Незабываемый день / Day / Haru: An Unforgettable Day in Korea (Корея, 2010 год, спешл драма)

[Lady Flame]

Незабываемый день
Haru: An Unforgettable Day in Korea

Страна: Южная Корея
Выход 24 сентября 2010
Кол-во эпизодов: 1
Трейлер - http://www.youtube.com/watch?v=EhAHD...layer_embedded

В ролях:
BIGBANG
Yunho
Han Chae Young
Park Shi Hoo
Lee Dae Hae
Kim Bum

Описание:

Звезды Юно, Ким Бом, Big Bang, Хан Чхэ Ён, Пак Ши Ху и Ли Да Хэ собрались, чтобы сняться в драме "Haru (Day)", снятой Корейской национальной туристической организацией.
Эта драма снята в честь 2010 года - года туризма в Корее. Встреча звезд драмы и стафа привлекла к ней много внимания. В "Haru (Day)"Юно играет звезду боевиков, снимающуюся в фильме, Ким Бом играет фотографа, Ли Да Хэ - сценариста, Хан Чхэ Ён и Пак Ши Ху играют пару в сценарии Ли Да Хэ, а Big Bang - группу, что находит закрывающуюся школу и выступает с мини-концертом перед студентами.

Скачать видео -
http://narod.ru/disk/38372653001/Har...Korea.avi.html
Раздача на рутрекере - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3173563

OST:

Tracklist:
01 하루 (Haru)-- 샤이니 (SHINee)
02 반지 (Banji) -- 티파니 (소녀시대)
03 이끌림 (Ikkeulim)-- 바비 킴 (Bobby Kim)
04 Angel_ Ballade ver--. 슈퍼주니어 (Super Junior)
05 하루 (Haru)_ Rock Ver. -- 샤이니 (SHINee)
06 Angel -- 슈퍼주니어 (Super Junior)
07 Haru Minuet --오준성
08 Shall We Diner --오준성
09 Lovely Haru 오준성
10 Gun Knife --Symphony 오준성
11 Afternoon --오준성
12 Goodbye Haru! --오준성
13 Pretty Girl --오준성
14 Working or Playing --오준성
15 Busy Haru --오준성
16 Coffee or Tea --오준성
17 Cheers! --오준성
СКАЧАТЬ

(с)ihoneyjoo

Перевод - Selena Jung & Lady Flame
Тайминг - LaVil

Пожалуйста, не выкладывайте нигде данные субтитры без нашего разрешения.

ааае наконец-то)

ну вооот как бы впечатления:

красивые места конечно) полчаса удовольствия любоваться ими и слушать красивую музыку, т.к. сюжета там конечно маловато-но ведь не это главное)
главное это офигенный Бомчикккк ааа я бы с ума сошла на месте Ли Да Хэшечки, которая кстати тоже отлично смотрится, классная любимка моя
Хан Чхэ Ён я не очень люблю, но она отлично выглядит тут.Пак Ши Ху опять готовит-лапка
сцена с апельсинами-перестрелками меня просто убила)
а с Топчиком я бы тоже прокатилась на квадрацикле))

но конечно я всё-таки очарована улыбкой Бома любимого, поэтому буду ждать сл.эпизода) и перевода, что бымама посмотрела-она у меня влюбленна в Ши Ху))
кстати а как серии выходят? когда следующая?

[Selena Min]

Ситруль Мой муж ВСЕГДА и ВЕЗДЕ классный! И эта дорамка лишнее тому подтверждение

Ха:

Ох, как мне нравятся его приколы над его киношной девушкой!

[Lady Flame]

Перевод дорамки завершен!
Огромное спасибо Лесе за помощь нам с таймингом,
Селене за оперативность, Анюте за раздачу и немножко мне за пинки в нужном направлении! =)
Приятного просмотра! =)

Ого, как оперативно! Девочки, спасибо огромное!!!

[Selena Min]

Итак, эмоций много, слов мало, так что не обессудьте

Алина, спасибо!

Фор ю оунли))):

Ты знаешь, как кипел мой мозг сначала в ожидании самой дорамки, потом после ее просмотра (мужа убил наповал и все еще не может меня реанимировать от того, что сам и наделал ), в процессе перевода и после, когда он улетел к тебе Спасибо, что всегда умеешь сделать торт из моих конфеток Да-да, мой мозг улетел, не обещав вернуться

Спасибо Лесе - хоть мы и не знакомы, но твоя помощь с таймингом была как нельзя кстати. Надеюсь, у нас еще будет шанс познакомиться лично, а пока...

Скромненько так))):

И спасибо Ане за раздачу на торе

Еще раз спасибо!))):

[AngelMa]

вы ребята такие молодцы)))
спасибо за перевод! *пошла смотреть*

Светлая, позитивная, 30-минутная картина. Пересмотрю, и не один раз. Лучшие звезды Кореи, легкий, необремененный сложностями сюжет. Очень-очень-очень понра.

Так что только одна серия чтоли???? Тогда..хз..мне понравилось..но ожидала большего...

Ну, придумать еще много чего можно. Треугольник с Бомчиком и Юнхо. Только банально до зубоскрежета ))))

Почаще б снимали что-то подобное Коротко, ясно и из самых популярных звезд...

[Selena Min]

Сообщение от Sitrael

Так что только одна серия чтоли???? Тогда..хз..мне понравилось..но ожидала большего...

Я думаю, тут просто из-за цели съемок самой дорамы и был снят всего один эпизод. Я тоже сначала думала - можно снять продолжение. Но после просмотра дорамы онлайн и после объяснений на одном сайте сути этой веб-драмы, поняла, что одной серии тут реально достаточно. Милый сюжет, вызывающий улыбку и хорошее настроение, любимые актеры (муж форева ) - один сплошной позитив на фоне чудесных пейзажей По сути здесь нет задатков для многосерийной дорамы, лично мое ИМХО - это 30 минут счастья, радости и позитива, которые можно смотреть снова и снова