Ответы из прошлого / Answer to 1997 (Корея, 2012 год) - Страница 21 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.09.2012, 05:41   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,307 раз(а) в 94 сообщениях
Южная Корея Ответы из прошлого / Answer to 1997 (Корея, 2012 год)


Ответы из прошлого
Answer to 1997

Альтернативное название: Answer me 1997 / Reply 1997
Страна: Южная Корея
Режиссер: Шин Вон Хо
Дата выхода: 24 июля 2012
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: романтика, школа, комедия
Канал: tvN
Тизер: http://youtu.be/MloTDJaHM84

В ролях:


Чон Ын Чжи (A Pink) - Сон Ши Вон
Со Ин Гук - Юн Юн Чжэ
Ын Чжи Вон - До Хак Чан
Хоя (Infinite) - Кан Чжун Хи
Сон Чон Хо - Тэ Ун
Ли Ши Ун - Пан Сон Чжэ
Шин Со Юль - Мо Ю Чжон

Описание:

Основная часть истории происходит в 1997 году в Пусане.
Сон Ши Вон - обычная энергичная школьница, но энергию она тратит не на учёбу и раздумья над будущим, а на любовь к популярной группе H.O.T. и в особенности к одному из её участников, Тони Ану.
Она готова сутками караулить у дома любимой звезды и уверена, что однажды станет его женой.
Её подружка по безумию, Мо Ю Чжон, гораздо менее верная и постоянно в кого-нибудь влюбляется. Но однажды она спрашивает Ши Вон, стоит ли ей признаться в любви Юн Чжэ.
Юн Юн Чжэ - лучший ученик в классе и по совместительству друг детства Ши Вон.
Они росли вместе, и теперь Юн Чжэ влюблён в неё.
Однако в соперниках у него не только Тони Ан, но ещё и лучший друг Кан Чжун Хи, увлекающийся танцами и скрывающий одну тайну...

Фото:









Перевод песен:

Seo In Guk ft. Jang Eun Ji - All For You

СКАЧАТЬ


Последний раз редактировалось Lady Flame; 04.11.2012 в 00:57
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
29 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Enmik (30.09.2012), Hatshepsut (04.11.2012), Hyesun (21.09.2012), lyubana_lyubik (18.02.2013), msv24 (21.09.2012), NaTaLka (26.08.2013), Plappi (23.10.2013), Sharry (01.11.2013), Ленка (12.01.2013), Морнинг (14.06.2020)
Старый 28.10.2013, 10:28   #201
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Типа на удачу, примета такая, вроде как Ей же даже отец сказал, что в их семье приходится лишь уповать на удачу
  Ответить с цитированием
Старый 28.10.2013, 13:40   #202
JennKa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Обалдеть, почему такой приметы не было у нас в школе? Там было б намного веселей.
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2013, 06:56   #203
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Досмотрела и осталась в полном восторге. Нютик, Солнышко, спасибо за тот пендель в Болталке. Я возможно бы вообще мимо нее прошла.

Я догадывалась кто с кем останется, но мне так страшно было в это верить, а вдруг сорвется
До последнего сидела в напряжении и смогла успокоиться только услышав фразу от нужного персонажа: "Я...Я ее муж!"
Очень понравилось, что они почти каждому пару нашли.

Очень переживала за Чжун Хи. Этот персонаж задел за живое. Такой добрый и понимающий. Понравилось, как они с Юн Чже попрощались, когда Чжун Хи съезжал. Может Юн Чже и вел себя жестоко постоянно рассказывая о своих чувствах к Ши Вон, но он продолжил относиться к нему как к лучшему другу.
И после просмотра поняла, что они никто так и не узнали, что Юн Чже в курсе чувств Чжун Хи.

Светик, с дочуркой меня тоже очень удивило. Не ожидала такого поворота
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2013, 07:07   #204
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от СветЛана
Я догадывалась кто с кем останется, но мне так страшно было в это верить, а вдруг сорвется
До последнего сидела в напряжении и смогла успокоиться только услышав фразу от нужного персонажа: "Я...Я ее муж!"
Вот тоже самое! Вроде бы и догадываешься, но боишься сглазить
А какие поцелуи на 15й минуте финальной серии Я прям балдю.

Очень рада, что дорама понравилась. Вот есть у меня несколько дорам (это одна из них), к которым такое трепетное отношение, словно это мои детища, хотя никакого отношения к ним не имею И слышать, что она понравилась оооочень приятно
Кстати, другие ответы тоже вроде как ничего, смотрю с удовольствием, ржу в голос
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2013, 07:21   #205
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jukovka Посмотреть сообщение
А какие поцелуи на 15й минуте финальной серии Я прям балдю.
Когда их начали показывать немного была шокирована Всю дораму ничего такого. А за последние 2 серии столько поцелуев. И каких поцелуев

Цитата:
Сообщение от Jukovka Посмотреть сообщение
Кстати, другие ответы тоже вроде как ничего, смотрю с удовольствием, ржу в голос
Подожду полного перевода. И тоже посмотрю.

Тут недавно по радио услышала песню H.O.T и той другой группы. При чем они шли оджна за другой и такая настольгия по дораме

А еще, когда Тхэ Ун покупал диски для Ши Вон и его нечаянно толкнула девушка, то я подумала, что возможно это что-то значит
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2013, 07:24   #206
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от СветЛана

А еще, когда Тхэ Ун покупал диски для Ши Вон и его нечаянно толкнула девушка, то я подумала, что возможно это что-то значит
Это называется опыт дорамомана или чутьё дорамщика
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2013, 07:36   #207
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jukovka Посмотреть сообщение
Это называется опыт дорамомана или чутьё дорамщика
А возможно это была надежда, что ему подберут другую партию и он останет от Ши Вон
Я просто упала от смеха, когда показали, что значит для Ши Вон нормальные отношения и милая парочка
-Что ты сейчас делаешь?
-Какаю

Я в ауте.
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2013, 08:41   #208
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Аха, а перед этим на её слова, что они были как и остальные милые парочки, Юн Чжэ: Прикалываешься?
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2013, 08:44   #209
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да-да-да Там все одноклассники просто выпали

А как его размышления в коллективе, что это нормально, когда девушка умеет пить. А на деле был готов прибить: "Еще раз уснешь в монтажной (или где это было), убью"
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2013, 08:48   #210
Jukovka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от СветЛана Посмотреть сообщение
Да-да-да Там все одноклассники просто выпали

А как его размышления в коллективе, что это нормально, когда девушка умеет пить. А на деле был готов прибить: "Еще раз уснешь в монтажной (или где это было), убью"
Аха, я с этого тоже ржала. Как и из всех его попыток быть главным. Сначала она поддерживает, но если он лишку хватит - встревает молниеносно
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
чон ын чжи


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top