южная Корея Я скучаю по тебе / I Miss You (Корея, 2012 год)


~ Я скучаю по тебе ~
I Miss You

Производство: Южная Корея
Год: ноябрь 2012 год
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 20
Режиссер: Lee Jae Dong
Сценарист: Moon Hee Jung
Тизер

В ролях:

Park Yoochun (Пак Ю Чхон) - Han Jung Woo
Yoon Eun Hye (Юн Ын Хе) - Lee Soo Yeon
Yeo Jin Goo (Ё Чжин Гу)
Kim So Hyun
Yoo Seung Нo
Do Ji Won - Hwang Mi Ran
Jang Mi In Ae

Описание:

Терзаемые горькими воспоминаниями о прошлом они играют в прятки. Прошло 14 лет с тех пор, как они расстались. Он уходил все дальше и дальше, она смотрела ему вслед. В муках совести он лелеет последние нестершиеся воспоминания о ней: звук голоса, милые привычки. Каждый день с замирающим сердцем гадает: "Встречу - не встречу". Он стал детективом, остервенело гоняется за преступниками и постоянно думает: не упустит ли невзначай ее.
Он должен ее отыскать. А пока ему приходится притворяться беспечным черствым разгильдяем, чтобы найти силы жить дальше. Главное для него - помнить и искать.

Она - дизайнер одежды. Умная, знает себе цену, ранимая. Не любит дождь, но никогда не носит с собой зонтик. Все эти 14 лет ей снились сны, что он ее ищет, но каждый раз она просыпалась в слезах. 14 лет она пыталась забыть.

В конце концов они встретятся. Но что их ждет? Смогут ли они снова полюбить друг друга?

Описание героев:









Клипы на русском языке:



Взаимоотношения:







Последний раз редактировалось Jenetschka; 03.06.2013 в 21:32
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
106 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (03.10.2012), Enmik (16.11.2012), Esme (25.10.2012), galya1981 (10.11.2012), Hatshepsut (26.10.2012), Jasormin (10.11.2012), kazreti (12.11.2013), Kislinka (09.11.2012), Ksilnew (09.10.2012), Lusi (11.12.2012), lyubana_lyubik (09.10.2012), Mapgysha (09.11.2012), msv24 (10.10.2012), NaTaLka (02.11.2012), Nicka (12.10.2012), perekatipo (10.11.2012), Plappi (26.10.2012), Sharry (19.11.2012), Strunidushi (16.08.2013), talira (21.11.2012), Ленка (26.10.2012), Люда (27.12.2012), Хрюно-Зай (15.10.2012)
Старый 25.11.2012, 19:28   #161
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
5 раз пишу видно нет у него задачи засадить, иначе и в тюрьме мог ему срок продлить.
А что вам кто-то возражал все 5 раз? Где я сказала, что у него была задача засадить его в тюрьму? Это вы так почему-то поняли. Задачу свою гг-ой четко сформулировал - сделать так, чтобы жизнь гаду медом не казалась. Простая месть.
Все мои предложенные ходы вы развили совсем не туда ;).
А дожать человека и сделать так, чтобы ему жизнь медом не казалась можно многими способами. Если уж сажать, то не на героин, а на крокодила
Является ли месть достойной целью жизни - это уже другой вопрос.

Цитата:
Выслеживать где он живет, тоже не надо, даже если он не по УДО вышел, всякие педофилы и т.п. всегда на учете...
Вы опять не о том. Я вам просто приводила примеры того, что есть много способов достичь своей цели, не прибегая к мордобою. Если у гг-оя главная цель - месть, то нужно получше изучить привычки и слабые места объекта, а потом уже это использовать. Напоминаю, у него на это было 14 лет. При этом, стараясь защитить свои слабые места, которые наш герой наивно подставляет при любом удобном случае.
Кстати, если бы он потихоньку обыскал квартиру нарика, после его выхода, то нашел бы телефон, спертый у гг-ни (ну это так, одна из тысячи идей). Вы же снова возвращаетесь к методичному избиению.

Цитата:
Если бы знал давно сказал. Он обычный отморозок а не член ОПГ, если председатель не знает, откуда нарик может знать?
Ой, ну снова не в ту степь. Речь о том, почему гг-ой дал себя избить, он подумал, что наркоман, после того как вышел на волю, встретил гг-ню и знает где она.
Речь о том, что, давая себя избить, он все равно бы не получил искомой инфы.

Таки у парня мозги отключились на почве эмоций.
  Ответить с цитированием
Старый 25.11.2012, 19:39   #162
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 233
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zakoruchka Посмотреть сообщение
Таки у парня мозги отключились на почве эмоций.
По-моему это вся суть всей дискуссии зрить в корень, что называется. Как по мне, сводится не к тому, что парень использовал не тот метод, или мозги не включил...да он вообще не использовал НИЧЕГО, элементарно отключив соображаловку. Там же по внешнему виду даже видно, как он себя ведёт, да и с характером это его отлично сходится. И на мой взгляд, это просто желание отомстить, но результат этой мести, действия не были продуманны. Он просто захлёбывался в эмоциях, метался от идеи к идее. И даже если какой-то план у него был, применительно к той сцене у дома, он просто всё отключил, не смог сориентироваться по ситуации, отрубилась концентрация, быстрая реакция. Ну с такой психикой нестабильной это неудивительно.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2012, 20:28   #163
Luda
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Так много всего написали, что я запуталась, но...

мои мысли по 5 и 6 сериям:
Чжон У сам определил своё отношение к Ли Су Ён, когда шёл со своей "сводной сестрой" - он показал, что она у него в голове, а не в сердце. Значит не любовь.

Пока не понятно, кто отец Чжона У, но что он не родственник "отцу" и Гарри видно невооружённым взглядом. А вот "отцу" и Гарри родственники - с мозгами и очень хладнокровные.

Очень нравится артист, который в роли Гарри.

Гарри - очень неоднозначная личность. Он смотрит на Ли Су Ён и ждёт, когда же она посмотрит на него как на мужчину, но любовь ли это - непонятно. И охраняет её как свою собственность и самую любимую игрушку.

Увидел, что детектив ищет её и может забрать, подложил ему банку из под напитка под тормозную педаль. Поэтому произошла авария и детектив погиб.
Уверена, что сестру Чон тоже он убил, скорее всего подмешал яд в вино, зная, что она любит выпить. Убил потому, что она ему досаждала и ненавидела его любимую игрушку.
Наркомана тоже он убил, думаю полотенце было пропитано чем-то, потому что тот напугал его девушку, а таких вещей Гарри не прощает.

Чжона У не могу оценить объективно. Но постараюсь. Душевная боль тногда бывает настолько сильной, что хочется заглушить её физической. И потом, не думаю, что он не пользуется мозгами, просто они у него работаут не как у всех. Лучше или хуже не берусь судить. В подтверждение этих слов пример: он когда пьяный был сказал, что в купальнике не идут топиться.



  Ответить с цитированием
Старый 25.11.2012, 20:36   #164
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Как по мне, сводится не к тому, что парень использовал не тот метод, или мозги не включил...да он вообще не использовал НИЧЕГО, элементарно отключив соображаловку.
конкретно в ситуации с избиением, безусловно. Такая отключка мозгов при выплеске эмоций за ним и раньше водилась, мы тут в теме много спорили об этом.
Я же + к этому говорю о том исключительно, что мозги у него в отключке на эту тему были все 14 лет. Если бы не были, то он не пошел бы банально избивать нарика, а подготовился бы получше.
Цитата:
Так много всего написали, что я запуталась, но.
Эт мы умеем

Цитата:
И потом, не думаю, что он не пользуется мозгами, просто они у него работаут не как у всех. Лучше или хуже не берусь судить. В подтверждение этих слов пример: он когда пьяный был сказал, что в купальнике не идут топиться.
В абстрактной ситуации работают мозги,а вот когда к себе применить надо, или эмоции задействованы, то тормозит.
Пошли интересные версии про нарика и красное полотенце. Вот за что я люблю онгоинги, так именно за такие предположения. А потом смотришь, проверяешь, кто же был прав. Самое занятное начинается, когда сценаристы лишь на пару недель опережают онгоинг. Остается только догадываться знают ли они сами ответы на эти вопросы, или просто оставили себе лазейку с кучей возможных вариантов.

дальше по 6-ой:
Цитата:
Увидел, что детектив ищет её и может забрать, подложил ему банку из под напитка под тормозную педаль. Поэтому произошла авария и детектив погиб.
Вроде бы да. Но тогда очередная сценарная натяжка, потому как педаль тормоза используется сразу и всегда. Банку под тормозом он почувствовал бы сразу же, как только бы попытался сдвинуться с места. Я бы предположила, что пацан банку подложил, но рядом с педалью, чтобы она под нее стратегически закатилась при резком повороте, но тогда банка лежала бы плашмя, а не вертикально. Таки ляп (имхо) до конца не продуманый.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 28.06.2013 в 00:39
  Ответить с цитированием
Старый 25.11.2012, 20:54   #165
Pheylon
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На рутрекере в теме "Я скучаю по тебе" был упомянут один японский сериал - "Byakuyakou". Я заинтересовалась и посмотрела первую серию. Похоже создатели "Я скучаю по тебе" действительно вдохновились именно им. Ремейком это конечно нельзя назвать (слишком многое корейцы сделали по своему), но некоторые детали сюжета определенно были позаимствованы у "Byakuyakou". При этом у корейцев история пока получается эмоциональнее, с надрывом таким, а у японцев страшнее, в том плане, что ужасы, творящиеся с героями, показаны как нечто обыденное.
  Ответить с цитированием
Старый 25.11.2012, 20:56   #166
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Интересно почитать, что пишут на рутрекере про эту дораму. А там регистрироваться обязательно?
  Ответить с цитированием
Старый 25.11.2012, 21:03   #167
Pheylon
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

zakoruchka, угу, регистрироваться обязательно, а то дальше первой страницы темы прочитать не получится.
  Ответить с цитированием
Старый 25.11.2012, 21:37   #168
Omiana
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Pheylon, с Byakuyakou этот сериал роднит только то, что главная героиня в детстве подверглась насилию, ну и плюс жуткие семейки у обоих героев.
В остальном же никакого сходства, в японском главной маньячкой была героиня, ловко манипулирующая влюбленным в нее героем, брр. Су Ен в такой роли не представляю вообще.
  Ответить с цитированием
Старый 25.11.2012, 21:43   #169
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,110
Сказал(а) спасибо: 233
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Luda Посмотреть сообщение
Чжон У сам определил своё отношение к Ли Су Ён, когда шёл со своей "сводной сестрой" - он показал, что она у него в голове, а не в сердце. Значит не любовь.
А по-моему он тогда сначала показал на сердце, а потом на голову. Сначала было "здесь" и на область сердца и "здесь" на голову. Или я сцены путаю... Кажется это как раз в сцене с сестрой было.

Цитата:
Сообщение от Luda Посмотреть сообщение
Пока не понятно, кто отец Чжон У, но что он не родственник "отцу" и Гарри видно невооружённым взглядом. А вот "отцу" и Гарри родственники - с мозгами и очень хладнокровные.
Это по каким критериям? Если по характеру, так он в мать мог пойти. Если по тому как он быстро от него открестился, так я такой в корейских сериалах именно с родными детьми не в первый раз вижу. Скорее фраза отца о том, что "я только тебе доверяю" говорит о родстве. Плюс у него не было матери, зачем держать чужого ребёнка, да ещё и жениться, чтобы жена его воспитывала. ради денег или наследства какого-то(предположим), но он в итоге не сказать, что удерживал его. А вот сам Гарри может и не быть дядей Джон У. И тут может быть как то, что отец Джон У не сын своего отца, а может быть, что Кан Хён Джун не сын. Хотя я не уверенна на 100%, я не исключаю, что ГГерой не сын своему отцу. А может мы тут сами себя запутали и все они родственники, и Гарри на самом деле кровный дядя Джон У.

Цитата:
Сообщение от Luda Посмотреть сообщение
Уверена, что сестру Чон тоже он убил, скорее всего подмешал яд в вино, зная, что она любит выпить. Убил потому, что она ему досаждала и ненавидела его любимую игрушку.
Наркомана тоже он убил, думаю полотенце было пропитано чем-то, потому что тот напугал его девушку, а таких вещей Гарри не прощает.
Не верю, что медсестру он убил, хотя не исключаю. Но по мне он очень правдоподобно переживал. Я понимаю, что можно и претвориться. Когда услышал про это по телефону, был явно ошарашен, и ведь тогда и девушке своей ничего не сказал, но мы зрители всё увидели. Да и смысл просто "потому досаждала и ненавидела игрушку". Мне кажется нужно нечто большее, чтобы переступить черту. Не вижу пока его таким уж исчадием ада. Но я могу предположить, что все эти поездки Гарри(когда к насильнику пришёл "гость"), и то, что он вроде как был не в курсе, кто и что напугал девушку, просто для нашего отвлечения. Сложно судить по 2 сериям. Надеюсь он всё же не такой, как минимум, не такой маньяк.

Цитата:
Сообщение от zakoruchka Посмотреть сообщение
Пошли интересные версии про нарика и красное полотенце. Вот за что я люблю онгоинги, так именно за такие предположения. А потом смотришь, проверяешь, кто же был прав. Самое занятное начинается, когда сценаристы лишь на пару недель опережают онгоинг. Остается только догадываться знают ли они сами ответы на эти вопросы, или просто оставили себе лазейку с кучей возможных вариантов.
Тань, мне кажется, что концовка может быть придумана буквально "на последних минутах". Нам даже такой расклад уже не раз в сериалах обыгрался. Я тоже люблю читать версии. Иногда народ прям в яблочко попадает. А иногда такие версии интересные, в 100 раз лучше, чем в итоге выдали сценаристы

Тут есть над чем задуматься. Жив ли насильник? Кстати если жив, то тоже есть варианты, то с ним произошло в последствии. Если мёртв, то и там есть варианты. Например, остался в ванне или его куда-то перетащили(перенесли, перевезли). Кто это сделал? ГГероиня? Гарри? Подельник? По приказы папы ГГероя? мать Гарри? мать ГГероини? Ещё варианты? Что с матерью Гарри? Что за наследство оставил дед и отец Гарри, за которым так гонялись? Почему дед был не в ладах с сыном? А и мы ничего не знаем о матери Джон У...

А ещё есть над чем поразмышлять по этим кадрам, которыми нас интриговали в последних сериях, те что в трейлере мелькают...
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2012, 01:49   #170
Ellada113
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну убила Зоя или не убила это как сценарист придумает, а если полиция телефон найдет, то точно на неё подумают. Может это и дочка полицейского убила насильника.
А мне этот кролик заранее не нравится, и как бы я не хотела чтоб Зойка была с Гарриком, живыми или мертвыми главным героям быть вместе.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
cry


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:14.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top