Бриллиант средь сапфиров / Jewel Encircles Diamond / Ploy Lom Pet (Таиланд, 2002 год, 21/21 серия) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**msv24** · 18.12.2014, 08:54

Название: Бриллиант средь сапфиров / พลอยล้อมเพชร / Jewel Encircles Diamond
Производство: Таиланд
Год: 2002
Продолжительность: 21 серия
Жанр: мелодрама / месть / боевик
Канал: CH7
Компания: Dida
ОСТ: Nee Jai - Pailin Ninthrakul - http://www.youtube.com/watch?v=B91ha...yer_embedded#!

В ролях:
Би / Bee Swiss Petvisetsiri – Komute / Комут
Намфон / Namfon Kullanat Preeyawat - Pan Pailin / Пан Пайлин (Лин)
Oliver Pupart - Чанон (Нон)
Louis Ummarin Simaroj – Jame / Тжэм
Candy Chutima Avery
Duangdao Jarujinda - тётя Лин
Charlie Kannasoot

Описание:
В основе этого лакорна лежит месть Комута к Пайлин, ведь он считает, что она отбила парня у его сестры. На самом же деле дядя и тетя героини заставили выйти ее замуж за Нона.
Дядя Пайлин заставляет племянницу передать дорогое кольцо одной мафиозной группировке в Гонконге. Так она становится свидетельницей убийства.
Мафия преследует героиню с целью убить и завладеть кольцом. Сам же Комут постоянно оказывается рядом с Пайлин в момент опасности. Да к тому же, сам того не осознавая, влюбляется в девушку, как и его друг...

Видео:

Видео с вшитыми субтитрами:

Переводчик - msv24
Редактор - Лариса
Тайпсеттинг - msv24
Перевод песен - Zolotko
За оформление темы благодарим - Mentha
Релизер трекера - oksimoksi50
Релизер кинотеатра - msv24

Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов

**msv24** · 20.05.2015, 07:05

В первый пост добавлены русские субтитры к 18-19 серии.

**msv24** · 05.06.2015, 10:13

В первый пост добавлены русские субтитры к 20-21 серии. Перевод завершен! Ура! Спасибо всем!

**trostinka** · 05.06.2015, 11:11

Спасибо! С завершением проекта!

05.06.2015, 12:27

Спасибо за перевод чудесного лакорна!!!

05.06.2015, 12:47

Большое спасибо! С завершением!

05.06.2015, 19:14

Спасибо! С завершением проекта! Удачи!

20.03.2016, 06:43

Какой лакорн !!!!!

11.05.2022, 03:51

Спасибо!

20.05.2015, 07:05	#11
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,202 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 18-19 серии.

05.06.2015, 10:13	#12
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,202 Сказал(а) спасибо: 4,406 Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 20-21 серии. Перевод завершен! Ура! Спасибо всем!

05.06.2015, 11:11	#13
trostinka Регистрация: 01.05.2015 Сообщений: 251 Сказал(а) спасибо: 108 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Спасибо! С завершением проекта!

05.06.2015, 12:27	#14
valucha2014 Сообщений: n/a	Спасибо за перевод чудесного лакорна!!!

05.06.2015, 12:47	#15
Rufina Сообщений: n/a	*Большое спасибо! С завершением!*

05.06.2015, 19:14	#16
AGK_70 Сообщений: n/a	Спасибо! С завершением проекта! Удачи!

20.03.2016, 06:43	#17
зеленый дракон Сообщений: n/a	Какой лакорн !!!!!

11.05.2022, 03:51	#18
lakornsfan Сообщений: n/a	Спасибо!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)