Потомки Солнца / Descended From the Sun (Корея, 16 серий, 2016 г.) - Страница 23 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Plappi** · 20.02.2014, 02:32

Потомки Солнца
Descended From the Sun

Оригинальное название: 태양의 후예
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 24 февраля 2016 год
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Lee Eung Вok
Сценарий: Kim Eun Sook, Kim Won Seok
Канал: KBS

Трейлеры:

В ролях:
Сон Чжун Ги - Ю Си Чжин
Сон Хе Кё - Кан Мо Ён
Ким Чжи Вон - Юн Мён Чжу
Чин Гу - Со Дэ Ён

Описание:

Обещают мелодраму о человеческих взаимоотношениях на фоне экшена.
Так же про сюжет известно, что история будет о волонтерах из "Врачей без границ", а как известно, врачи этой организации
разворачивают свои лагеря в местах вооруженных конфликтов, ареалах эпидемий.

Дорама полностью отснята до релиза.

Описание характеров. Пока на английском:

“Just wait a little longer, I will go. I will find you.”

Captain Yoo Shi Jin, an elite special forces soldier with a military academy background. His father, who was honorably discharged as an army major sergeant, wanted a different path for his son, who was skilled in both academics and athletics. However, Yoo Shi Jin, who highly respected his father, decides to follow the same path. His belief that children, the elderly, and pretty women must be protected, his courage that allows him to speak up to high schoolers who smoke on the street despite his fear of them, and his common sense that tells him wrong is wrong even when a gun is pointed at his temple, are all a part of Yoo Shi Jin’s wish to protect his love for his country, and a soldier’s honor. He’s a lively man who is always confident, and depending on the situation, is witty and likes to joke around.

“What if I still wanted to go with you?”

Kang Mo Yeon, a level-headed doctor. Specifically, she’s a cardiothoracic specialist who has the greatest abilities but believes that private practice in Gangnam holds more truth rather than the Hippocratic oath. It’s because her life has been twisted since her birth, and although she excelled in her studies and ruthlessly finished medical school to become a specialist at age 29, she realizes the sad truth that there’s no business for her without any connections. She believes that because of survival of the fittest, she has no “lame humanism” within her. She says everything that’s on her mind, and has speaking abilities that don’t lose to anyone else’s. Kang Mo Yeon is a person who holds a lot of pride in her abilities, but straightforwardly acknowledges her mistakes.

“Please relay that I am okay, and to not worry about me.”

Seo Dae Young, who’s a soldier down to his core. This is because he seems as if he was wearing the clothes of a soldier rather than a civilian since his birth, and his heart moves at the thought that he is protecting his family and homeland with his own two hands. As a part of the army’s special forces rescue team, he has been involved in aiding many disaster areas, such as the Sichuan province, Haiti, and East Japan after the huge earthquake. Because heavy actions are more comfortable to him than lighthearted conversations, Seo Dae Young doesn’t know how to express himself freely. However, he is a hot-blooded man whose heart is deeper and wider than anyone else’s.

“Don’t get hurt. That’s a command. Protect with your life.”

First Lieutenant Yoon Myung Joo, the terrific female soldier who has her eyes set on only one man. She is someone with many names: Korea’s female soldier, not just a soldier but an army surgeon, the only daughter of the Commander of the Unconventional Warfare Task Force, and the so-called “general’s daughter.” Following her father’s footsteps, she enters the military academy and becomes a soldier. During her first unit assignment, she meets a certain man. However, he is merely a first sergeant with a GED background. She regrets for the first time becoming a soldier, but she refuses to back down. Yoon Myung Joo is truthful with her feelings, and in order to protect her love, she is willing to endure any danger and face everything straight on.

ОСТы:

**mai** · 27.02.2016, 01:23

Plappi, останусь при своём мнении. Лично она никого не резала, но врачи это могут, несмотря на то, что ратуют за жизнь.

Цитата:

Он людей убивает

Он не убивает, а выполняет задание. Это разные вещи. Я сама могу при угрозе жизни , а особенно своих близких зашибить и рука не дрогнет. Уж поверьте. Даже несмотря на диплом о пед.образовании

Стреляю я хорошо.

Цитата:

но вот связываться с военным

А вот это другой вопрос. Она изначально знала кто он. Потом подумала, что себе дороже.
Спорить не хочу, потому что нас в конце не ждёт ХЭ. Ведь так? Героиня ведь не собирается с ним связывается или собирается? Тогда он точно или уволиться, или весь будет таким покоцанным, что с армии уволят по состоянию здоровья?

Цитата:

ее туда сослали с глаз долой

Понятно чего её туда председатель сослал. Бедная женщина...ей как не военный, так озабоченный врач. Варианты не ахти.

Цитата:

Какой тут пафос?

Значит я одна узрела его. Вокруг меня военные, , спрецназовцы, хобби у детей пострелять со всех видов оружия, спорт один и это бойцовский мордобой, как я его называю, профессия одна.
Так что в этом плане я уже знаю за кого буду

**Plappi** · 27.02.2016, 01:32

Цитата:

Сообщение от Lemur

Какая прелесть!!!))) Теперь ясно, что за вертолётики, и вот кстати, именно эти моменты схожи с Днем Д

Повтор вертолетов равносилен повтору динамичных моментов в Дне Д, только здесь все так захватывающе нежно и плавно, а там захватывающе внезапно!!!))))

Погоди, в 3 серии там еще землетрясение начнется ))))))))

Но лично меня этим тоже радует Солнце, в Дне Д так не хватало романтики на фоне такой располагающей к этому обстановке

26 миллионов китайцев смотрели онлайн первые две серии!
Теперь я понимаю, почему у меня все линки тормозили )))

**aversa** · 27.02.2016, 01:33

Цитата:

Потом подумала, что себе дороже.

Не уверена, что она так подумала. О чем-то догадываться - это одно, а получить четкие разъяснения - другое. Она дала ему шанс объяснится, он оправдал ее смутные предположения, и вот в этот момент уже включились моральные ценности, и она тоже четко объяснила свою позицию. И с моей стороны за это героине +, да и герою. Алилуя взрослые герои.

Цитата:

Так что в этом плане я уже знаю за кого буду

Как говорится, наши шансы уже на старте не равны, поэтому смысла куда тянуть одеяло не вижу. Среди моих близких военных нет, поэтому я тоже никакого пафоса не узрела) обыкновенное мнение штатского.

ЗЫ: Про "связываться с военным" я объясняла свою позицию, но никак не позицию героини, и не думаю, что она рассуждает в том же ключе.

**mai** · 27.02.2016, 01:45

Цитата:

Она дала ему шанс объяснится, он оправдал ее смутные предположения

Он же и объяснил. По моему вразумительно. А чего она хотела? Чтобы он сел и сказал...значит так, получили мы задание..... применили, сняли... страна, погибшие... это же смешно.

Цитата:

обыкновенное мнение штатского

вот у неё это и сработало

тем более какие могут быть вопросы, если мужика забрали на вертолёте. Я вопросов не задаю. Мне сказали, я поверила

**Plappi** · 27.02.2016, 01:48

Цитата:

Сообщение от aversa

ЗЫ: Про "связываться с военным" я объясняла свою позицию, но никак не позицию героини, и не думаю, что она рассуждает в том же ключе.

Да разумеется она будет рассуждать как все нормальные люди. Она его сейчас заценит в его реальной жизни - боевой то есть - и сделает нормальные выводы. Как человек же он хороший, специально не убивает, жизни спасает. И нормально все пойдет.
А пока еще для нее его реальная жизнь - темный лес. Пока еще она его видит как хладнокровного вояку, который непрочь пустить пулю врагу. Это ее и отпугнуло.

**aversa** · 27.02.2016, 01:50

...Какой-то разговор словно сами с собой))) вроде 2 женщины, а из серии "вам штатских нас военных не понять"...
Ну и что, что на вертолете, да мало ли что там с ранами. Да! я вот бы как самая тупая дура сидела и ждала, когда он возьмет и все объяснит, почему я должна полагаться на свои смутные домыслы. И она ждала от него не

Цитата:

значит так, получили мы задание..... применили, сняли... страна, погибшие...

"а убивал ли он"

**mai** · 27.02.2016, 01:58

Цитата:

"а убивал ли он"

Это уже анекдот. Его же не на детский утренник отправили. Он же ей рассказывал о погибших товарищах. Значит были и погибшие нетоварищи.

Цитата:

вроде 2 женщины

Это точно. Я более агрессивная

**aversa** · 27.02.2016, 02:02

Цитата:

Он же ей рассказывал о погибших товарищах

кажется, я чтото пропустила, кроме пострадал от лопаты и мы высадились в Нормандии, она вроде других историй не слышала до их разговора...

27.02.2016, 02:04

Цитата:

Сообщение от mai

Это уже анекдот. Его же не на детский утренник отправили. Он же ей рассказывал о погибших товарищах. Значит были и погибшие нетоварищи.

В защиту главной героини: он до этого говорил ей что-то вроде, что он просто военный, производственная травма и т.д.

Цитата:

Сообщение от aversa

кажется, я чтото пропустила, кроме пострадал от лопаты и мы высадились в Нормандии, она вроде других историй не слышала до их разговора...

А то как они расставались, в прямой трансляции было показано его воспоминание

**aversa** · 27.02.2016, 02:12

Ну я к тому и веду, что до их разговора в кафе она вообще толком ничего не знала. Да был какой-то непонятный образ военного, потом вроде как и не простой военный. И на ее смутные подозрение (с где-то теплеившейся надеждой, ведь человек нравится) и прямой вопрос он ответил утвердительно. Почему тут вдруг неправильная у героини реакция я не пойму,я бы так же отреагировала, хотя и не доктор

20.02.2014, 02:32	#1
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,041 Сказал(а) спасибо: 485 Поблагодарили 8,235 раз(а) в 725 сообщениях	Потомки Солнца / Descended From the Sun (Корея, 16 серий, 2016 г.) Потомки Солнца Descended From the Sun Оригинальное название: 태양의 후예 Производство: Южная Корея Дата выхода: 24 февраля 2016 год Продолжительность: 16 cерий Жанр: мелодрама Режиссер: Lee Eung Вok Сценарий: Kim Eun Sook, Kim Won Seok Канал: KBS Трейлеры: https://www.youtube.com/embed/Zhw3YzmTEKE https://www.youtube.com/embed/Z-TxS18HHns https://www.youtube.com/embed/vZ2f5X6yZOw https://www.youtube.com/embed/nnawrNIZSik https://www.youtube.com/embed/alyoyClVcfk https://www.youtube.com/embed/l-fZ91l6wEo https://www.youtube.com/embed/mEceCaOgtb0 https://www.youtube.com/embed/CRqOawS-gyc https://www.youtube.com/embed/A13DU_bEvyw В ролях: Сон Чжун Ги - Ю Си Чжин Сон Хе Кё - Кан Мо Ён Ким Чжи Вон - Юн Мён Чжу Чин Гу - Со Дэ Ён Описание: Обещают мелодраму о человеческих взаимоотношениях на фоне экшена. Так же про сюжет известно, что история будет о волонтерах из "Врачей без границ", а как известно, врачи этой организации разворачивают свои лагеря в местах вооруженных конфликтов, ареалах эпидемий. Дорама полностью отснята до релиза. Описание характеров. Пока на английском: “Just wait a little longer, I will go. I will find you.” Captain Yoo Shi Jin, an elite special forces soldier with a military academy background. His father, who was honorably discharged as an army major sergeant, wanted a different path for his son, who was skilled in both academics and athletics. However, Yoo Shi Jin, who highly respected his father, decides to follow the same path. His belief that children, the elderly, and pretty women must be protected, his courage that allows him to speak up to high schoolers who smoke on the street despite his fear of them, and his common sense that tells him wrong is wrong even when a gun is pointed at his temple, are all a part of Yoo Shi Jin’s wish to protect his love for his country, and a soldier’s honor. He’s a lively man who is always confident, and depending on the situation, is witty and likes to joke around. “What if I still wanted to go with you?” Kang Mo Yeon, a level-headed doctor. Specifically, she’s a cardiothoracic specialist who has the greatest abilities but believes that private practice in Gangnam holds more truth rather than the Hippocratic oath. It’s because her life has been twisted since her birth, and although she excelled in her studies and ruthlessly finished medical school to become a specialist at age 29, she realizes the sad truth that there’s no business for her without any connections. She believes that because of survival of the fittest, she has no “lame humanism” within her. She says everything that’s on her mind, and has speaking abilities that don’t lose to anyone else’s. Kang Mo Yeon is a person who holds a lot of pride in her abilities, but straightforwardly acknowledges her mistakes. “Please relay that I am okay, and to not worry about me.” Seo Dae Young, who’s a soldier down to his core. This is because he seems as if he was wearing the clothes of a soldier rather than a civilian since his birth, and his heart moves at the thought that he is protecting his family and homeland with his own two hands. As a part of the army’s special forces rescue team, he has been involved in aiding many disaster areas, such as the Sichuan province, Haiti, and East Japan after the huge earthquake. Because heavy actions are more comfortable to him than lighthearted conversations, Seo Dae Young doesn’t know how to express himself freely. However, he is a hot-blooded man whose heart is deeper and wider than anyone else’s. “Don’t get hurt. That’s a command. Protect with your life.” First Lieutenant Yoon Myung Joo, the terrific female soldier who has her eyes set on only one man. She is someone with many names: Korea’s female soldier, not just a soldier but an army surgeon, the only daughter of the Commander of the Unconventional Warfare Task Force, and the so-called “general’s daughter.” Following her father’s footsteps, she enters the military academy and becomes a soldier. During her first unit assignment, she meets a certain man. However, he is merely a first sergeant with a GED background. She regrets for the first time becoming a soldier, but she refuses to back down. Yoon Myung Joo is truthful with her feelings, and in order to protect her love, she is willing to endure any danger and face everything straight on. ОСТы: Yoon Mi Rae - ALWAYS [태양의 후예 OST Part. 1] https://www.youtube.com/embed/aE0eV2YR51k Chen feat. Punch (펀치) - Everytime [태양의 후예 OST Part. 2] https://www.youtube.com/embed/fTc5tuEn6_U Davichi - This Love [태양의 후예 OST Part. 3] https://www.youtube.com/embed/XyzaMpAVm3s Gummy - You Are My Everything [태양의 후예 OST Part. 4] https://www.youtube.com/embed/ToASX6axGuw Mad Clown&Kim Na Young - Once Again [태양의 후예 OST Part. 5] https://www.youtube.com/embed/YmC53o2_gWk K.will - Talk Love [태양의 후예 OST Part. 6] https://www.youtube.com/embed/SdHQkkRc-hc Последний раз редактировалось Plappi; 18.03.2016 в 22:55

27.02.2016, 02:12	#230
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,723 Сказал(а) спасибо: 183 Поблагодарили 2,720 раз(а) в 258 сообщениях	Ну я к тому и веду, что до их разговора в кафе она вообще толком ничего не знала. Да был какой-то непонятный образ военного, потом вроде как и не простой военный. И на ее смутные подозрение (с где-то теплеившейся надеждой, ведь человек нравится) и прямой вопрос он ответил утвердительно. Почему тут вдруг неправильная у героини реакция я не пойму,я бы так же отреагировала, хотя и не доктор

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)