|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
02.03.2009, 16:51
|
#1 |
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,396 раз(а) в 331 сообщениях
|
Оставь последний танец мне / Save the Last Dance for Me (Корея, 2004-2005 год, 20/20 серий)
 "Оставь последний танец мне" Save the Last Dance for Me Производство: Южная Корея Год: 2004 Жанр: романтика, мелодрама Продолжительность: 20 серий Клипы: №1 / №2 В ролях: Eugene - Ji Eun Soo Ji Sung - Kang Hyun Woo Lee Bo Young - Yoon Soo Jin Ryu Soo Young - Jung Tae Min Описание: Единственная страсть в жизни Кан Хён У- фотографирование. Все остальное отходит на сторой план: семейный бизнес, состояние, девушка. Полное безразличие Хён У к семейным делам доставляют проблемы его отцу, предcедателю Кан. Он на многое готов, чтобы заставить сына пойти по его стопам. Чжи Ын Су- обыкновенная деревенская девушка, добрая и наивная, которая вместе со своим больным отцом держит крохотную гостиницу. Главное в ее жизни - это здоровье отца и сохранность семейного дела. Эти столь непохожие жизни соединяются одной судьбоносной ночью, когда Хён У, сильно разругавшись с отцом, уходит из дома. По пути он подбирает попутчика, который оказывается вором и, ударив Хён У, пытается его ограбить. Потеряв ориентацию в пространстве, Хён У вылетает из машины прямо под колеса Ын Су, которая вместе с отцом возвращалась из больницы. Девушка отвозит Хён У в больницу и дожидается, пока тот очнется, после чего оказывается, что Хён У полностью потерял память. По настоянию отца Ын Су соглашается взять Хён У с собой в гостиницу, потому что ему совсем некуда идти. Она дает ему имя Пэк Чжан Хо. Так начинается их история. Проходит время, и между Ын Су и Хён У вспыхивает любовь. Не за горами и свадьба. Но тут счастливая жизнь Ын Су начинает рушиться на глазах. В день свадебной церемонии умирает отец Ын Су, а вскоре исчезает Хён У. Во мгновение ока Ын Су потеряла двух самых дорогих для нее людей на земле. Но Хён У исчезает не просто так, к нему возвращается память о прошлом, но при этом он полностью забывает все то, чем жил во время потери памяти, а значит, забывает и Ын Су, которую обещал любить вечно. В семье у Хён У все далеко не гладко. Против него зреет какой-то заговор, и его враги готовы пойти на крайние меры, чтобы устранить Хён У. Сможет ли любовь Ын Су и Хён У преодолеть столько препятствий? Скачать видео:
Постер:
Над проектом работали:
  Последний раз редактировалось msv24; 17.04.2016 в 07:45 |
|
|
|
20.12.2010, 11:25
|
#11 |
|
Сообщений: n/a
|
Смотрю сейчас, дорама действительно трогательная и без лишних соплей! Вот только что-то она мне напоминает! Тайваньского принца - лягушонка! Изменены только некоторые детали, но в целом корейская версия кажеться более правдоподобной! Нет таких комичных персонажей и идиотских сцен.
Спасибо большое за перевод! Вчера досмотрела "Последний танец" Кто не видел не читайте ...:
|
|
|
|
05.01.2011, 19:51
|
#12 |
|
Сообщений: n/a
|
Nadenka, ты наверное не досмотрела серию до конца.
не читать, если не смотрели:
|
|
|
|
27.03.2012, 20:37
|
#13 |
|
Сообщений: n/a
|
Большое спасибо))) Дорама очень хорошая))
|
|
|
|
20.05.2013, 20:05
|
#14 |
|
Сообщений: n/a
|
Дорама просто супер!!!!!!!!!!! Самая превосходная дорама!!!!!!!!
Я БЕЗУМНО ПОЛЮБИЛА ЭТУ ИСТОРИЮ!!!!! НЕЖНО И ОЧЕНЬ СИЛЬНО и не смотря ни на что... я нахожу её красивейшей историей ЛЮБВИ!!!!! И я точно знаю, что этот ТАНЕЦ ЛЮБВИ стал для меня ОСОБЕННЫМ!!!! |
|
|
|
25.05.2013, 00:20
|
#15 |
|
Сообщений: n/a
|
Видео на Яндекс
1. http://yadi.sk/d/iOUJY6Hi58LRW 2. http://yadi.sk/d/1hVbM_oN58QLS 3. http://yadi.sk/d/LLSwvgAs58S7M 4. http://yadi.sk/d/H5R1Sz0B58Tnw 5. http://yadi.sk/d/YEbwQ5U258VRY 6. http://yadi.sk/d/1n7FO24U58WZS 7. http://yadi.sk/d/QIgMGK3258YAG 8. http://yadi.sk/d/E5ub5nk058_om 9. http://yadi.sk/d/YF2gIQXB58bky 10. http://yadi.sk/d/RP-Jhop-58hmb 11. http://yadi.sk/d/8vZCGCnY58eJ0 12. http://yadi.sk/d/2ssW9mbW58eMg 13. http://yadi.sk/d/_YcF6o0758hpN 14. http://yadi.sk/d/KPgzPVFI58hrD 15. http://yadi.sk/d/2yLShDIE58ht3 16. http://yadi.sk/d/W75bnWgj58kVh 17. http://yadi.sk/d/OGAbSAUb58kZH 18. http://yadi.sk/d/kUc8b7rf58ms5 20. http://yadi.sk/d/oky8N68i58mvR 19. [Alliance]Save the Last Dance 19.avi [Alliance]Save the Last Dance 19.avi Последний раз редактировалось Jenetschka; 25.05.2013 в 00:38 |
|
|
|
28.07.2013, 12:15
|
#16 |
|
Сообщений: n/a
|
|
|
|
|
14.10.2013, 18:27
|
#17 |
|
Сообщений: n/a
|
Девчата, если это возможно исправьте ошибку в субтитрах в пятой серии. Картина, пазл по которой собирали герои, называется "Влюбленные над городом" и авторство принадлежит Марку Шагалу, а не Чагалу.... мне немного обидно (в конце концов он мой земляк, а на картине изображен мой родной город - Витебск), тем более, что он довольно известный художник. И хоть большая часть его творчества осталась за железным занавесом... именно эта картина на постсоветском пространстве довольно известна. Она принадлежит сейчас Третьяковке, если не ошибаюсь....
Я в некотором недоумении... уж от кого, но от Альянса халатности в переводе я не ожидала. Даже если вы не знакомы с художником - все ж бывает - то гугл-то знает! Можно было проверить правильность перевода((( |
|
|
|
20.10.2013, 09:19
|
#18 |
|
Сообщений: n/a
|
Большое спасибо за дораму!
|
|
|
|
26.07.2014, 17:28
|
#19 |
|
Сообщений: n/a
|
В субтитры внесены правки.
|
|
|
|
26.07.2014, 21:10
|
#20 |
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях
|
ой, спасибо большое за это, дорама чудное - но "причесать" не помешало бы ) еще раз спасибо!
|
|
|
|
|
| Теги |
| ji sung, lee bo young, marissa, somoon, чжи сон |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
