A.N.JELL: Ты прекрасен! / You're Beautiful (Корея, 2009 год, 16/16 серий) - Страница 20 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

02.09.2009, 10:41

~ A.N.JELL: Ты прекрасен! ~
You're Beautiful

Альтернативное название: You're Handsome
Производство: Корея
Год: 2009
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Продолжительность: 16 эпизодов
Трейлер:

В ролях:
Чан Гын Сок - Хван Тхэ Гён
Пак Шин Хе - Ко Ми Нам / Ко Ми Нё
Ли Хон Ки - Кан Он Ю / Джереми
Чон Ён Хва - Кан Шин У

Описание:

Что происходит, если известная и мега-популярная
группа "A.N.Jell" ищет нового участника?
Конечно же находится куча претендентов на это место...

Что такого страшного может случиться с девушкой,
которая всю жизнь живет в монастыре?
Она на один денек выезжает из него по делам...

Что невероятного может случиться с девушкой,
которая собирается быть монашкой до конца своих дней?
БРАТ!
...которого приняли в ту самую известную и мега-популярную группу,
...который уехал в неизвестном направлении и оставил
своего менеджера самому выкручиваться из этой ситуации.

Что делать девушке, у которой есть такой брат-близнец
и преследует обалдевший от безысходности менеджер?
Забыть, что ты почти монашка и стать на время участником "A.N.Jell"
...вместо своего брата!

Скачать видео:

Скачать OСТ:

Золотая коллекция "Ангелов":

с русским переводом:

Команда:

Тема для обсуждения дорамы

Архив со шрифтами- к установке обязателен!

31.10.2011, 20:41

Дорамка просто супер!!! Одна из моих самых-самых любимых! Огромное спасибо за чудесный перевод!

31.10.2011, 20:58

Цитата:

Сообщение от СветЛана

Я не видела эту дораму, но по описанию можно посмотреть Скандал в Сонгюнгване

спасибочки

, попробую посмотреть

03.11.2011, 09:23

Цитата:

Сообщение от Volcharavika

огромное спасибо за перевод!!!!!!:676xvgre: Классная дорамка!!!! Так легко смотрится, веселая, и песенки классные, до сих пор наслаждаюсь....если честно, это моя первая корейская дорама!!! Я не пожалела, что ее посмотрела!

А есть дорамки на подобии этой? Очень хочется посмотреть

Если с переодеванием, то еще Первое кафе Принц

04.11.2011, 23:01

Спасибо за перевод! Отличная дорамка!

05.11.2011, 23:06

классная дорамка, очень ее люблю)первая, которую посмотрела из корейских)смотрела без перерыва и часто пересматриваю)спасибо большое за перевод вам))
здорово было бы посмотреть и японскую версию^^
а продолжение..ну можно конечно, но мне, например, очень нравится этот конец истории))особенно момент с подвеской-звездочкой =^__^=

06.11.2011, 19:12

Cпасибо за перевод дорамы=) с огромным удовольствием просмотрела эту красоту=)

06.11.2011, 22:55

Классная дорама. Моя любимая. Тоже хочу поблагодарить за переводы песен. Вы молодцы!!!

07.11.2011, 23:01

А я хочу сказать спасибо всем старающимся и прилагающих силы к созданию этой дорамы на русском)
И еще одно спасибо, которое, в отличие от первого, не прочтут получатели

. Спасибо создателям сериала хотя бы за то, что они подарили мне новую самую любимую корейскую группу)))

**Jenetschka** · 29.12.2011, 20:44

20.01.2012, 14:55

:32d9ba8385b5:

31.10.2011, 20:41	#191
Himiko Сообщений: n/a	Дорамка просто супер!!! Одна из моих самых-самых любимых! Огромное спасибо за чудесный перевод!

04.11.2011, 23:01	#194
Luca-chan Сообщений: n/a	Спасибо за перевод! Отличная дорамка!

05.11.2011, 23:06	#195
Jeusy Сообщений: n/a	классная дорамка, очень ее люблю)первая, которую посмотрела из корейских)смотрела без перерыва и часто пересматриваю)спасибо большое за перевод вам)) здорово было бы посмотреть и японскую версию^^ а продолжение..ну можно конечно, но мне, например, очень нравится этот конец истории))особенно момент с подвеской-звездочкой =^__^=

06.11.2011, 19:12	#196
Volena Сообщений: n/a	Cпасибо за перевод дорамы=) с огромным удовольствием просмотрела эту красоту=)

06.11.2011, 22:55	#197
uldy Сообщений: n/a	Классная дорама. Моя любимая. Тоже хочу поблагодарить за переводы песен. Вы молодцы!!!

07.11.2011, 23:01	#198
Persephone Сообщений: n/a	А я хочу сказать спасибо всем старающимся и прилагающих силы к созданию этой дорамы на русском) И еще одно спасибо, которое, в отличие от первого, не прочтут получатели . Спасибо создателям сериала хотя бы за то, что они подарили мне новую самую любимую корейскую группу)))

29.12.2011, 20:44	#199
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,580 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях

20.01.2012, 14:55	#200
artemon4ik Сообщений: n/a	:32d9ba8385b5:

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)