Шоумен / The Entertainer (Корея, 2016г., 18 серий) - Страница 22 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.02.2016, 08:34   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,588
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях
Южная Корея Шоумен / The Entertainer (Корея, 2016г., 18 серий)


Шоумен
The Entertainer


Оригинальное название: 딴따라
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 20 апреля 2016 года
Продолжительность: 18 серий
Жанр: музыка
Режиссер: Hong Sung Chang
Сценарий: Yoo Young A
Канал: SBS

В ролях:
Чжи Сон / Ji Sung
Хёри (участница группы Girl's Day)
Кан Мин Хёк (участник группы C.N.BLUE)
Чэ Чжон Ан (Chae Jung Ahn)
Jeong Man Sik


Описание:
Shin Suk Ho - представитель крупнейшего развлекательного агентства.
Перед ним открыты все двери и крупнейшие звезды Кореи мечтают о встрече с ним.
Но однажды он решает открыть собственное агентство и берет под свое крыло молодых актеров. И только тогда он понимает, с какими трудностями ему предстоит столкнуться.


Постеры:








Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (05.05.2016), hellin0 (07.04.2016), Ksenia (14.05.2016), Lusi (26.02.2016), lyubana_lyubik (18.02.2016), MsMamaGala (18.02.2016), msv24 (25.03.2016), NaTaLka (21.02.2016), Sorsik (24.02.2016), Маха (21.02.2016), Эмини (28.03.2016)
Старый 12.05.2016, 12:01   #211
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

с оф.сайта
фото:


























Спойлер: выступление группы из 8-й серии))



фото из инстаграмма:

Цитата:
Сообщение от E.L.F. Посмотреть сообщение
Кстати, чего там с рейтингами на этой неделе? Еще хоть чууууууточку подросли?
Не, упали.
Рейтинг 7-й серии

Nielsen страна - 7,8%(15) , столица - 9,3%(12)

TNmS, соответственно - 6,4% и 8,6%(14)

Зато у Блэка вчерашняя серия имеет максимальные рейтинги.) Внезапное появление трупа заинтриговало зрителей.))

И на фига продлили дораму на 2 серии? Только сейчас увидела. И так нет никакого драйва, все так простенько и предсказуемо, а тут вообще решили жевать долго и вдумчиво? Это из-за проблем канала с показом следующей дорамки?
  Ответить с цитированием
Старый 12.05.2016, 12:17   #212
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да, забыла.
Цитата:
Сообщение от Shing Shing Посмотреть сообщение
А как название группы переводится? Мне в сабах просто Ttanttara пишут, а что оно означает... Не "Психопаты" же))
"Тантара" (딴따라) по-корейски означает артист, певец, танцор, в общем, эстрадный артист: человек, занятый в сфере развлечений. Но имеет пренебрежительный оттенок, в отличие от того же по смыслу корейского слова "ёнеин" (연예인) Так что выбор Сок Хо этого слова для названия группы символичен: показывает его истинное отношение к этому проекту в начале. Ну и, в принципе, отражает реальное положение дел участников группы.))

из инстаграма


еще:
  Ответить с цитированием
Старый 12.05.2016, 18:04   #213
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну хоть какое-то движение
Как там говорят? "Преступника всегда тянет на место преступления"?
финал 8-й серии:
Вот и встретились два "насильника" в том самом месте.

Со Кан Чжун такого понимающего и приветливого играет, такой добрый и нежный, хоть на хлеб намазывай.))

тык:

tvreport
  Ответить с цитированием
Старый 12.05.2016, 18:16   #214
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью 9й серии.



Продление - это ужас. "Шоумен" будет идти вечно Пока СБС наконец не найдут актеров для следующей дорамы Разруха страшная там у них. Лучше бы миником заткнули пробел, как КБС делает.
  Ответить с цитированием
Старый 12.05.2016, 20:16   #215
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

tavita, спасибо. Я после своего вопроса заметила (такая внимательная, да) на одном сайте приписку Tantara к названию дорамы. Но решила, что будет странно группе называться Шоумен.

Серии на этой неделе еще не смотрела даже в оригинале. Но поняла, что у Со Кан Чжуна камео растянулось на 2 серии. Надеюсь, этим и ограничатся, а то плакала главная роль Чжи Сона))

На лапочку Мина приятно любоваться сколько угодно серий

...:




littlecloverstar

А вообще, СБС наверное хотят как следует столкнуться лбами с "Удачным романом" ))
  Ответить с цитированием
Старый 13.05.2016, 12:55   #216
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Рейтинг 8-й серии чуть выше)

Nielsen страна - 8,6%(13) , столица - 10,3%(7)

TNmS, соответственно - 7,0% и 8,3%(13)

Цитата:
Сообщение от Shing Shing Посмотреть сообщение
tavita, Но поняла, что у Со Кан Чжуна камео растянулось на 2 серии. Надеюсь, этим и ограничатся, а то плакала главная роль Чжи Сона))
И сценаристка отдаст Хери Кан Чжуну? Флаг в руки и барабан на шею, буду только рада. Главное, чтобы Кайл остался на месте.))



еще гифки:





gall.dcinside.com
  Ответить с цитированием
Старый 13.05.2016, 13:30   #217
E.L.F.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Продление - это ужас. "Шоумен" будет идти вечно Пока СБС наконец не найдут актеров для следующей дорамы Разруха страшная там у них. Лучше бы миником заткнули пробел, как КБС делает.
Кому ужас, а кому - уррррраааааааааааа!!! Главное, чтобы это были настоящие серии, а не спецвыпуск. Тем более, что на такую тему можно снимать и снимать, заимствуя реальные айдолские истории и слегка их переделывая.
  Ответить с цитированием
Старый 13.05.2016, 17:46   #218
Telan Ray
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я была бы не против и 24 серий. Уж очень дорамка нравится, 8 серию уже дважды пересмотрела.
Как же не хочется здесь романтических страдашек и очередного треугольника.
  Ответить с цитированием
Старый 14.05.2016, 01:13   #219
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

неее... романтика в дораме явно будет лишней

  Ответить с цитированием
Старый 14.05.2016, 03:37   #220
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

хотя... может быть, и не против этой...))



дальше):



soompi
и как же тут хорошо заметно, что Мин Хёк старше Хери, а не младше))

еще гифки:








topstarnews
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ji sung, чжи сон


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:13.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top