Круглосуточный магазин Сет Бёль / Convenience Store Saet-Byeol (Корея, 2020 год, 15/16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Наши текущие переводы > • K-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 21.06.2020, 17:47   #1
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,104
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 838 раз(а) в 28 сообщениях
Южная Корея Круглосуточный магазин Сет Бёль / Convenience Store Saet-Byeol (Корея, 2020 год, 15/16 серий)




Оригинальное название: 편의점 샛별이
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2020 год
Продолжительность: 16 серий
Жанр: ромком
Режиссер: Lee Myung Woo (Король моды, Удар, Шёпот, Вспыльчивый священник)
Сценарист: авторы вебки Hwalhwasan, Geumsagong


В ролях:
Чжи Чан Ук - Чхве Дэ Хён
Ким Ю Чон - Чон Сет Бёль
Хан Сон Хва - Ю Ён Чжу
До Сан У - Чо Сын Чжун

Описание:
Дэ Хён сталкивается с компанией школьниц-раздолбаек. Одна из них, Сет Бёль, просит его купить им сигареты. Она выясняет его номер телефона, но так и не звонит.
Проходит 3 года. Дэ Хён управляет круглосуточным магазинчиком и ему срочно нужен временный работник.
По объявлению приходит Сет Бёль. Сейчас она давно не хулиганка, а очень приличная студентка.

Постеры и оформление:






























Переводчик - Бонист
Редактор - Daleko
За постеры благодарим - Jasormin





Вложения
Тип файла: zip Шрифты.zip (205.3 Кб, 20 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E01.ass (87.5 Кб, 35 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E02.ass (97.0 Кб, 24 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E03.ass (102.7 Кб, 20 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E04.ass (97.2 Кб, 20 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E05.ass (98.6 Кб, 20 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E06.ass (79.3 Кб, 21 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E07.ass (94.2 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E08.ass (79.2 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E09.ass (95.6 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E10.ass (73.3 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E11.ass (102.7 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E12.ass (87.3 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E13.ass (88.8 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E14.ass (96.2 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Backstreet.Rookie.E15.ass (103.7 Кб, 11 просмотров)
__________________
Почти ангел

Последний раз редактировалось Plappi; 21.12.2023 в 21:11
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Ученица Чистильщика (21.06.2020), Jasormin (21.06.2020), Гробовщик Ночи (23.06.2020), kazreti (23.06.2020), Kislinka (21.06.2020), mai (21.06.2020), Mari (24.06.2020), msv24 (21.06.2020), nakimi51 (04.11.2023), Сталкерша Сы Фэна (22.06.2020), Лилит Кровавая (04.09.2022), Беззубая одноглазка (24.06.2020), Ангел с генами Дьявола (22.06.2020), Дух Бездны (22.09.2020), Зелье для душ Диюя (06.08.2022), Ленка (09.06.2023), Причиняю БОЛЬ (25.06.2020)
Старый 28.11.2020, 21:13   #21
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,104
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 838 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Добавлена 12 серия! Всем приятного просмотра!
__________________
Почти ангел
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.11.2020, 06:24   #22
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 12 серия!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2020, 01:28   #23
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,820
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,298 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию


добавлена 12 серия.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.05.2021, 09:12   #24
НатаShка
 
Регистрация: 30.10.2011
Возраст: 44
Сообщений: 43
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Добрый день! Уже очень давно не было обновлений. У команды все в порядке? Очень хочется досмотреть дораму в вашем переводе.
НатаShка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.08.2022, 11:52   #25
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,104
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 838 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Добавлена 13 серия! Всем приятного просмотра!
__________________
Почти ангел
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.08.2022, 22:46   #26
Дьявольский Смешок
 
Аватар для Дьявольский Смешок
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,331
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 13 серия!
Дьявольский Смешок вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.08.2022, 17:06   #27
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,820
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,298 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию


добавлена 13 серия.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2022, 16:49   #28
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,104
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 838 раз(а) в 28 сообщениях
По умолчанию

Добавлена 14 серия! Всем приятного просмотра!
__________________
Почти ангел
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.09.2022, 21:24   #29
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,820
Сказал(а) спасибо: 512
Поблагодарили 2,298 раз(а) в 518 сообщениях
По умолчанию


добавлена 14 серия.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2022, 11:56   #30
Дьявольский Смешок
 
Аватар для Дьявольский Смешок
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,331
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 14 серия!
Дьявольский Смешок вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
daleko, бонист, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:05.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top