Демон / Goblin / Demon (Корея, 16 серий, 2016 г.) - Страница 25 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Jenetschka** · 16.04.2016, 12:40

Демон
Goblin / Demon

Оригинальное название: 도깨비
Производство: Южная Корея
Дата выхода: декабрь 2016 г.
Продолжительность: 16 серий
Жанр: фэнтези
Режиссер: Lee Eung Bok
Сценарий: Kim Eun Sook
Канал: tvN по пятницам-субботам

В ролях:
Гон Ю (Gong Yoo)
Ким Го Ын
Ли Дон Ук
Ю Ин На (Yoo In Na)
Юк Сон Чжэ (участник группы BtoB)

Описание:
Фантастическая история, созданная по мотивам дальневосточных сказок и легенд.
Много веков назад волею судьбы человек стал токкэби. И с тех пор, чтобы освободить свою душу, он ищет себе невесту, с чьей помощью он сможет наконец уйти в мир иной.

Кто такие токкэби?:

도깨비 - токкэби. Иначе еще токкаккви («одноногий бес»), или Ходжу («хозяин пустоты»), или Ымхоги («дух тьмы и пустоты»), или Маннян, в корейской мифологии нечистая сила из разряда квисин.
Они во многом схожи с человеком, только вот красотой обычно не отличаются: согласно одному из описаний они огромные (до девяти футов ростом), клыкастые, с головы до пят покрытые жесткой рыжей шерстью, с огромными выпученными глазами да и еще с одним рогом во лбу, борода красноватого цвета, тело зелёное, но бесплотное. Чаще всего они одеваются в шкуру тигра или леопарда и прячут лицо за звериными масками.
По представлениям средневековых корейцев, обладают свойствами силы тьмы. Народная мифология и фольклор содержат большое число разновидностей токкэби. Считалось, в токкэби превращаются предметы домашнего обихода и вещи, бывшие в долгом употреблении (веник, кочерга, сито, осколки гончарных изделий, тряпьё).
В руках токкэби обычно держат особого рода дубинку-колотушку, именуемую 도깨비 방망이 (токкэби бангманги). Это волшебная дубинка, с ее помощью они могут наколдовать золото или получить любые предметы по их желанию. Правда, обычно все эти предметы воруются их у кого-то другого и переносятся прямо в руки к новому хозяину – токкэби. С помощью волшебных сил он мог превратить болото в равнину, перейти через бескрайнее море, проникнуть в запертое помещение, влезть в закрытый горшок и т. д.
Токкэби далеко не всегда зловредны. Они вредят только дурным людям. Они могут наградить богатством, могут составить компанию одиноким, при этом оказываясь неплохими собеседниками или чаще собутыльниками. Но если слишком часто общаться с токкэби, можно самому превратиться в существо, подобное им.
Токкэби любят вкусно покушать и выпить, а также падки на красивых девушек. Правда, они несколько наивны и глуповаты, поэтому человеку умному и хитрому ничего не стоит их провести.
Они часто подшучивают над людьми. Одна из любимых шуток токкэби – подкараулить неосторожного путника на узкой дороге и вынудить бороться с ними за право пройти. Токкэби обожают корейскую национальную борьбу 씨름 (ссирым). Победить токкэби можно только толкая его справа – и ни в коем случае слева, потому что правая их сторона намного слабее левой.

Информация взята на dic.academic.ru и divelink.ru.

17.12.2016, 19:14

Всем доброго вечера! Вот закрались у меня сомнения с первой серии,о персонаже Женщина в Красном. А,не Всевышний ли это разгуливает?? Знает историю каждого героя,меняет облик,раздает добрые советы!

17.12.2016, 20:39

Посмотрела 6 серию - треугольник-таки будет, девушке такого красивого парня на замену Ким Шину подогнали - красавчик и по возрасту подходит. Видимо будет так - он исполнит ее мечты, поживут вместе, полюбят друг друга, Ын Так станет сильнее и увереннее, но придет время и демон уйдет, а утешать главную героиню другой останется, не обязательно тот, кого показали сегодня. По-японски, но полухэпп получится. С натягом, но на такое я согласна.
Превью на следующую неделю внушает ужас.

**Беата** · 17.12.2016, 21:39

Я эти полухэппи терпеть не могу. Принц с крыши до сих пор с передёргиванием вспоминаю. Может перестраховаться и подождать? Хотя у этой сценаристки вроде всегда понятные концовки. Может как-то выкрутится? Без "угодить всем - никому не угодить"...

17.12.2016, 21:50

У сценаристки всегда были нормальные хэппи-энды, даже в "Потомках солнца" рука не поднялась.
Насчет превью. Хотя героиня смертная, не верится, что она умрет. А может сделают между жизнью и смертью, придет в ту комнату к Жнецу или Токкэби, но потом вернется. Бывают в сказочных дорамах такие пугающие части, но потом разрулят. Как в Повелителе солнца, например. Кого-то другого в пару Ын Так ну вообще не надо.

17.12.2016, 21:56

6-ую еще не смотрела, но пока я за версию Ангел смерти король, а Санни королева. Там явно не поделено именно между Ангелом Смерти и Демоном. Да и Санни характером больше на королеву тянет, на эту бы никакие нашептывания министра не повлияли бы. И к слову, если тут вся компания собирается, то кто реинкарнация злого министра??

Цитата:

Сообщение от Dogma

Всем доброго вечера! Вот закрались у меня сомнения с первой серии,о персонаже Женщина в Красном. А,не Всевышний ли это разгуливает?? Знает историю каждого героя,меняет облик,раздает добрые советы!

Мутный персонаж, вроде добрая вся, а вроде нет )))

17.12.2016, 21:58

Только если сплагиатят концовку Кумихо. Там кстати о токкеби ведь говорилось как о родственных с лисами духах, Михо ведь была создана из духа девушки-токкеби, возлюбленной демона-полукровки. И хвосты синие у лисы были потому, что она была создана из синего пламени той токкеби. У нашего демона огонь тоже синий, когда он грустит тоже дождь идет, 900 лет прожил как и наша лисичка со своими девятью хвостами (я это так, могу и ошибаться насчет возраста Михо, но вроде где-то около было точно), человеком она тоже должна была стать только если любящий ее человек решит на ней жениться и бабуля также там где-то на периферии мелькала, а наш демон упокоится с миром только если найдется девушка, которая согласится выйти за него замуж и не испугается проклятья в виде меча...Слишком много схожих вводных данных, которые вполне дают надежду на полный хэпп. Но и драмы в Кумихо тоже было достаточно, а если учитывать концовку недавних Алых, то и трагедия также вероятна, даже более чем хэпп. Вот и сидим, голову ломаем.

17.12.2016, 22:14

Не надо здесь Лунных влюбленных)) ЛВ снимали по китайскому сериалу практически ничего не меняя. Насколько известно, Демон - оригинальный сценарий, и что добрая до сих пор Ким Ын Сук написала, то и будет. Пока рано судить. Может, конечно покажут нам будущее с реикарнацией, но честно не хотелось бы.

Женщина в красном типа дарительницы жизни, антипод жнецу, но бывает иногда жуткого вида. Еще жнецу и Санни что-то нехорошее напророчила с кольцом.
В сцене с убийством Ким Сина видела женщину, которая недавно появилась в той же канцелярии, где и жнец служит. А персонаж, который в последних сериях возится с Док Хва напоминает того науськивающего мужчину. Может конечно просто похож))

**Морнинг** · 17.12.2016, 22:18

Бабка там ещё с этими россказнями к матери Ын Так приставала. Она уже знала, что дочка будет невестой демона? То есть она изначально так задумывалась или стала такой из-за вмешательства демона? Или это разного порядка связь?

Я верю в счастливый конец. Не знаю, как они мне его организуют, то должен быть он и баста.

**Plappi** · 17.12.2016, 22:21

Цитата:

Сообщение от Dogma

Всем доброго вечера! Вот закрались у меня сомнения с первой серии,о персонаже Женщина в Красном. А,не Всевышний ли это разгуливает?? Знает историю каждого героя,меняет облик,раздает добрые советы!

Вот я тоже об этом думала.
И в 6 серии, если я правильно поняла без ансаба, она в больнице мальчика вылечила?

**Беата** · 17.12.2016, 22:28

А наш демон видел его как мотылька. Как он это определил? есть какие-то знаки?

16.04.2016, 12:40	#1
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,568 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,907 раз(а) в 292 сообщениях	Демон / Goblin / Demon (Корея, 16 серий, 2016 г.) Демон Goblin / Demon Оригинальное название: 도깨비 Производство: Южная Корея Дата выхода: декабрь 2016 г. Продолжительность: 16 серий Жанр: фэнтези Режиссер: Lee Eung Bok Сценарий: Kim Eun Sook Канал: tvN по пятницам-субботам В ролях: Гон Ю (Gong Yoo) Ким Го Ын Ли Дон Ук Ю Ин На (Yoo In Na) Юк Сон Чжэ (участник группы BtoB) Описание: Фантастическая история, созданная по мотивам дальневосточных сказок и легенд. Много веков назад волею судьбы человек стал токкэби. И с тех пор, чтобы освободить свою душу, он ищет себе невесту, с чьей помощью он сможет наконец уйти в мир иной. Кто такие токкэби?: 도깨비 - токкэби. Иначе еще токкаккви («одноногий бес»), или Ходжу («хозяин пустоты»), или Ымхоги («дух тьмы и пустоты»), или Маннян, в корейской мифологии нечистая сила из разряда квисин. Они во многом схожи с человеком, только вот красотой обычно не отличаются: согласно одному из описаний они огромные (до девяти футов ростом), клыкастые, с головы до пят покрытые жесткой рыжей шерстью, с огромными выпученными глазами да и еще с одним рогом во лбу, борода красноватого цвета, тело зелёное, но бесплотное. Чаще всего они одеваются в шкуру тигра или леопарда и прячут лицо за звериными масками. По представлениям средневековых корейцев, обладают свойствами силы тьмы. Народная мифология и фольклор содержат большое число разновидностей токкэби. Считалось, в токкэби превращаются предметы домашнего обихода и вещи, бывшие в долгом употреблении (веник, кочерга, сито, осколки гончарных изделий, тряпьё). В руках токкэби обычно держат особого рода дубинку-колотушку, именуемую 도깨비 방망이 (токкэби бангманги). Это волшебная дубинка, с ее помощью они могут наколдовать золото или получить любые предметы по их желанию. Правда, обычно все эти предметы воруются их у кого-то другого и переносятся прямо в руки к новому хозяину – токкэби. С помощью волшебных сил он мог превратить болото в равнину, перейти через бескрайнее море, проникнуть в запертое помещение, влезть в закрытый горшок и т. д. Токкэби далеко не всегда зловредны. Они вредят только дурным людям. Они могут наградить богатством, могут составить компанию одиноким, при этом оказываясь неплохими собеседниками или чаще собутыльниками. Но если слишком часто общаться с токкэби, можно самому превратиться в существо, подобное им. Токкэби любят вкусно покушать и выпить, а также падки на красивых девушек. Правда, они несколько наивны и глуповаты, поэтому человеку умному и хитрому ничего не стоит их провести. Они часто подшучивают над людьми. Одна из любимых шуток токкэби – подкараулить неосторожного путника на узкой дороге и вынудить бороться с ними за право пройти. Токкэби обожают корейскую национальную борьбу 씨름 (ссирым). Победить токкэби можно только толкая его справа – и ни в коем случае слева, потому что правая их сторона намного слабее левой. Информация взята на dic.academic.ru и divelink.ru. Последний раз редактировалось Servina Yan; 22.11.2016 в 00:16

17.12.2016, 19:14	#241
Dogma Сообщений: n/a	Всем доброго вечера! Вот закрались у меня сомнения с первой серии,о персонаже Женщина в Красном. А,не Всевышний ли это разгуливает?? Знает историю каждого героя,меняет облик,раздает добрые советы!

17.12.2016, 20:39	#242
ferina Сообщений: n/a	Посмотрела 6 серию - треугольник-таки будет, девушке такого красивого парня на замену Ким Шину подогнали - красавчик и по возрасту подходит. Видимо будет так - он исполнит ее мечты, поживут вместе, полюбят друг друга, Ын Так станет сильнее и увереннее, но придет время и демон уйдет, а утешать главную героиню другой останется, не обязательно тот, кого показали сегодня. По-японски, но полухэпп получится. С натягом, но на такое я согласна. Превью на следующую неделю внушает ужас.

17.12.2016, 21:39	#243
Беата Регистрация: 27.06.2011 Сообщений: 4,115 Сказал(а) спасибо: 232 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Я эти полухэппи терпеть не могу. Принц с крыши до сих пор с передёргиванием вспоминаю. Может перестраховаться и подождать? Хотя у этой сценаристки вроде всегда понятные концовки. Может как-то выкрутится? Без "угодить всем - никому не угодить"...

17.12.2016, 21:50	#244
Shing Shing Сообщений: n/a	У сценаристки всегда были нормальные хэппи-энды, даже в "Потомках солнца" рука не поднялась. Насчет превью. Хотя героиня смертная, не верится, что она умрет. А может сделают между жизнью и смертью, придет в ту комнату к Жнецу или Токкэби, но потом вернется. Бывают в сказочных дорамах такие пугающие части, но потом разрулят. Как в Повелителе солнца, например. Кого-то другого в пару Ын Так ну вообще не надо.

17.12.2016, 21:58	#246
ferina Сообщений: n/a	Только если сплагиатят концовку Кумихо. Там кстати о токкеби ведь говорилось как о родственных с лисами духах, Михо ведь была создана из духа девушки-токкеби, возлюбленной демона-полукровки. И хвосты синие у лисы были потому, что она была создана из синего пламени той токкеби. У нашего демона огонь тоже синий, когда он грустит тоже дождь идет, 900 лет прожил как и наша лисичка со своими девятью хвостами (я это так, могу и ошибаться насчет возраста Михо, но вроде где-то около было точно), человеком она тоже должна была стать только если любящий ее человек решит на ней жениться и бабуля также там где-то на периферии мелькала, а наш демон упокоится с миром только если найдется девушка, которая согласится выйти за него замуж и не испугается проклятья в виде меча...Слишком много схожих вводных данных, которые вполне дают надежду на полный хэпп. Но и драмы в Кумихо тоже было достаточно, а если учитывать концовку недавних Алых, то и трагедия также вероятна, даже более чем хэпп. Вот и сидим, голову ломаем.

17.12.2016, 22:14	#247
Shing Shing Сообщений: n/a	Не надо здесь Лунных влюбленных)) ЛВ снимали по китайскому сериалу практически ничего не меняя. Насколько известно, Демон - оригинальный сценарий, и что добрая до сих пор Ким Ын Сук написала, то и будет. Пока рано судить. Может, конечно покажут нам будущее с реикарнацией, но честно не хотелось бы. Женщина в красном типа дарительницы жизни, антипод жнецу, но бывает иногда жуткого вида. Еще жнецу и Санни что-то нехорошее напророчила с кольцом. В сцене с убийством Ким Сина видела женщину, которая недавно появилась в той же канцелярии, где и жнец служит. А персонаж, который в последних сериях возится с Док Хва напоминает того науськивающего мужчину. Может конечно просто похож))

17.12.2016, 22:18	#248
Морнинг Регистрация: 16.06.2014 Сообщений: 2,690 Сказал(а) спасибо: 329 Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении	Бабка там ещё с этими россказнями к матери Ын Так приставала. Она уже знала, что дочка будет невестой демона? То есть она изначально так задумывалась или стала такой из-за вмешательства демона? Или это разного порядка связь? Я верю в счастливый конец. Не знаю, как они мне его организуют, то должен быть он и баста.

17.12.2016, 22:28	#250
Беата Регистрация: 27.06.2011 Сообщений: 4,115 Сказал(а) спасибо: 232 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	А наш демон видел его как мотылька. Как он это определил? есть какие-то знаки?

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)