|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
27.07.2013, 01:15 | #1 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,185
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
Я тебя слышу / I Hear Your Voice (Корея, 2013 г, 18/18 серий)
Альтернативное название: - Neoui Moksoriga Deulleo / 너의 목소리가 들려 Производство: Южная Корея Дата выхода: 5 июня 2013 год Продолжительность: 18 cерий Жанр: романтика с элементами фантастики. Режиссер: Jo Soo-won (조수원) Сценарий: Park Hye-ryeon (박혜련) В ролях:
В остальных ролях:
Она - государственный адвокат, остра на язык, колючая и грубая. Он - телепат, молод, очарователен и мил, с болезенным прошлым в багаже. Третий - мачо-полицейский, ныне тоже государственный адвокат. Взаимоотношения:
Видео:
ОСТ:
КОМАНДА:
Последний раз редактировалось Plappi; 21.10.2018 в 23:57 |
65 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Elka (12.09.2013), Esme (12.11.2013), Galla (27.07.2013), Hatshepsut (27.07.2013), hellin0 (18.04.2014), Ingirieni (29.01.2014), Jasormin (27.07.2013), kazreti (27.07.2013), lyubana_lyubik (27.07.2013), Mapgysha (14.03.2015), Morgana (29.01.2019), msv24 (10.11.2015), NiKi (15.04.2014), Sandairina (28.07.2013), Sorsik (10.03.2014), Strunidushi (10.11.2015), Zolotko (14.11.2013), Лариса (17.11.2014), Ленка (08.06.2023), Хён (16.11.2014) |
12.09.2013, 17:37 | #11 |
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Не смотревшим не читать
Каюсь. Вас не дождалась, смотрю с другим переводом.
Дошла до 8-ой серии. :
|
12.09.2013, 17:43 | #12 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,185
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 3 серии.
Приятного просмотра! Заменены субтитры ко 2 серии. |
13.09.2013, 17:37 | #13 |
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
SPOILER
К 8-ой серии
:
|
13.09.2013, 18:05 | #14 | ||
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Романтики тут выше крыши. Цитата:
Тут просто с иронией показано, так как известно, что их суды как и наши не самые лучшие в мире. |
||
13.09.2013, 18:14 | #15 | |
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Меня видимо не пробрало, так бывает. Я наверное актрису не чувствую, посмотрела ее фильмографию, оказалось видела в Оставь последний танец мне и в Человек с экватора (совсем ее не помню) и в Рождении Богача, а там она очень сильно проигрывала другим персонажам, только в Золотой Вилле как-то запомнилась.
Но может дальше я проникнусь. Смотреть интересно, а это главное. Цитата:
Дошла до 14 серии. :
Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.11.2014 в 15:48 |
|
15.09.2013, 22:09 | #16 |
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,371
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
|
|
18.09.2013, 21:50 | #17 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,185
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 4 серии.
Приятного просмотра! |
19.09.2013, 01:23 | #18 |
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Досмотрела.
":
|
28.09.2013, 00:14 | #19 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,185
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 5 серии.
Исправлены субтитры к 4 серии. Приятного просмотра! |
28.10.2013, 01:04 | #20 |
Сообщений: n/a
|
Смотрю сейчас 4 серию. Очень интересно! Спасибо огромное за перевод. Даже не верится, что никого не найдется, чтобы переводить.
Давно подумывала взять дальше перевод на себя, но пока никак еще не решилась |
Теги |
esme, lee bo young, виктория, ленка, она_старше |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|