Цветок в тени / Asoke's shadow / Ngao Asoke (Таиланд, 2008 год, 31/31 серия) - Страница 29 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Hatshepsut** · 16.03.2010, 14:41

Альтернативное название:
Maloop Snaeh Ah-saok
Производство: Таиланд
Год: 2008
Продолжительность: 31 эпизод
Жанр: драма, романтика

Клипы:

В ролях::

Персонажи:

Описание:
Цветок в тени – это история о любви и предательстве, ревности и подлости.
Сможет ли невинная душа, несмотря на все невзгоды, посылаемые судьбой,
сохранить свою чистоту?
И каким будет цветок, распустившийся в тени коварства и злобы?
Сумеют ли герои, преодолев ложь и предрассудки, быть счастливы?
Посмотрев лакорн с нами, вы найдете ответы на эти вопросы.
(с) ksilnew на пару с Hatshepsut ^^

Ссылки на видео:

Фото:

Команда, работающая над проектом:

Так как перевод ведется сразу с двух источников, и порой смысл не совпадает (приходится додумывать),
так что претензии на достоверность лакорн не несет, но логику в событиях и сюжет мы будем вытаскивать...
по нашему разумению.

Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

**elena2310** · 06.08.2013, 21:44

Женька, или я наверное развратница, но меня не смутил ))) Наоборот, порадовал. И каждый раз, когда я его вижу в таком виде (жаль, что не так часто, как хотелось бы), всегда наслаждаюсь ))) А его этот хитрый прищур, когда видит смущение. Только за это готова сто раз пересматривать

ironledy, читала ваши впечатления с большим удовольствием. Женька меня тапками не пинать )))

06.08.2013, 22:30

Цитата:

Сообщение от elena2310

Женька, или я наверное развратница, но меня не смутил ))) Наоборот, порадовал. И каждый раз, когда я его вижу в таком виде (жаль, что не так часто, как хотелось бы), всегда наслаждаюсь ))) А его этот хитрый прищур, когда видит смущение. Только за это готова сто раз пересматривать

ironledy, читала ваши впечатления с большим удовольствием. Женька меня тапками не пинать )))

Лена, спасибо! Женька меня простит, я ее предупреждала! ))) Я от души оторвалась под Покинутым раем, Горьким медом и Богом смерти в сладостном цвете. Буду рада услышать ваш коммент! ))))

**Hatshepsut** · 06.08.2013, 22:48

да уж... логику героини понять невозможно (знает, что кун Йин убивают, и тут же молчит) )))

Оксан, ты все верно заметила ^^ и здорово дала характеристику... но не переубедила меня ... в смысле, я все равно люблю этот лакорн, и в первую очередь из-за жарких совместных сцены, где Понг просто источает животный инстинкт))))))))))))))

07.08.2013, 01:01

Цитата:

Сообщение от Hatshepsut

Оксан, ты все верно заметила ^^ и здорово дала характеристику... но не переубедила меня ... в смысле, я все равно люблю этот лакорн, и в первую очередь из-за жарких совместных сцены, где Понг просто источает животный инстинкт))))))))))))))

Жека, у меня не было цели переубеждать кого-либо, я лишь высказала ИМХО и свое отношение к лаку. А Понг таков с каждой героиней каждого лакорна )))). Только героини там не настолько придурошные )))) Тут любить непонятно за что, поэтому не убедительны для меня и эта страсть и эта ревность. Кому эта курица нужна, чтобы ее ревновать?
Я смотрю, сценаристы этого лака дооооолго на чупа-чупсе тренировались!!! )))))

**Hatshepsut** · 07.08.2013, 01:25

Цитата:

Сообщение от ironledy

А Понг таков с каждой героиней каждого лакорна ))))

что есть то есть ))

Цитата:

Сообщение от ironledy

Я смотрю, сценаристы этого лака дооооолго на чупа-чупсе тренировались!!! )))))

это как??

p.s. так ты дальше будешь смотреть? или бросаешь))) п.ч. 27 ваще - слезы и слюни Би в полном объеме

07.08.2013, 01:28

Цитата:

Сообщение от Hatshepsut

что есть то есть ))

это как??
p.s. так ты дальше будешь смотреть? или бросаешь))) п.ч. 27 ваще - слезы и слюни Би в полном объеме

Как -как... высасывать из пальца... сори... из чупа-чупса, ой, не сказать еще хужее! )))))

Раз уж начала - досмотрю до финала. Есть с кого поржать! Я и так тут больше всех активность проявляю. Не брошу вас ))))

Цитата:

Сообщение от Hatshepsut

тогда тоже вам спасибо, чо не бросаете этот очаровательный бред

Женя, "очаровательный бред" - хорошо сказано! ))) Если убрать Понга, то просто БРЕД без умиления и очарования)))))
Все-таки мальчику стоит задуматься, стоит ли сниматься в таких лакорнах. Может, ведь, себе позволить выбирать более качественные сценарии.

**Hatshepsut** · 08.08.2013, 21:31

В первый пост добавлены видео и русские субтитры к 26 серии

09.08.2013, 22:47

Цитата:

Сообщение от Hatshepsut

Анечка (wasabi), спасибо за отдельную тему... только я вот думаю, может не надо плодить столько тем на 1 проект, а оставить обсуждалку здесь??? (чем прыгать из раздела в раздел?)

Жень, по-хорошему и по правилам форума тема для обсуждения быть должна. В этой теме только "спасибы" и о добавлении серий пишут. Вы тут так наболтали, что теперь и не найти, когда обновление было в последний раз. Но я не настаиваю. Попроси тогда Свету (msv24) удалить тему для обсуждения, раз она не нужна.

**Hatshepsut** · 09.08.2013, 23:22

ааа, все понятно... но я бы оставила одну

10.08.2013, 04:19

Цитата:

Сообщение от Hatshepsut

ааа, все понятно... но я бы оставила одну

а что пойдет под нож? Если всё, что наболтали - убрать, читать нечего будет. Одни только обновления и останутся ))))).

06.08.2013, 21:44	#281
elena2310 Регистрация: 15.04.2010 Адрес: г. Одесса Сообщений: 1,132 Сказал(а) спасибо: 312 Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях	Женька, или я наверное развратница, но меня не смутил ))) Наоборот, порадовал. И каждый раз, когда я его вижу в таком виде (жаль, что не так часто, как хотелось бы), всегда наслаждаюсь ))) А его этот хитрый прищур, когда видит смущение. Только за это готова сто раз пересматривать ironledy, читала ваши впечатления с большим удовольствием. Женька меня тапками не пинать )))

06.08.2013, 22:48	#283
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 40 Сообщений: 2,743 Сказал(а) спасибо: 2,213 Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях	да уж... логику героини понять невозможно (знает, что кун Йин убивают, и тут же молчит) ))) Оксан, ты все верно заметила ^^ и здорово дала характеристику... но не переубедила меня ... в смысле, я все равно люблю этот лакорн, и в первую очередь из-за жарких совместных сцены, где Понг просто источает животный инстинкт))))))))))))))

08.08.2013, 21:31	#287
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 40 Сообщений: 2,743 Сказал(а) спасибо: 2,213 Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях	*В первый пост добавлены видео и русские субтитры к 26 серии*

09.08.2013, 23:22	#289
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 40 Сообщений: 2,743 Сказал(а) спасибо: 2,213 Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях	ааа, все понятно... но я бы оставила одну

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)