|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
07.11.2011, 15:44 | #1 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
Поющий под дождем / Singing in the Rain / Love Rides the Rain / Love Rain (Корея, 2012 год, 20/20 серии)
~ Поющий под дождем ~ Singing in the Rain Альтернативные названия: Love Rides the Rain / Love Rain Производство: Южная Корея Год: 2012 Жанр: романтика, мелодрама, музыкальный Продолжительность: 20 Трансляция: с 26 марта 2012 года, понедельник-вторник В ролях: Jang Geun Suk - Seo In Ha в 70-ых / Seo Jun ( Сын In Ha) Im Yoon Ah - Kim Yoon Hee в 70-ых / Ha Na (Дочь Yoon Hee) Kim Si Hoo - Lee Dong Wook в 70-ых / Lee Ji Suk (Сын Dong Wook) Son Eun Seo - Baek Hye Jung в 70-ых Seo In Guk - Kim Chang Mo в 70-ых Hwang Bo Ra - Na In Sook в 70-ых Список имён:
Описание: Удивительная штука - судьба. Никто не знает, куда она поведет твою жизнь, и какие встречи тебе приготовит… Далекие 70-е. Он студент, будущий художник Со Ин Ха, и она Ким Юн Хи красивая девушка, встречаются и влюбляются друг в друга. Это настоящая любовь. Но им не дано быть вместе. Судьба-злодейка разлучит их. Каждый пойдет своей дорогой. Он женится на другой. У него родится сын Со Чжун, который вырастет похожим на отца и станет хорошим фотографом. Она выйдет замуж, у нее будет дочь Ха На веселая и энергичная красавица, внешне точная копия своей мамы, но с совершенно другим характером. Судьба снова захочет поиграть. Взрослые дети встретятся. И, конечно, Ха На и Со Чжун полюбят друг друга. Но будут ли они счастливы? Смогут ли пройти через превратности судьбы? Будут ли они вместе или повторят судьбу своих родителей? Давайте посмотрим сериал до конца и узнаем ответы на эти вопросы. © Tomiris Альтернативные постеры:
ОСТ к дораме:
Видео:
Над 1-2 сериями работала КБР: Перевод и редакция: perekatipo, Tomiris, Nikiola, ksilnew Команда проекта с 3 серии: Координатор: puwistik Перевод: midori, Nikiola Редакция: This_is_me, Svet Ka Ретайминг и тайпсеттинг: Nikiola Перевод песен: Nikiola, ksilnew Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 18:02 |
17.03.2012, 00:18 | #11 |
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,922
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
|
Tак будут выглядеть гл.герои наших времен
nate.com |
20.03.2012, 18:28 | #12 |
Сообщений: n/a
|
Как хорошо, что проект в будущих!)) Буду смотреть c вашим переводом^^
Вчера смотрела сайт KBS - возраст героев прописан) Ким Юнхи (21 год / 70-ые) & Чон Хана (24 года / 2012) Со Ин Ха (23 года / 70-ые) & Со Джун (29 лет / 2012) В 70-ых герои кажутся старше, чем в 2012, хотя по возрасту младше. Вот она мода)) |
21.03.2012, 14:08 | #13 |
Регистрация: 31.01.2011
Адрес: Seoul, Samsung-dong, Gangnam-gu... мечтать не вредно!
Сообщений: 5,376
Сказал(а) спасибо: 326
Поблагодарили 69 раз(а) в 11 сообщениях
|
Да уж,, Юна совсем худенькая и выглядит маленькой, хотя в своей группе она хороша!
читаем:
|
21.03.2012, 17:54 | #14 |
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,922
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
|
И снова тизер...
Последний раз редактировалось elena2310; 15.05.2012 в 17:41 |
23.03.2012, 02:18 | #15 |
Сообщений: n/a
|
7-ми минутный тизер. Фанкамера с пресс конференции. У меня сердце замирало раз 5... Необыкновенная красота... Картинка невероятно гармоничная - музыка, цвета, актёры. Сама атмосфера с первых секунд хахватывает. Никогда я так понедельника не ждала. Последний раз редактировалось Jenetschka; 23.03.2012 в 04:24 |
23.03.2012, 11:16 | #16 |
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,922
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
|
Вышел первый официальный постер
тыц:
|
24.03.2012, 13:09 | #17 |
Сообщений: n/a
|
Перевела описание персонаже Love Rain с оф. сайта KBS
Написано довольно подробно...И многое раскрыто. Если интересно и не боитесь спойлеров ( а их тут навалом) прочитайте)) Описание персонажей:
Я буду совсем не против, если Со Чжун будет похож на Тэ Гёна... Все-таки это довольно типичный и стереотипный образ нынешнего поколения: грубого, не искреннего, не способного и не желающего любить...как раз противоположность показанным 70-ым) С их романтикой и искренностью, и нежностью)) Очень интересно) Вот что только меня смущает...24 серии это очень много! Я думала максимум, с большой натяжкой 22... А учитывая, что нам уже очень много рассказали, что же они там придумают на 20 серий современного времени??Сюжет, в общем-то, пока прост... ) Я рада, что больше серий, но боюсь затянутости...)) Осталось уже совсем ничего...И пол года ожидания окупятся) |
24.03.2012, 22:44 | #18 |
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,127
Сказал(а) спасибо: 235
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Так и в чём там трагизм будет. учитывая режиссёра и сценариста, напрашивается мысль, что сериал будет лиричный по содержанию, с грустинкой(ну вспомниная прошлые работы режиссёра). Что опять корейское "папа и маа женятся, значит дети брат и сестра"? Меня эта корейская проблема подбешивает, просто высосана из пальца. Хотя понятно, что здесь всё глубже. Всё-таки 2 разбитые, неудачные семьи, и дети из этих неудавшихся семей....(
|
25.03.2012, 14:20 | #19 |
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,922
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
|
Na Yoon Kwon – Love Rain ОСТ Часть 1
Singles: 사랑비 (KBS 2TV 월화드라마) First Single Дата релиза: 2012.03.27 Треклист 01. 사랑은 비처럼 02. 사랑은 비처럼 (MR) Скачать bugsm.co.kr Официальный сайт - http://www.kbs.co.kr/drama/loverain/making.html |
28.03.2012, 15:22 | #20 |
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,134
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
|
Появились "официальные" обои дорамки
1024*768:
1280*1024:
kbs.co.kr Официальный канал дорамы на ютьбе: http://www.youtube.com/user/LoveRainTV |
Теги |
midori, nikiola, svet ka, this_is_me, мелодрама, музыка, романтика, со ин гук |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|