|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
02.05.2014, 18:30 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Мир глазами детектива / Keiji no Manazashi (Япония, 2013 год, 5+6/11 серий)
Мир глазами детектива Keiji no Manazashi Страна: Япония Показ: с 7 октября по 16 декабря 2013 года. Жанр: детектив, драма. В ролях: Сиина Киппэй Канамэ Дзюн Оно Юрико Мацусигэ Ютака Итая Юка Китамура Юкия Ёсида Ё Ямада Анна Накабаяси Тайки Ёсиэ Акихито Фудзимото Идзуми Описание: Нацумэ Нобуто - бывший сотрудник исправительного центра для несовершеннолетних. После трагедии, случившейся с его дочерью, он становится следователем в восточном отделении полиции Икэбукуро. Чтобы найти ответы на свои вопросы и узнать, какими безобразными и какими прекрасными могут быть люди и их поступки. У него свой подход к решению дел и свой взгляд на этот уже изменившийся для него мир. Видео:
OST:
Перевод далее 6-11 серии Перевод и редакция: Kanaya Не забудьте установить шрифты. Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 03:00 |
17 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Camlaja (02.05.2014), Carapych (15.07.2015), Galla (02.05.2014), kazreti (22.09.2015), msv24 (03.05.2014), tiranaoki (02.05.2014), Ангел с генами Дьявола (02.05.2014), Макото Кино (02.05.2014) |
30.06.2014, 23:31 | #11 |
Вы меня запарили Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 36
Сообщений: 1,623
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 302 раз(а) в 25 сообщениях
|
На DORAMALAND.ORG добавлена 4 серия.
|
12.07.2014, 18:32 | #12 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 5 серии!
|
14.07.2014, 06:51 | #13 |
Вы меня запарили Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 36
Сообщений: 1,623
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 302 раз(а) в 25 сообщениях
|
На DORAMALAND.ORG добавлена 5 серия.
|
25.07.2014, 21:10 | #14 |
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
|
|
15.07.2015, 02:25 | #15 |
Регистрация: 11.06.2012
Адрес: белорусские болота
Сообщений: 828
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 132 раз(а) в 13 сообщениях
|
Жалко, что нет ансаба на остальные серии. мне понравилась дорама.
|
28.02.2016, 20:28 | #16 |
Сообщений: n/a
|
Ансаба нет и не будет. Но уже готов перевод 6-й серии на русский язык непосредственно с японского. Желающие посмотреть могут пройти по ссылке в другую тему.
|
08.03.2016, 20:55 | #17 |
Сообщений: n/a
|
Готов перевод 7-й серии. Субтитры и ссылку на видео можно взять в моей теме по ссылке.
P.S. Всем цветов и солнца! :) |
26.03.2016, 19:33 | #18 |
Сообщений: n/a
|
Готов перевод 8-й серии. Субтитры и ссылку на видео можно взять в моей теме по ссылке.
|
20.04.2016, 22:41 | #19 |
Сообщений: n/a
|
Готов перевод 9-й серии. Субтитры и ссылку на видео можно взять в моей теме.
|
18.05.2016, 23:43 | #20 |
Сообщений: n/a
|
Готов перевод 10-й серии. Субтитры и ссылку на видео можно взять в моей теме.
|
Теги |
kanaya |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|