|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
08.02.2015, 18:18 | #1 |
Сообщений: n/a
|
Любовь в сети / Secret Love Online / Ab Ruk Online (Таиланд, 2015 год, 15/15 серий)
Оригинальное название: Secret Love Online / Abb Ruk Online / แอบรักออนไลน์ Страна: Таиланд Продолжительность: 15 серий Жанр: романтика / комедия Канал: CH3 Эфир: с 7 января 2015 года (среда-четверг) Продюсер: Анна / Ann Thongprasom Кинокомпания: Thong Entertainment Тизер: смотреть В ролях: Анна / Ann Thongprasom - Аватсая (Сая) Питер Коп / Peter Corp - Липда (Лип) Марк / Mark Prin - Пранон (Пран) Ким / Kimberly Ann Voltemas - Припрао (Прао) Энджи / Angie Hastings - Тжарави Кугип / Sumonthip Leungutai (Gubgib) - Лили Tuck Boriboon - Рут Pokchat Tiemchai - Рынлада Апинун (Эм) / Apinun (М) - Онса Описание: Аватсая - суровая начальница отдела в брокерской компании, прозванная подчиненными за глаза "ведьмой". Как-то не очень приятным вечером ее жизнь спас, вытащив из-под колес грузовика, молодой человек по имени Пранон. Спас и забыл, дело-то житейское, но вот на Аватсаю случай произвел неизгладимое впечатление. Представьте себе ее потрясение, когда она узнает, что ее спаситель хочет устраиваться на работу в ее отдел. Да только место одно, а претендентов на него двое: сам Пранон и амбициозная Припрао, давняя знакомая шефа Аватсаи, обаятельного и острого на язык бабника Липды. В итоге обоих оставляют на испытательный срок. Аватсая, влюбившаяся в Пранона с первого взгляда, решает тайком помогать парню и завязывает с ним отношения через сеть, представившись как госпожа Ап Рак ("твоя тайная любовь"). Все вроде бы хорошо, но о романе в сети узнают Припрао, которая, чтобы насолить Аватсае, выдает себя за Ап Рак и начинает сближаться с Праном, и Липда, который сам давным-давно влюблен в Аватсаю. Кто кому достанется и кто с кем останется? Смотрите и узнаете! Видео:
осты рус.саб:
Команда проекта Перевод: Loveless Редакция: Charlie Тайминг и тайпсетт: Mar222ina Перевод песен: Zolotko Релизёр трекера: sevinc Релизёр кинотеатра: msv24 За оформление темы огромное спасибо Mentha Последний раз редактировалось msv24; 19.11.2020 в 11:53 |
37 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Hatshepsut (30.04.2015), Jasormin (08.02.2015), kazreti (25.02.2015), linan2009 (29.03.2019), mai (08.02.2015), Mar222ina (13.02.2015), Mentha (08.02.2015), Mirka (11.01.2020), msv24 (08.02.2015), octavianau (10.10.2017), Rani (21.12.2016), Sandairina (09.02.2015), trostinka (25.06.2015), Лариса (16.12.2015) |
24.05.2015, 17:40 | #11 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 5 серии!
Приятного просмотра! |
27.06.2015, 21:42 | #12 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 6-7 серии!
Приятного просмотра! |
23.09.2015, 00:39 | #13 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 8 серии!
Приятного просмотра! |
04.10.2015, 21:56 | #14 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 9 серии!
Приятного просмотра! |
03.11.2015, 23:00 | #15 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 10 серии!
Приятного просмотра! |
03.11.2015, 23:08 | #16 |
Сообщений: n/a
|
Новый ост, совершенно очаровательная серенада в исполнении влюбленного шефа =)
За перевод огромное спасибо Zolotko, за красоту оформления - Mar222ina |
16.11.2015, 23:18 | #17 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 11-12 сериям!
Приятного просмотра! |
21.11.2015, 01:16 | #18 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 13 серии!
Приятного просмотра! |
15.12.2015, 23:21 | #19 |
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 14-15 сериям!
Девочки, с завершением! Спасибо всем, кто смотрел с нами |
15.12.2015, 23:23 | #20 |
Сообщений: n/a
|
Спасибо большое всей команде!
С преодолением финишной черты! Новых и интересных проектов всей команде! |
Теги |
charlie, loveless |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|